Traditional Culture Encyclopedia - Hotel accommodation - How to write a temporary venue rental contract

How to write a temporary venue rental contract

The following is a detailed introduction to the temporary venue rental contract:

1. In the temporary venue rental contract, you can first write the names, ID numbers, etc. of Party A and Party B. 2. Secondly, you can write down the contents of the contract signed by both parties, including: venue location, rent and payment method, term, etc. 3. Finally, both parties A and B need to sign.

Temporary venue rental contract 1

Party A (lessor):

Party B (lessee):

According to the "People's ***The Contract Law of the People's Republic of China and relevant provisions, in order to clarify the rights and obligations of the lessor and the lessee, this contract is signed after consensus reached by both parties.

Article 1 Rental Site

The rental area is located in __________, with an area of ??approximately __________ square meters (see attachment 1 for the site plan).

Article 2 Lease Period

From __month__, year _____ (from the actual date of business) to __month__, year ____, The period is ___ years.

Article 3 Rent and Rent Payment Period

The house rent is ____ ten thousand yuan in the first year, that is, _________ ten thousand yuan per month. Rent The cost increases ______ every year, that is, the rent for the second year is _________ million yuan, and the rent for the third year is _________ million yuan. Party B needs to prepay the next month's rent before _______ of each month. If it is overdue, a late payment fee of 2% of the daily rent will be charged every day. If it is one month in arrears, Party A has the right to terminate the contract.

Party A shall bear the relevant taxes involved in the rental income obtained from the rental of the venue.

Article 4 Collection of Deposits

From the date of signing the contract, Party B is required to pay Party A a business risk deposit of __________ yuan. The risk deposit will be paid when the contract is terminated and all fees are paid It will be returned after clearing, without interest. During the lease period, any losses caused to Party A due to Party B's fault, or late fees due to overdue payment, may be deducted from the deposit by Party A. If the loss exceeds the deposit, Party B shall also pay the excess.

Article 5 Rights and Obligations of Party A

1. Party A agrees that Party B will operate the _____________ project during the lease period. Party B shall not operate other projects without the consent of Party A. Otherwise, Party A has the right to immediately terminate the contract and Party B shall pay a compensation of ___________ yuan.

2. Party A must ensure the normal use of the business facilities and equipment provided. After being handed over to Party B for acceptance once, Party B will be responsible for the repair and maintenance of various facilities and equipment in daily operations; Party A guarantees Party B’s normal water supply, power supply and air conditioning during the operation period.

3. In order to ensure that the service quality of the business projects is consistent with the hotel star standards, in principle, Party B must collect the materials, supplies, low-value consumables, work clothes, etc. required for the operation from the hotel warehouse. . If Party B purchases it by itself, it must obtain the consent of the relevant hotel department before using it. Any quality problems (including guest complaints) caused by Party B during the customer service process will be resolved by Party B by itself, and Party B will bear the responsibility for financial compensation and deduction of fines.

4. Party A only provides the venue. Party B will handle the business license and related licenses by itself, and Party B will be responsible for invoices and related taxes.

Article 6 Rights and Obligations of Party B

1. During the period, Party B has the right to operate and manage the site. For the first decoration, Party B shall provide the decoration design plan and carry out the decoration after review by Party A, and the cost shall be borne by Party A. During the lease period, Party B shall not change the decoration layout of the business site without authorization. If any decoration or modification is required, Party B's consent must be obtained in advance before implementation. The decoration costs shall be borne by Party B. For maintenance related to electrical appliances, Party A will provide maintenance personnel, and Party B will bear the material costs.

2. During the lease period, Party B will recruit and manage the managers and employees in the operating area by itself. The personnel recruited by Party B must pay the stipulated labor insurance premiums and welfare fees for employees in accordance with the labor contract law and local government department regulations. Party B will be responsible for handling any labor disputes that arise.

3. During the leasing period, Party B must guarantee not to sell counterfeit and shoddy goods. If any violation is discovered and has a serious impact on Party A's image, Party A has the right to unilaterally terminate the contract, and Party B will be responsible for any economic and legal consequences.

4. During the lease period, Party B must ensure the personal safety of all items, property and employees. Party B shall voluntarily accept the inspection by fire fighters. Party A and Party B will sign a fire safety responsibility letter (see Appendix 3 for the fire safety responsibility letter). If Party B violates the regulations, all losses and legal consequences caused shall be borne by Party B. 5. During the lease period, Party B must ensure the normal use of various facilities and equipment. After the lease period expires, Party B is obliged to return Party A's property intact to Party A. If there is any damage or shortage, Party B will compensate based on the quality and price. After the expiration of the lease term, Party B has the right to take back all types of property it has purchased by itself, and Party A shall not obstruct it. The relocation period is within one week after the expiration of the contract. If Party B fails to move within the time limit, all properties in the leased area will be deemed to belong to Party A.

