Now you can check into the hotel without a certificate?

No.

Customers must enter personal identity information when checking into the hotel, and the real-name system is required for staying in the hotel. "Hotel Industry Public Security Management Measures" require hotels to register for accommodation of tourists. When registering, the passenger's identity document shall be checked and the passenger's identity document shall be truthfully registered according to the prescribed items.