Traditional Culture Encyclopedia - Hotel accommodation - Li Bai wrote a poem about Tomb-Sweeping Day.

Li Bai wrote a poem about Tomb-Sweeping Day.

1. Ancient Tomb-Sweeping Day poems written by Li Bai.

day of mourning

(Tang) Du Mu

A drizzling rain falls like tears on the Mourning Day; The mourner's heart is going to break on his way.

Ask local people where to buy wine? The shepherd boy just laughed and didn't answer Xingshan Village.

Cold food is on the road.

(Tang) Song Wenzhi

It's already on the way to late spring when I meet cold food immediately.

Poor Jiang, I can't see Luo Qiao people.

The Arctic cherishes the sage, and Nanwa is the vassal.

In the old garden, wicker is new day and night.

cold drink and snack

(Tang) Han Yi

In late spring, Chang 'an city is full of songs and dances, and countless flowers fall. The east wind of the Cold Food Festival blows on the willow trees in the royal garden.

As night fell, the palace was busy lighting candles, and smoke drifted to the house of the prince and the marquis.

The door is that thing

(Tang)

The tiller loves the boat, and the spring grass is green and the fields are vast;

Try going to the Wumen Gate to see the county Guo, there is new smoke in Qingming.

day of mourning

(Song) Wang Yuqiao

I have lived in Tomb-Sweeping Day without flowers and wine. Like a monk in a temple, everything is depressing and lonely for me.

Yesterday, I discussed new kindling from my neighbor's house, and early in Tomb-Sweeping Day, I lit in front of the window and sat down to study.

Su Causeway's Qingming Festival is this thing.

(Song) Wu Weixin

Pears bloom in the light, and wanderers go out of the city in spring.

At dusk, the songs are ready, and the willows belong to a warbler.

Cold food on the grave

(Song) Yang Wanli

Go straight to your husband! Can this bridge be out of danger?

The maple leaves in the distant mountains are pale outside, and the broken houses are beside the lonely wheat.

The spring breeze is coming again, and all the new buildings are gone.

Pear blossoms are cold food, and it is only when you enter the festival that you are worried.

Work in the suburbs

(Song) Cheng Hao

Grass and green fields, spring around the mountains;

Zhu Xing Luan Hong wears Liuxiang, but sits in the imperial city because of flowing water;

Don't bid farewell to wine, lest the wind turn red;

Besides, it's Tomb-Sweeping Day today, and it's met with fine weather. It's very suitable for sightseeing, but you can't leave.

Send Chen Xiucai back to the grave in Saskatchewan.

(Ming) Gao Qi

All the clothes are covered with blood, tears and dust. Although the war is over now, I will feel sad when I return home.

In the storm, pear flower falls died, and the Cold Food Festival passed. In Tomb-Sweeping Day, several families will visit graves and be worshipped by future generations.

"Qingjiang leads Qingming Day Tour"

(Ming) Wang Pan

Where is the non-smoking section in the west building?

Green fields and sunny roads.

Ma Si hissed through the willows, and people laughed on the swings.

Yinger always teaches Chun to get drunk.

2. Li Bai wrote a poem about Tomb-Sweeping Day (1). Seeing Xinliu's drooping eyes, I doubt that the monarch has escaped from the shadows and set foot on the wind again.

-Tomb-Sweeping Day's Poems > 2. At the beginning of the official, the Qingming Fire was given, and the upper phase was divided into white money. -Chang 'an Qingming Festival > 3. Scenery fireworks Qingming Day, singing and crying between cities.

Why don't you go with Dongluo Water and bury his family in North Mangshan Mountain? Poems about Tomb-Sweeping Day.

There are no chariots and horses in the middle bridge, and crossing the boat is not idle. There are a sea of people burying graves, and Liaodong is disappointed to see cranes flying back.

-Tomb-Sweeping Day, go to Laojun Pavilion to see Los Angeles as a gift for Taoist Han. Try to go to the noon gate to see the county Guo, there is new smoke in Qingming. -The door is a > 5 thing. Naoko! Can this bridge be out of danger? The maple leaves in the distant mountains are pale outside, and the broken houses are beside the lonely wheat.

The spring breeze is coming again, and all the new buildings are gone. Pear blossoms are cold food, and it is only when you enter the festival that you are worried.

-cold food on the hill > 6, the festival is clear, the peaches and plums laugh, and the wild fields are sad. Poems about Tomb-Sweeping Day.