6. During the lease period, Party B shall allow all kinds of consumption coupons issued by Party A according to the needs of guests to be consumed at Party B's premises. All kinds of discounts and wealth cards launched by the group and the hotel must be accepted in cooperation. If Party A has a team or conference team to reserve various commodities, Party B must cooperate with the hotel sales department to provide good services. The sales price of various commodities will be determined by the sales department and Party B through negotiation.

7. During the lease period, Party B must operate in a civilized manner, strive to improve service quality, strictly abide by Party A's various rules, regulations and requirements, and accept daily inspections and rewards and penalties from the hotel's quality inspection department (quality inspection rules See Appendix 4 for details)

8. During the lease period, Party B may publicize or advertise externally due to business needs, which must be approved by the leaders of the relevant hotel departments before implementation.

9. In principle, Party B is not allowed to operate the same products as the hotel. For some products approved for operation, the selling price shall not be lower than the price at the hotel's business location. During the lease period, Party B guarantees to operate the property by itself and shall not transfer it.

Article 7 Business Expenses and Settlement

1. Party B is responsible for all expenses of all employees. Specifically include: wages, bonuses and welfare expenses, working meals (working meals can be eaten in Party A’s employee restaurant, and the fees are settled monthly according to employee dining standards plus 40 RMB for food), accommodation fees, employee on-the-job physical examination, temporary residence permit, training fees, And pay relevant fees for employees in accordance with the Labor Contract Law and relevant regulations.

2. Party B shall bear the cost of maintenance and accessories of facilities and equipment during the lease period, and Party A shall bear the cost of personnel for internal maintenance.

3. The monthly telephone charges shall be settled according to the actual situation. The water charges and general lighting charges shall be borne by Party B, and the air-conditioning charges shall be borne by Party A. Party B shall not use high-power electrical appliances in the business premises.

4. All materials, supplies, low-value consumables and other items used in the hotel will be settled uniformly according to the financial calculation price (the cost price plus a procurement and warehouse management fee of 5%) and the actual amount used. .

5. All credit card settlements in the turnover will be recorded as Party B’s turnover income after deducting credit settlement fees. Among them, domestic credit card settlement charges a handling fee of 2.20, and foreign credit card settlement charges a handling fee of 4.00. If bank credit card processing fees are adjusted, they will be implemented in accordance with the new regulations. The handling fee shall be collected and paid by Party A. Party A will collect all kinds of internal cards and hotel contract debits that are allowed by the hotel in terms of turnover.

6. On the 5th of every month, Party A’s Finance Department will settle with Party B all kinds of collections and payments that occurred during the month. The collections can be deducted from the rent payable by Party B.

Article 8 Contract Change and Termination

1. After the contract takes effect, any changes must be agreed upon by both parties, otherwise it will be deemed a breach of contract.

2. During the validity period of this contract, both parties shall not terminate the contract in advance without reason, and must reach an agreement between both parties. Otherwise, any party B who terminates the contract in advance will be treated as a breach of contract and shall bear liability for breach of contract.

Article 9 Liability for breach of contract

Both parties shall strictly abide by the provisions of this contract. If one party breaches the contract, it shall assume liability for breach of contract and pay liquidated damages of _______ yuan to the other party.

However, when the loss caused to Party A due to Party B's fault exceeds __________, Party B shall compensate in full.

Article 10 Disclaimer

As identified by relevant departments, if the leased property is damaged or lost due to force majeure during the lease period, the lessor is not responsible for repairs or compensation, but The situation should be explained to the lessor in a timely manner and, if necessary, a certificate from the relevant competent authority should be obtained.

Article 11 Other related matters

Three months before the expiration of the lease period specified in this contract, if both parties are willing to continue to extend the lease period, Party B will have priority under the same conditions. Re-sign the contract. Matters not covered in this contract shall be subject to the relevant provisions of the "Contract Law of the People's Republic of China" and supplementary provisions shall be made through mutual negotiation between both parties. The supplementary provisions shall have the same effect as this contract.

This contract is made in quadruplicate. Each party to the contract shall hold two copies. Two copies of the contract shall be submitted to the Finance Department of Kaiyuan International Hotel Management Company and the Finance Department of Kaiyuan Tourism Group Company for filing.

