Can Yuancun Metro do Yunsilaibao Hotel, No.126 Huangpu Avenue West, Tianhe District?

You can't get there directly. I suggest you take bus No.284 at Chengjiexi station near Yuancun subway station and get off at the National Defense Building station, which is opposite the bus station. Take the subway to the nearest "Tancun" station, and you have to transfer to the bus or walk. It is the most convenient to take the 284 bus directly.