Thunder stung dragons and snakes, and the original vegetation in the suburbs was soft after the rain. On the 7th of Qingming Festival, tourists tend to go to Liangdi and enter Taichu lightly.

The locust smoke disappears at dawn, and the elm fire should bloom in spring. The sun shines on the sunny rainbow, and the flowers come with the early butterflies.

Riding in glory, blowing light ash. -the rate of visiting the gate at the beginning of Qingming Festival was > 8, and the city was covered with a layer of gauze, and the lonely peaks and green hills did not see home.

Looking forward to a hundred years of soil, the lonely moon on earth reflects pear blossoms. -Qingming > 9. Bells and drums ring far from the sun, and drivers sell night clothes.

The kitchen has become a new fire, and the willows are dark and frosted. Look at China through the mirror and talk about your hometown with a cup.

Every time I feel my child's tears, I will touch my clothes today. -Send Deng Ruier's son home on Qingming Festival > 10, have a cold meal immediately, it's late spring on the road.

Poor Jiang, I can't see Luo Qiao people. The Arctic cherishes the sage, and Nanwa is the vassal.

In the old garden, wicker is new day and night. -Cold food on the road > 1 1, full of blood, tears and dust, is also the sadness of returning home after chaos.

In the storm, pear flower falls died, and the Cold Food Festival passed. In Tomb-Sweeping Day, several families will visit graves and be worshipped by future generations. -Send Chen Xiucai back to the tomb of Shan Province > 12 During the Qingming Festival, it rained a lot, and pedestrians on the road wanted to die. Ask local people where to buy wine? The shepherd boy just laughed and didn't answer Xingshan Village.

-Qingming > 13. Pears are in full bloom, and wanderers go out of town to find spring. At dusk, the songs are ready, and the willows belong to a warbler.

-Su Causeway Qingming is a matter > 14, sunny and sunny, bright moon and clear night, Hongxuan blue brick historian. Walking alone in a roundabout song, I can't hear the sound of flowers.

-Qingming Night > 15, where is the west building smoking ban? Green fields and sunny roads. In the willows of Ma Si, people laugh and swing, and the sound of warblers always makes Chunzui drunk.

Tomb-Sweeping Day Tomb-Sweeping Day, also known as the Walking Festival, is a traditional festival at the turn of mid-spring and late spring in China, and it is also one of the most important festivals to worship ancestors and sweep graves. Tomb-Sweeping Day is a traditional festival of the Chinese nation, which started in the Zhou Dynasty and has a history of more than 2,500 years.

"Almanac": "On the fifteenth day after the vernal equinox, the bucket refers to Ding, which is used for Qingming, when everything is clean and bright, and when it is covered, everything is clean and bright, hence the name." As soon as Qingming arrives, the temperature rises, which is a good time for spring ploughing.

Therefore, there is a saying that "melons and beans are planted before and after Qingming".

3. Clear poetry and painting

A drizzling rain falls like tears on the Mourning Day; The mourner's heart is going to break on his way.

Ask local people where to buy wine? The shepherd boy just laughed and didn't answer Xingshan Village.

Vernacular translation

During the Qingming Festival in the south of the Yangtze River, the drizzle drifted one after another, and all the passengers on the road were down and out.

Where can local people buy wine to drown their sorrows? The shepherd boy just smiled and pointed to Xinghuashan Village.

Interpretation of Qingming Poems

Qingming is a poem by Du Mu, a writer in the Tang Dynasty. This poem, written in the drizzle of a clear spring, has been widely read because of its light color and cold artistic conception. The first sentence explains the scene, environment and atmosphere; The second sentence describes the characters, expressing their grief, anger and confusion. The third sentence puts forward how to get rid of this mentality; The fourth sentence, writing answers with search action, is the highlight of the whole article. The whole poem adopts the technique of rising from low to high, with the climax at the end, which is memorable and intriguing.

Name of the work

Qingming Festival

Year of creation

the Tang Dynasty

Source of works

Quan Tang Shi

Literary genre

Seven-syllable/seven-syllable quatrain

author

Du Mu

original work

Qingming (1)

A drizzling rain falls like tears on the Mourning Day; The mourner's heart is going to break on his way.

Excuse me, where is the restaurant? The shepherd boy pointed to Xinghua Village (5).

Annotation translation

Sentence annotation

⑴ Qingming: one of the 24 solar terms, around April 5 in the solar calendar. On the day of the old custom, there were activities such as sweeping graves, hiking and inserting willows. In the palace, it was the Swing Festival. Swings were placed in the Palace of Kunning and the harem, and the concubines performed swing plays.