Lessor (seal): ______________ Lessor (seal): ______________

Address: ____________________________Address: _______________

Legal representative (signature ): __________ Legal representative (signature): __________

Contact number: _______________Contact number: _______________

Temporary venue rental contract 2

Lessor: (hereinafter referred to as Party A)

ID card number:

Lessee: (hereinafter referred to as Party B)

ID card: (industrial and commercial license number)

According to the "Economic Contract Law of the People's Republic of China" and relevant laws and regulations, Party A and Party B agree through consultation on the basis of voluntariness, equality and mutual benefit that Party A will lease the business premises to Party B Use matters and enter into this contract.

1. The location, area, supporting facilities and purpose of the leased premises

1. Party A will lease the location, __________________, operating area ________ to Party B for use.

2. Party B pays relevant fees to the power supply and water supply department or Party A on time and based on actual usage. If Party B uses water or electricity illegally, Party B shall bear all responsibilities arising therefrom.

3. The purpose of the store rented by Party B is ________ (other uses are prohibited). Party B shall not change the purpose stipulated in this contract, otherwise Party A has the right to terminate the contract.

2. Lease term

1. The lease term of this business location is ________ years, that is, from _________month______ day of _______ year to _________ Ending on ______month______year.

2. When the lease expires, Party A has the right to take back the business premises unconditionally, and Party B shall return it to Party A as scheduled. If Party A continues to rent out its expired business premises, Party B can participate in the competition equally according to its own needs.

3. During the lease period, Party B shall abide by the laws, regulations and relevant provisions of the country, apply for its own license, pay taxes according to regulations, exclusively enjoy the benefits brought by the operation, and bear all the expenses and expenses incurred in the operation. possible risks.

4. Party B shall handle the relevant procedures required for business opening.

3. Lease Fee

1. The total monthly rental fee during the lease period is _________ yuan, and the total for the whole year is _________ yuan.

2. Party B shall pay the total monthly cost of the leased business premises by ________ days each month.

3. Party B must pay Party A a performance deposit of ________ RMB at the same time as this contract is signed. After the expiry of the contract, Party B’s expenses for water, electricity, etc. are settled, and Party A will return it to Party B in one lump sum without interest.

4. If Party B delays the payment of rent, Party B shall pay Party A a penalty of _________ yuan for each day of delay in delivery.

5. Party A has the right to directly deduct Party B’s liability from the performance deposit delivered by Party B in accordance with the provisions of this contract. When the performance deposit is less than _________ yuan, Party A has the right to require Party B to make up the amount. Otherwise, Party A has the right to terminate the contract and require Party B to bear compensation liability.

IV. Decoration of business premises

1. Party B shall renovate and decorate the business premises according to its business needs, and the costs shall be borne by Party B.

2. The fixed decorative facilities and real estate added or decorated by Party B to Party A’s building during the lease period shall not be removed after the end of the lease period and shall belong to Party A free of charge. If Party B removes them without authorization, Party B shall be liable for compensation. Other property, movable equipment, etc. belonging to Party B shall be owned by Party B, and Party B shall have the right to dispose of them, but shall not damage the building.

3. Party B is responsible for repairing and maintaining the business premises and ancillary facilities provided by Party A for use by Party B at Party B's expense; Party B shall not demolish or change the structure of the business premises during decoration, otherwise it will be treated as a breach of contract and Party A will Party B has the right to terminate this lease contract and confiscate the performance bond submitted by Party B. Party B shall also bear corresponding responsibilities and expenses. If the circumstances are serious, Party B shall bear relevant legal liabilities.

4. If Party B increases water and electricity capacity due to business needs, the cost will be borne by Party B, and Party A will assist in the process. When the contract expires, it will be owned by Party A free of charge.

5. Party B must pass the fire inspection and acceptance before opening after decoration. Party B shall perform fire safety obligations in accordance with the law and assume fire protection

5. Party A’s rights and obligations

1. Formulate various rules and regulations regarding public security, fire protection, sanitation, electricity use, business hours, etc. in accordance with the law and be responsible for supervising their implementation.

2. Party A shall deliver the business premises and related service facilities to Party B on time as agreed in this contract, and shall collect rent and various fees as agreed.

3. During the lease period, if Party B commits the following acts, Party A may take back the venue in advance:

(1) Rent arrears for more than ________ days;

(2) Using the business premises to carry out illegal activities;

(3) Changing the building area and stall area of ??the venue without authorization;

(4) Making trouble with others and being disobedient in the mall manage.

4. After Party B expires, Party A is responsible for inspecting and accepting the business site. Only if the acceptance is passed, the deposit can be returned in full (without interest). If Party B fails to pay off the fees, the deposit can be refunded. The amount owed shall be offset against the amount owed. If the deposit is insufficient to offset the amount, the amount shall be recovered from Party B. Make trouble with others and disobey management in the mall.

