Traditional Culture Encyclopedia - Hotel accommodation - West Lake Classical Chinese

West Lake Classical Chinese

1. Classical Chinese writing about visiting the West Lake

1. Zhang Dai's prose "Looking at Snow in the Lake Pavilion" lived in the West Lake in December of the fifth year of Chongzhen.

after three days of heavy snow, all the people and birds in the lake died. It's even more fixed, so I took a boat, held a clothes fire, and went to the pavilion in the middle of the lake to see the snow alone.

it's foggy, the sky and clouds, the mountains and the water are all white. The shadow on the lake is only a trace of the long embankment, a little pavilion in the middle of the lake, a mustard with Yu Zhou, and only two or three people in the boat.

at the pavilion, two people sat opposite each other with blankets, and a boy was cooking wine, and the stove was boiling. Seeing Yu's great surprise, he said, "There is no such person in the lake!" Pull me together and drink with me.

Yu Qiang drinks three white drinks and says goodbye. Ask their last name, is the Nanjing people, in this place guest.

After disembarking from the boat, Zhou Zi murmured, "Don't say" xianggong "is crazy, but it's even more crazy like" xianggong "." 2. "Travel Notes to the South-A Journey to the West Lake" Sun Jiagan climbed Wansongling (outside Hangzhou) and looked at the West Lake. It was empty and bright, with purple peaks and misty rain on the balcony, beautiful and quiet.

Looking at pictures, I am afraid that the West Lake is not as good as painting, but now I know that painting is not enough to cover the West Lake. Cross Songling, cross the long bridge and reach Nanping.

The mountain of Nanping is full of strange rocks, and there is an ancient temple under it, so-called "Nanping Night Bell". In the north, Leifeng is called "Leifeng Sunset", with a high tower and purple color.

Su Causeway in the west, from south to north, built six bridges to connect boats, and planted plum willows on it, which is called "Su Causeway Chunxiao". There is a garden pavilion in the west of the dike, which draws the lake into a marsh to feed livestock and fish. The so-called "watching fish in the flower harbor" is also called.

There is a continent in the east of the dike, and there are three pagodas beside it, which cast shadows into the lake. The so-called "Three pools reflect the moon" is also called. There is a pavilion in the north of Tantan, but there is a pavilion in the middle of the lake.

those who stand out from the north of the pavilion and are beautiful are isolated mountains. Those who have purple walls in the mountains will also go to the palace (the pavilion built when they traveled to the south in Qianlong).

Bai Causeway is also the one whose east reaches Hang Cheng. Su Causeway is vertical and Bai Causeway is horizontal, and Gushan is between two dikes.

There is Yue Wumu Temple in the west and a grave in the west. The pavilion in the south of the grave, with a lake-facing structure, is surrounded by green water and red lotus, and the so-called "winding courtyard wind load" is also called.

From Yuefen to the west, it goes out of north peak, and there are mountains, pines and cypresses along the road, all covered with clouds. Walking in the forest, I suddenly saw Qingxi, white stone and phosphorus (clearly visible), falling flowers and falling streams, birds singing like a spring, and I was in a trance, hoping to meet something.

going deep along the mountain, I saw a village, wine curtain (the signboard of ancient hotels. Put cloth on the top of the pole and hang it in front of the shop to attract guests.

There is a square in the west of the road, which is titled "Feilaifeng". Crossing the square and going west, you can see the extraordinary peaks, the flowing water around, the hole in the mountainside, the bridge as the hole, the bridge into the hole, the empty caves, the exquisite stone bones, the dripping milk springs, and the pool.

grotesque rocks at the top of the cave, such as ancient trees hanging upside down, clouds hanging out, holes running through, extending in all directions, huge or thin, dark or bright. Going west out of the hole, under the rocks by the stream, the stones are all beautiful, and those in the forest of Li Zhuo often compete with the pine and bamboo.

there is a release pond on the side of the mountain, and there is a cold spring pavilion on the pond. Peak inserted into the sky, pruning (the general name of bamboo) covered the sun, flowing springs and clearing pools, around the pavilion.

at noon in midsummer, late autumn is neglected. There is a temple in the north of the pavilion, and the plaque says, "Yunlin", but I haven't had time to enter it.

crossing the temple to the west, the small garden villa is beautifully decorated, and the distance is forgotten. The secluded forest is dense and twists and turns.

sometimes you can't see the sun. I'm in a state of indecision, and I don't know where I'm going.