(2) more descriptions.

⑶ desire to break the soul: describe extreme sadness, as if the soul were to be separated from the body. Broken soul: looks sad and unhappy. The meaning of these two sentences is that there are many rains in the Qingming period, and it is fluttering; In this weather and this festival, pedestrians on the road are depressed and upset.

(4) Excuse me: Excuse me.

5] Xinghua Village: a village deep in apricot flowers. Today is outside Xiushan Gate in Guichi, Anhui Province. Influenced by this poem, later generations often take "Xinghua Village" as the hotel name.

Vernacular translation

During the Qingming Festival in the south of the Yangtze River, the drizzle drifted one after another, and all the passengers on the road were down and out.

Where can local people buy wine to drown their sorrows? The shepherd boy just smiled and pointed to Xinghuashan Village.

4. Qingming Poems and Yiyuan Poems It rained in succession during Qingming Festival, and pedestrians on the road wanted to die.

Excuse me, where is the restaurant? The shepherd boy points to Xinghua Village.

Interpretation of poetry

On this day, it was raining in Mao Mao, Tomb-Sweeping Day, and people traveling on the road were as confused and desolate as those who lost their souls. Asked where there is a restaurant, the shepherd boy pointed to Xinghua Village at a distance.

words explanation

One by one: multiple descriptions.

Broken soul: I am very sad.

Xinghua village: a village deep in apricot flowers. Today is outside Xiushan Gate in Guichi, Anhui Province. Influenced by this poem, later generations often take "Xinghua Village" as the hotel name.

Appreciation of poetry and prose

Shanxi Xinghua Village liquor is mellow and delicious, with a long history. Archaeologists unearthed many tools and utensils for liquor-making in the Han Dynasty in Xinghua Village, and speculated that liquor was brewed on a large scale in the Northern Wei Dynasty about 1500 years ago. By the time of the Tang Dynasty, there were 72 hotels in the village. Xinghua Village is famous for its wine. Li Bai and Du Fu used to drink and write poems here, but Du Mu's poem Qingming is a household name. It is said that by the time of Qing Dynasty, there were already 220 restaurants in Xinghua Village. The main idea of this poem is that during the Qingming Festival, the whole family should get together, but for pedestrians running around in the rain, they are inevitably confused and difficult to calm down. Fortunately, they found a way of liberation. The whole poem is natural and fluent, easy to understand and memorable.

5. About Tomb-Sweeping Day's ancient poems, three "Qingming" (Tang) Du Mu

A drizzling rain falls like tears on the Mourning Day; The mourner's heart is going to break on his way.

Ask local people where to buy wine? The shepherd boy just laughed and didn't answer Xingshan Village.

translate

During the Qingming Festival, the drizzle continued, and pedestrians on the road were bored, as if they had lost their souls. Where is the hotel? The child herding cattle pointed to Xinghua Village in the distance. The language of this poem is easy to understand and the scenery is subtle and beautiful. It describes the sadness of pedestrians in the rain, but it is not depressing, and the artistic effect is very good.

Qingming Festival (Song) Wang Yuqiao

I have lived in Tomb-Sweeping Day without flowers and wine. Like a monk in a temple, everything is depressing and lonely for me.

Yesterday, I discussed new kindling from my neighbor's house, and early in Tomb-Sweeping Day, I lit in front of the window and sat down to study.

translate

I live in Tomb-Sweeping Day with no flowers to see and no wine to drink. Like a monk in a barren mountain temple, everything seems indifferent to me. Yesterday, I got a new fire from my neighbor. Early in the morning in Tomb-Sweeping Day, I lit a lamp at the window and sat down to study.

Doing things in the suburbs (Song) Cheng Hao

Grass and green fields, spring around the mountains;

Zhu Xing Luan Hong wears Liuxiang, but sits in the imperial city because of flowing water;

Don't bid farewell to wine, lest the wind turn red;

Besides, it's Tomb-Sweeping Day today, and it's met with fine weather. It's very suitable for sightseeing, but you can't leave.

translate

Enjoy yourself in the lush and flowery gardens, and witness that spring has reached the distant mountains and full of green is all around. Chasing the red petals flying in the wind with great interest, through the wicker swaying alley; When you are sleepy, face the running water by the stream and sit on a mossy stone to rest.

Don't refuse this glass of wine, and live up to your sincere advice. I'm just afraid that the wind will blow the flowers away and the fragments will fly away. In addition, today is Tomb-Sweeping Day, sunny and sunny, which is very suitable for amusement, but we can't forget it.