The Meaning of Liangzhou Ci

Interpretation of "Liangzhou Ci" in the vernacular: The wine banquet was full of mellow grapes and fine luminous cups, and the geisha played the hurried and cheerful pipa to help them drink. The soldiers were full of pride at the thought of going to the battlefield to kill the enemy and serve the country. You must get drunk today, even on the battlefield. This time, I went out to serve my country. I'm dying, but I'm not ready to come back alive.

Original: Tang William Wang's "Liangzhou Ci" luminous glass of grape wine, if you want to drink pipa, you should urge it immediately. Don't laugh when you are drunk on the battlefield. How many people fought in ancient times?

Extended data writing background:

Wang Han boarded the Jinshi, gave an outspoken suggestion and transferred to Changle. Re-put forward the super-category and call it secretary orthography. "To mind other people's business, to drive others. As Ruzhou with a long history, don't drive in Zhouxian. On the same day, he drank with a gifted scholar and hero, and sat down in Daozhou Sima and died.

Most of his poems praise teenagers on the battlefield, exquisite women, singing and feasting. To express his short sigh and broad-minded feelings of eating, drinking and having fun in time. Words are like beautiful clouds, and clouds are magnificent; Siang, like a fairy, is wonderful.

His representative works include Two Poems in Liangzhou, A Journey to the Great Wall by Drinking Horses, A Journey to a Woman in Spring, and An Ancient Beauty, among which Two Poems in Liangzhou (Part I) is the most famous. The heroism and sadness revealed in the poem, "Drunk in the battlefield, you don't laugh, and you have fought several times since ancient times", is really soul-stirring, turn over a new leaf and make people listen for three days.

The magnificent imagination and kind words full of pearls in the poem "Ancient Beauty" can't help but remind people of the works of Li Bai and Qu Yuan, which is really a touching fairy tale.

When William Wang was young, he was brilliant, brilliant and bold. Tang Ruizong was a scholar in the first year of Jing Yun (7 10). When Zhang was appointed as the secretariat of Bingzhou, she appreciated her talent very much and often treated her with courtesy. Wang Han wrote his own songs and danced with them, which was magnificent and distinguished.

William Wang has a generous personality and often makes friends with literati. In Du Fu's poems, William Wang was praised by the phrase "Li Yong is seeking knowledge, and William Wang is willing to be a neighbor".

His poems are full of heroic and magnificent sentences, but unfortunately many of them have been lost. The most famous masterpiece is his "Liangzhou Ci": "Grape wine luminous cup, if you want to drink pipa, you will be urged immediately, and you will not laugh when you are drunk in the battlefield. You have fought several wars since ancient times. " It reveals the author's war-weariness and shows a noble interest.