Hotel slogan translation! Please help translate!

Distinguished guests:

For the sake of your property, please ask Tuoshan to take care of your property. For valuables, they should be sent to the valuables entrusting department in the lobby.

thank you

Distinguished guests:

In order to make you have a quiet and normal meeting atmosphere, I would appreciate it if you could turn off your mobile phone or set the vibration.

For your health, don't smoke.