I want to ask a question, but there is no one in the mountains. Looking in the forest, I saw a monk crossing the ridge and leaving, because he also went to his ridge.

the wind is coming from the south, and I can hear the sound of drum music. Looking for the sound and the road, I suddenly saw a piece of rubble, the house was broken and the wall was black.

a rumor goes, "Tianzhu (Tianzhu Temple) has recently suffered from Huilu (fire)." Seeing this, I realized that I was in Tianzhu Peak.

When it's time, it will be dusk, so I will see that Tianzhu Temple is burnt out and surrounded by secluded valleys and deep forests, which is not human, and I am afraid that it will be a cave of tigers and leopards, so I will return. Return to the foot of Feilai Peak, find the village you saw before and rest. 2. Translation of the classical Chinese West Lake and the original text

A day is full of smoke and haze. This year, Chun Xue is very prosperous, and plum blossoms are cold.

it is especially spectacular to develop with apricot and peach. The number of stone tablets is Yu Yan: "Fu Jinwu's garden is plum, and Zhang Gongfu's family is also old, so I am anxious to see it."

when I was in love with peach blossoms, I couldn't bear to go to the lake. From Broken Bridge to Su Causeway, green smoke and red mist spread for more than twenty miles.

The song blows into the wind, and the sweat is the rain, which is more abundant than the grass on the bank, and it is extremely gorgeous. However, Hangzhou people swim in the lake, stopping at noon, noon and noon.

In fact, the work of dyeing the lake with green light and the beauty of Shan Lan's color design all started in the morning sun, and they were extremely charming before the evening. The moon scenery is especially indescribable, and the flowers are in a state of willow, and the mountains are full of water, which is a kind of interest.

This music is for the benefit of mountain monks and tourists, and it is safe for the common people! The most beautiful scenery of the West Lake is in spring, especially on a moonlit night. The most beautiful thing in the daytime is the smog in the morning, especially in Shan Lan in the evening.

There are a lot of Chun Xue this year. Plum blossoms are restrained by the cold, and the scenery is even more peculiar. Shi Geng told me many times: "The plum blossoms in Fu Jinwu Garden are old things in Zhang Gongfu's Yuzhao Hall, so we should go and watch them quickly.

"I was so obsessed with peach blossoms that I couldn't bear to leave the lake. From the Broken Bridge to Su Causeway, the green grass becomes smoke and the red flowers are like fog, which permeates more than twenty miles.

the sound of singing is like the wind; The pink sweat of the ladies, like rain, falls in succession; There are more tourists in shirts and trousers than grass on the bank. It's really gorgeous. However, Hangzhou people visit the West Lake only between 11 am and 5 pm. In fact, the green beauty of the lake and the wonderful color of Shan Lan are all at sunrise, and they are the most colorful when the sun is not setting.

the beauty of the moon scene is even more indescribable. The gesture of the flowers, the tenderness of the willows, the color of the mountains and the meaning of water have a unique flavor.

This kind of fun can only be enjoyed by monks in the mountains and tourists who are interested in it. How can you tell the layman? 3. Classical Chinese writing about the West Lake

A day is full of smoke and haze. This year, Chun Xue is very prosperous, and plum blossoms are cold.

it is especially spectacular to develop with apricot and peach. The number of stone tablets is Yu Yan: "Fu Jinwu's garden is plum, and Zhang Gongfu's family is also old, so I am anxious to see it."

when I was in love with peach blossoms, I couldn't bear to go to the lake. From Broken Bridge to Su Causeway, green smoke and red mist spread for more than twenty miles.

The song blows into the wind, and the sweat is the rain, which is more abundant than the grass on the bank, and it is extremely gorgeous. However, Hangzhou people swim in the lake, stopping at noon, noon and noon.

In fact, the work of dyeing the lake with green light and the beauty of Shan Lan's color design all started in the morning sun, and they were extremely charming before the evening. The moon scenery is especially indescribable, and the flowers are in a state of willow, and the mountains are full of water, which is a kind of interest.

This music is for the benefit of mountain monks and tourists, and it is safe for the common people! Note: ① Spring is the month: it's spring, it's the evening haze: the mountain light in the evening ③ Le: Restraint ④ Phase development: one by one open ⑤ Stone: a person's number ⑥ Fu Jinwu: Fu Mou, who is the official of Jin Wuguan ⑥ Zhang Gongfu: name ⑧ Love: fascinate ⑨ Green smoke red mist: refers to green willows and peaches, lush foliage and flowers. The most beautiful thing in the daytime is the smog in the morning, especially in Shan Lan in the evening.

There are a lot of Chun Xue this year. Plum blossoms are restrained by the cold, and the scenery is even more peculiar. Shi Geng told me many times: "The plum blossoms in Fu Jinwu Garden are old things in Zhang Gongfu's Yuzhao Hall, so we should go and watch them quickly.

