Sun Juezhi's Full-text Translation in Fuzhou

1, translation: Sun Xin was a magistrate in Fuzhou. At that time, many people were taken into custody by the government because they could not repay their debts. It happened that a rich man donated 5 million yuan to the temple to repair the Buddhist temple and asked Sun Xin for instructions. Sun Xin said slowly, "What are you donating this money for?" They said, "May the Buddha bless you." Old Sun believed, "The Buddhist temple is not damaged, and there is no sitting Buddha in the open air. It is better to use this money to pay off the prisoners' debts. This will allow hundreds of people to be released from prison, so will it be less fortunate than repairing an unspoiled temple? " Those rich people had to promise to come down and pay the money that day, and the prison was empty for a while.

2, the original text: Sun Xin is old enough to know that Fuzhou, when the people owe the city, is a prison. If a rich man pays 5 million yuan to build a Buddhist temple, please invite the elderly. Shen said to him, "Why did you give money?" People say, "God bless you." Shen Laodao: "The Buddhist temple is not very bad, and there are no exposed seats. If money is used to compensate prisoners, hundreds of people will be freed from the shackles. Isn't it blessed? " If the rich man didn't agree, he lost his job and was empty.