What is a messy translation?

The wind is warm, the fog is clear and the pool is colorful. It's a moonless night, dark and cold. Liang Jianyan, former social guest. Laughing at me, closing the door, sad. Flowers have been scattered, and rue is everywhere. Commentary: The wind blows the earth back. The mist cleared and the sky was clear. Chitai Pavilion is full of vitality and beautiful colors everywhere. The night is dark, there is no moonlight in the air, and my heart is very sad. On a cold night, I sat alone in the house. Shuang Yan, who lives between the painted beams, is an old guest and I know her very well. As if laughing at me one by one, I live alone at the door and feel very lonely. Flowers flew over the wall, and the fragrance came from the yard next door, and the flowers piled up all over the floor. Title of the poem: Ying Tianchang, the wind and cloth are warm. Real name: Zhou Bangyan. Font size: Meicheng number. Muslim laity. Time: Song Dynasty. Ethnic group: Han nationality. Place of birth: Qiantang (now Hangzhou, Zhejiang). Date of birth: 1057. Time of death: 1 12 1 year. Main works: Slow Moon Worship, Sauvignon Blanc, Spring Rain, Bianzhou No.1, Dianjiang Lip, etc. Main achievements: graceful and restrained, denying pronoun names.

We will introduce the behavior of "littering" to you in detail from the following aspects:

1. Click here to view the full text of Ying Tianchang A Wind Cloth Warming and the details of Ying Tianchang A Wind Cloth Warming.

The wind is warm, the fog is clear,

The pool is full of spring scenery. It's a moonless night,

Black and cold food. Liang jianyan,

Former social guest. Laughing at me, closing the door, sad.

Flowers are littered, rue is in the next courtyard,

The ground is a mess. When I think about that time,

After a brief encounter, the suburbs are on the oil wall.

See the candle in the Han Palace, and smoke flies in the hall five times.

Green grass, lost.

The wine is thick and the trace is fine. The stone bridge is far away,

Liu Xiajia, Youzi met.

Two. notes

Mist: Floating clouds.

Pool Platform: There is a book called Pond. Chi Yuan Loutai

Night Hall: There is a book called Night Hall.

Former club: Spring Club.

Rue: the name of vanilla. Perennial herbs, the lower part of which is wood, are also called rue trees. Generally refers to the fragrance of flowers.

Encounter: Meet unexpectedly.

Oil wall: oil wall car, the car wall is decorated with oil. "The spring city is full of flying flowers, and the cold food is cold. As night fell, the palace was busy lighting candles, and smoke drifted to the house of the prince and the marquis.

Third, appreciate

The word fluctuates in cycles. The ups and downs express the author's melancholy, melancholy and emptiness. The author loves the scenery and uses it to create an ethereal and distant realm. In the elegant and dignified artistic conception, the poet's complex state of mind is set off. The interweaving of time and space, the unpredictable meaning and pulse are the characteristics of this word.

The whole word is divided into four layers. The first layer is to write three sentences, writing the scene of cold food during the day, mainly remembering. Write down the night below, which is the current situation, the second floor. Change the first three sentences to write about the experience of cold food in those years. It is the third layer of memory. The following is the scene of rediscovering the traces before that day, which is also a memory. Fourth floor. The first floor is wide open, the fourth floor is closed, and the middle two floors are turbulent and illusory. The whole article is unpredictable and unforgettable. The whole poem is soul-stirring, stirring people's hearts, sorrowful and powerful, lost as a dream, and full of meaning.

"The wind is warm, the fog is sunny, and the pond is full of spring scenery." Wind means spring breeze. The spring breeze is swaying and the fog is fluttering, creating a sunny day. The pond is green and the grass is clear. It's spring. Write three sentences, a picture full of spring. However, this is not the tone of the word. "It's just that there is no moon in the night hall, it's dark and cold." The word "just right" points out the present situation of lyrics. The cold food night is gloomy and moonless, and the heavy night covers the world, which also holds the hearts of poets sitting alone in the hall. It turns out that the first three sentences were written in retrospect, tracing back to the cold food during the day. "Liang Yanyan, a former club guest. It seems to be laughing at me and closing the door. " Cold food is two days before Tomb-Sweeping Day, and Spring Festival is the fifth day after beginning of spring. Before the cold food, the swallow had already returned, so Liang Jianyan was called a former guest. The first two sentences show the heaviness of a person's mind with a heavy night, and these four sentences reflect a person's loneliness from the eyes of swallows. A closed door symbolizes closure and depression. "It was wasted, it was fragrant in the yard, and it was messy everywhere. "Rue is a kind of vanilla, and here Rue refers to the fragrance of flowers. Flowers fly by. Outside the courtyard, there is a fragrance, and its environment is extremely beautiful, while the residual flowers are everywhere, which is a mess and extremely desolate. These three sentences are sad and stubborn, which can be called a strange pen.