"I was so obsessed with peach blossoms that I couldn't bear to leave the lake. From the Broken Bridge to Su Causeway, the green grass becomes smoke and the red flowers are like fog, which permeates more than twenty miles.

the sound of singing is like the wind; The pink sweat of the ladies, like rain, falls in succession; There are more tourists in shirts and trousers than grass on the bank. It's really gorgeous. However, Hangzhou people visit the West Lake only between 11 am and 5 pm. In fact, the green beauty of the lake and the wonderful color of Shan Lan are all at sunrise, and they are the most colorful when the sun is not setting.

the beauty of the moon scene is even more indescribable. The gesture of the flowers, the tenderness of the willows, the color of the mountains and the meaning of water have a unique flavor.

This kind of fun can only be enjoyed by monks in the mountains and tourists who are interested. How can you tell the layman? [Spiritual Perception] The author puts aside the lakes and mountains that are generally admired, and focuses on the spring and moon scenery around the Sixth Bridge of West Lake (six stone arch bridges from south to north on the Su Causeway, named Yingbo, Suolan, Wangshan, Dike, Dongpu and Crossing the Rainbow), from the plum blossom and apricot in early spring to the unique beauty of morning smoke, evening haze and moonlight in a day, with simple and light pen and ink. Taking the aesthetic feeling as the clue, this paper describes his feelings about visiting the West Lake and its beautiful and spectacular scenery in plain writing according to the sequence of visiting the West Lake. However, when describing the beautiful scenery of the West Lake in Hangzhou in spring, he only paints the "spirituality" of the West Lake vividly, expressing the unique aesthetic taste different from ordinary people, thus showing the author's feelings of not being in cahoots with the secular and enjoying the natural landscape alone.

The author of the introduction is Yuan Hongdao (1568-161), a writer in the Ming Dynasty. Lang in the word, Shi Gong, is from Public Security (now Hubei Public Security County).

He, his brother, and his brother, Zhong Dao, were both representatives of the late Ming Dynasty's repeated archaism movement, and they were called "Sanyuan" at that time. He advocates that literary creation should "express one's own spirit and be unconventional", and the language of his works is fresh and bright, such as Jin Fan Ji, Jie Jie Ji and Ping Hua Zhai Ji.

When I first arrived at the West Lake, I went west from Wulin Gate, and when I looked at the steep cliff of Baoshu Pagoda, I flew to the lake. At noon, Zhao Qing entered, and after tea, the boat entered the lake.

the mountains are as beautiful as moths, the flowers are as bright as cheeks, the wind is as warm as wine, and the ripples are like silk; Only when I started to look at my head, I was already intoxicated. At this time, I wanted to describe the next word, just like when King Dong 'a first met Luoshen in his dream. I started my tour of the West Lake on February 14th.

In the evening, I went to Jingsi Temple with Zigong to find Abin's old monk's room. Take the road from Liuqiao, Yuefen and Shijingtang.

a cursory taste is not enough. The next morning, I got a post by Tao Shigan, and on the 19th, Shi Geng's brother and classmate Wang Jingxiu, a Buddhist, arrived, and Hu Shan was a good friend, so I gathered for a while.

Translation (West Lake I): Walking west from the gate west of the north of Hangzhou City, I saw Baoshu Pagoda towering in the layers of cliffs, but (the poet) has already flown to the West Lake. Arrived at Zhaoqing at noon, drank tea and rowed into the West Lake.

The mountains are green, just like a beauty's black eyebrows; Spring flowers (on the shore) are bright red, just like a girl's cheek; The breeze on the lake is like wine and lies. 4. Classical Chinese writing about the West Lake

A day is full of smoke and haze. This year, Chun Xue is very prosperous, and plum blossoms are cold.

it is especially spectacular to develop with apricot and peach. The number of stone tablets is Yu Yan: "Fu Jinwu's garden is plum, and Zhang Gongfu's family is also old, so I am anxious to see it."

when I was in love with peach blossoms, I couldn't bear to go to the lake. From Broken Bridge to Su Causeway, green smoke and red mist spread for more than twenty miles.

The song blows into the wind, and the sweat is the rain, which is more abundant than the grass on the bank, and it is extremely gorgeous. However, Hangzhou people swim in the lake, stopping at noon, noon and noon.

In fact, the work of dyeing the lake with green light and the beauty of Shan Lan's color design all started in the morning sun, and they were extremely charming before the evening. The moon scenery is especially indescribable, and the flowers are in a state of willow, and the mountains are full of water, which is a kind of interest.