5. After Party B expires, Party A is responsible for inspecting and accepting the business site. Only if the acceptance is passed, the deposit can be returned in full (without interest). If Party B fails to pay off the fees, the deposit can be refunded. If the deposit is insufficient to offset the amount owed, it shall be recovered from Party B.

VI. Rights and Obligations of Party B

1. Party B shall pay rent and other expenses to Party A as stipulated in the contract, and shall have the right to operate legally on the business site after completing relevant procedures.

2. Party B should strictly abide by the rules and regulations of the mall and obey the management. Comply with relevant national regulations on industrial and commercial administration, prices, family planning, fire prevention, public security, health and epidemic prevention, etc., and conduct business in a law-abiding and civilized manner. The items operated by Party B in the archives shall be sorted, placed and properly kept by themselves. The loss or theft of goods due to Party B's mismanagement and improper storage during business hours has nothing to do with Party A. Party A will not make any compensation. If Party B occupies the road for operation, it will be punished by the relevant departments, and Party B will be responsible for the departure payment and losses.

3. Facilities within the business premises shall not be modified at will. If modification or redecoration is required, construction must be carried out only with the consent of Party A. If on-site facilities are damaged, you should repair them yourself.

4. During the lease period, if Party B really needs to move out of the business premises due to poor management, it must notify Party A three months in advance and obtain Party A's consent. After settling all expenses, both parties will sign a written agreement to terminate According to the contract, the deposit (deposit) is non-refundable

5. Party B shall not use the business premises as financial guarantee or mortgage.

The filing information about the person or the company, including identity certificate, household register, etc., should be provided as required by Party A.

7. Liability for breach of contract

1. During the lease period, neither party shall violate the terms of this contract and terminate the contract early. If a party breaches the contract unilaterally, it must bear liquidated damages of ________ yuan. Except by consensus reached by both parties.

2. Party B shall not sublet, transfer, mortgage or otherwise use the business premises to a third party during the lease period. Otherwise, Party B shall be deemed to have breached the contract and Party A shall have the right to unilaterally terminate the contract and Compensation shall be made to Party B for breach of contract. In special circumstances, if Party B continues to change the lessee, it must obtain Party A's consent in advance. The third party should re-sign the lease contract with Party A.

3. If Party B fails to pay the rent for _________half________ months overdue, Party A has the right to terminate the contract in advance, take back the business premises, confiscate the contract performance bond and hold Party B responsible for breach of contract.

4. When the lease expires or the contract is terminated in advance, Party B shall return the business premises and ancillary facilities to Party A. If Party B fails to hand over the business premises and ancillary facilities within the time limit, Party B shall pay the lease fee in addition to , Party A will be paid _________ yuan in liquidated damages for each day of delayed delivery, and Party A has the right to confiscate the performance bond paid by Party B.

5. During the lease period, Party B shall implement the regulations of the relevant local departments and assume full responsibility for fire safety, three guarantees in front of the door, comprehensive management, safety and security, and obey Party A's supervision and inspection.

8. Disclaimer

If this contract cannot be performed due to force majeure or urban planning or government actions, Party A shall notify Party B in writing to terminate the contract, and neither Party A nor Party B shall be liable to the other party.

9. Dispute Resolution Methods

If a dispute arises between Party A and Party B during the performance of this contract, it should be resolved through negotiation. If negotiation fails, either party may file a lawsuit with the people in the place where the property rights of the house are located in accordance with the law. Prosecution in court.

10. Other Agreements

1. From the date this contract is signed and becomes effective, other contracts (agreements) signed by Party A and Party B regarding this business location before this contract shall be terminated. , the rights and obligations of both parties are determined in accordance with this contract.

2. For matters not covered in this contract, Party A and Party B can resolve them in the form of a supplementary agreement. The supplementary agreement has the same legal effect as this contract.

3. This contract will take effect from the date it is signed and sealed by both parties.

4. This contract is made in _________ copies, each party holds ______ copies, and has the same legal effect.

Lessor (Party A)

Representative (signature and seal):

Signing date: _________year________month________day

Signing address:

Lessee (Party B):

Representative (signature and seal):

Signing date: _________ _________month________

Signing address:

Temporary venue rental contract 3

Lessor: _________ (hereinafter referred to as Party A)

Lessee: _________ (hereinafter referred to as Party B)

According to the "Contract Law of the People's Republic of China", "_________" and other relevant laws and regulations, both parties engage in_ The relevant matters regarding ________ have been negotiated and reached as follows:

Article 1 Lease of Venue

Party B leases Party A’s venue at _________ (floor/hall) _________, with an area of ??_________ square meters for _________.