"I remember that time, I saw it again and again, and the oil wall was stationed in the suburbs." Make a makeover with the word "long record" as the core of the whole word. This memory in the poet's heart is as long as eternity and * * *. That time, it refers to the Cold Food Festival when the two sides met unexpectedly. "Shi" is a rhetorical device of Song people, which is equivalent to "ha". From this lamentation, we can see the poet's deep sorrow. During the Cold Food Festival in Song Dynasty, there was a custom of going out for an outing. Women came to the suburbs by oil wall minibus, and their car walls were decorated with paint, hence the name oil wall.

The beautiful sunset in memory is only fleeting in words, just like fleeting in life. Next, write the scene of revisiting the old place that day. "See the candle in the Han Palace, and the smoke flies to the Wuhou House", translated into the poem "Cold Food" in Korea: "At sunset, the candle in the Han Palace and the light smoke scattered into the Wuhou House." Not only touched the atmosphere of the Cold Food Festival. It also implies the location of Bianjing. Under the word "goodbye", the word context is pulled back to the situation of the day, which leads to the irresistible pursuit of the cold food encounter in that year. "Green grass, lost." Along the green road of that year, the poet revisited his old place, but the grass grew long and the warbler flew, and he lost his old way; However, the poet is stubborn, "forcing wine to find the past." The word "strong" expresses the poet's strong mental state of grief and self-improvement. Knowing that there was no hope of reunion, he still went swimming with wine, but he carefully searched for the trace and finally found it. "The stone bridge is far away, Liu Xia, and I know you." In the distance of stonebridge, Liu Xia's family wants to know themselves. But at this time, I am alone, which is by no means comparable to the two of them. At this point, the last stroke was full of spring, which was just a moment before the old trace was rediscovered that day. The night below it is dark and the door is closed, which is the destination after rediscovering the old traces during the day.

The feelings of Muslim characters are deeply rooted in the bone marrow. Recalling and recalling are two unique techniques of this poet. With these two characteristics, halal words can be said to be of great use. This word is the author's masterpiece, and its name is Ying Tianchang, which has profound implications. In the Southern Song Dynasty, Chen Yuanlong quoted "Forever" in Lao Zi and "Endless" in Song of Eternal Sorrow, and was worthy of being a poet's confidant. The phonetic, emotional and linguistic features of this word are also quite obvious. The first one is under Liang Jianyan, and the next one is under the green grass. They are all short sentences of three or four words. The rhyme of this word is entering tone, the sentence tone is tight and the rhyme tone is strong, and the whole tone and emotion are a symphony of excitement and sadness.

Fourthly, Zhou Bangyan's other poems.

Su Curtain, Six Ugly Roses after Xie Zuo, Big Spring Rain, Night Magpie, River Bridge, Warrior Lanling Willow. V. Translation

The wind is warm, the fog is clear and the pool is colorful. It's a moonless night, dark and cold. Liang Jianyan, former social guest. Laughing at me, closing the door, sad. Flowers have been scattered, and rue is everywhere.

As soon as the wind blew, the earth recovered. The mist cleared and the sky was clear. Chitai Pavilion is full of vitality and beautiful colors everywhere. The night is dark, there is no moonlight in the air, and my heart is very sad. On a cold night, I sat alone in the house. Shuang Yan, who lives between the painted beams, is an old guest and I know her very well. As if laughing at me one by one, I live alone at the door and feel very lonely. Flowers flew over the wall, and the fragrance came from the yard next door, and the flowers piled up all over the floor.

I remember that time, when we met, the oil wall was stationed in the suburbs. See the candle in the Han Palace, and smoke flies in the hall five times. Green grass, lost. The wine is thick and the trace is fine. Stonebridge is far away, from Liuxia, and Youzi knows each other.

I still remember the time when we met by chance on an outing. Your car was painted at that time. Now it's cold food, candles are sent in court, and smoke flies out of Wang Sun's house. The grass is still there, but I feel lost. I searched carefully for old traces of the past. I found a house in Liu Yin.

Poetry of the same dynasty

General Cao, Xiaqutang, Tengwangge, mistress attacked his wife and complained about the cold, and Tang Meishan's poems were also played as notes, with the title Cherish, abandoned as the value of rice crossing, seeing off guests, exclamations and titles.

Click here to see more detailed information about Yingtian Changfeng Cloth Warming.