This music is for the benefit of mountain monks and tourists, and it is safe for the common people! Note: ① Spring is the month: it's spring, it's the evening haze: the mountain light in the evening ③ Le: Restraint ④ Phase development: one by one open ⑤ Stone: a person's number ⑥ Fu Jinwu: Fu Mou, who is the official of Jin Wuguan ⑥ Zhang Gongfu: name ⑧ Love: fascinate ⑨ Green smoke red mist: refers to green willows and peaches, lush foliage and flowers. The most beautiful thing in the daytime is the smog in the morning, especially in Shan Lan in the evening.

There are a lot of Chun Xue this year. Plum blossoms are restrained by the cold, and the scenery is even more peculiar. Shi Geng told me many times: "The plum blossoms in Fu Jinwu Garden are old things in Zhang Gongfu's Yuzhao Hall, so we should go and watch them quickly.

"I was so obsessed with peach blossoms that I couldn't bear to leave the lake. From the Broken Bridge to Su Causeway, the green grass becomes smoke and the red flowers are like fog, which permeates more than twenty miles.

the sound of singing is like the wind; The pink sweat of the ladies, like rain, falls in succession; There are more tourists in shirts and trousers than grass on the bank. It's really gorgeous. However, Hangzhou people visit the West Lake only between 11 am and 5 pm. In fact, the green beauty of the lake and the wonderful color of Shan Lan are all at sunrise, and they are the most colorful when the sun is not setting.

the beauty of the moon scene is even more indescribable. The gesture of the flowers, the tenderness of the willows, the color of the mountains and the meaning of water have a unique flavor.

This kind of fun can only be enjoyed by monks in the mountains and tourists who are interested. How can you tell the layman? [Spiritual Perception] The author puts aside the lakes and mountains that are generally admired, and focuses on the spring and moon scenery around the Sixth Bridge of West Lake (six stone arch bridges from south to north on the Su Causeway, named Yingbo, Suolan, Wangshan, Dike, Dongpu and Crossing the Rainbow), from the plum blossom and apricot in early spring to the unique beauty of morning smoke, evening haze and moonlight in a day, with simple and light pen and ink. Taking the aesthetic feeling as the clue, this paper describes his feelings about visiting the West Lake and its beautiful and spectacular scenery in plain writing according to the sequence of visiting the West Lake. However, when describing the beautiful scenery of the West Lake in Hangzhou in spring, he only paints the "spirituality" of the West Lake vividly, expressing the unique aesthetic taste different from ordinary people, thus showing the author's feelings of not being in cahoots with the secular and enjoying the natural landscape alone.

The author of the introduction is Yuan Hongdao (1568-161), a writer in the Ming Dynasty. Lang in the word, Shi Gong, is from Public Security (now Hubei Public Security County).

He, his brother, and his brother, Zhong Dao, were both representatives of the late Ming Dynasty's repeated archaism movement, and they were called "Sanyuan" at that time. He advocates that literary creation should "express one's own spirit and be unconventional", and the language of his works is fresh and bright, such as Jin Fan Ji, Jie Jie Ji and Ping Hua Zhai Ji.

When I first arrived at the West Lake, I went west from Wulin Gate, and when I looked at the steep cliff of Baoshu Pagoda, I flew to the lake. At noon, Zhao Qing entered, and after tea, the boat entered the lake.

the mountains are as beautiful as moths, the flowers are as bright as cheeks, the wind is as warm as wine, and the ripples are like silk; Only when I started to look at my head, I was already intoxicated. At this time, I wanted to describe the next word, just like when King Dong 'a first met Luoshen in his dream. I started my tour of the West Lake on February 14th.

In the evening, I went to Jingsi Temple with Zigong to find Abin's old monk's room. Take the road from Liuqiao, Yuefen and Shijingtang.

a cursory taste is not enough. The next morning, I got a post by Tao Shigan, and on the 19th, Shi Geng's brother and classmate Wang Jingxiu, a Buddhist, arrived, and Hu Shan was a good friend, so I gathered for a while.

Translation (West Lake I): Walking west from the gate west of the north of Hangzhou City, I saw Baoshu Pagoda towering in the layers of cliffs, but (the poet) has already flown to the West Lake. Arrived at Zhaoqing at noon, drank tea and rowed into the West Lake.

The mountains are green, just like a beauty's black eyebrows; Spring flowers (on the shore) are bright red, just like a girl's cheek; The breeze on the lake is like wine and lies? Play slow? Worried? Curse the coin and lie? Hey? 8 looking for embarrassment? Penalty?