Article 2 Lease Period

Start from _________year________month__________ to _____________year________month_________day,** *It is calculated as _________years and _________months; the rent-free period is from _________years________months________days to _________years________months________days.

Article 3 Renewal of Lease

The following _________ method is applicable to the renewal of this contract:

1. Party B intends to renew the lease after the expiration of the lease period. , Party A should be notified in writing _________ days in advance, and Party A should give a written reply before the expiration of the lease whether it agrees to renew the lease. If Party A agrees to renew the lease, both parties shall sign a new lease contract. If Party A fails to respond in writing before the expiration of the lease, it shall be deemed that Party A agrees to renew the lease. The lease period will be indefinite and the rent standards shall be the same as in this contract.

2. If Party B has no breach of contract at the end of the lease period, it will have the priority to lease the site under the same conditions. If Party B does not intend to renew the lease, it shall write in writing within ________ days before the expiration of the lease period. Notify Party A; if Party B breaches the contract, Party A will decide whether to renew the lease.

Article 4 Rent

The rent is ***_________ yuan, and the payment system is _________(one year/half year/quarter/month), and shall be paid in ________(cash/cheque/ Money order) is the method of rent payment; Party B pays _________ yuan within ________ days after signing the contract, and _________ yuan will be paid after ________ years, and then in sequence.

Article 5 Security Deposit

Whether to collect the security deposit shall be agreed upon by both parties through negotiation.

Article 6 Insurance

1. The scope of insurance that Party A is responsible for is: company liability insurance, fire insurance, ________.

2. The scope of Party B’s self-insurance is: _________.

Article 7 Rights and Obligations of Party A

1. Formulate various rules and regulations regarding public security, fire protection, sanitation, electricity use, business hours, etc. in accordance with the law and be responsible for supervising their implementation.

2. Assist administrative agencies at all levels to supervise, educate and rectify Party B who violates relevant regulations.

3. The site and related supporting facilities and operating conditions shall be provided to Party B as agreed to ensure the normal use of Party B.

4. Unless explicitly agreed, Party B’s normal business activities shall not be interfered with.

Article 8 Rights and Obligations of Party B

1. Has the right to supervise Party A’s performance of various obligations stipulated in the contract.

2. Consciously abide by the various rules and regulations and the bill and certificate request system formulated by Party A in accordance with the law, and obey Party A's supervision and management.

3. Rent should be paid on time and all taxes and fees should be borne.

4. All facilities on the site should be taken care of and used rationally. If any changes are needed, Party A’s consent must be obtained first. If any damage is caused, Party A must be responsible for repairs or compensation.

5. If the venue is transferred to a third party or exchanged with other tenants, the written consent of Party A must be obtained first, relevant procedures must be completed in accordance with regulations, and the business license must not be rented, transferred, or lent.

6. The filing information about yourself or your company should be provided as required by Party A.

7. The right to publish advertisements on the facade of the building and inside the building within the area not leased by Party B belongs to Party A. Without the consent of Party A, Party B shall not advertise in any form within the above scope. publicity.

8. During the lease period, Party B shall not change the use of the leased property.

Article 9 Termination of the Contract

If Party B has any of the following circumstances, Party A has the right to terminate the contract, and Party B shall pay liquidated damages according to the _________ standard:

1. Failure to use the venue in accordance with the agreed purposes and failure to make corrections after Party A has been notified _________ times in writing.

2. Carrying out other illegal activities for a total of _________ or being exposed by the news media, causing a negative impact.

3. Sublet, transfer or lend the venue to a third party without authorization, or exchange the venue with other tenants.

4. Failure to pay rent or water, electricity, ________ and other expenses more than ________ days overdue.

5. Violation of relevant provisions of the deposit agreement.

6. Failure to carry out business activities for ________ consecutive days without Party A’s consent.

If Party A or Party B needs to terminate the contract in advance due to their own reasons, they should notify the other party in writing ________ days in advance, go through the lease termination procedures after reaching an agreement, and pay the other party the default payment according to the ________ standard gold. If Party A terminates the contract early due to its own reasons, in addition to paying liquidated damages as agreed, the corresponding rent should also be reduced, and the security deposit and interest should be refunded.

Article 10 Other Liabilities for Breach of Contract

1. If Party A fails to provide the venue or water, electricity and other facilities or conditions as agreed, causing Party B to be unable to use it normally, the corresponding rent shall be reduced , Party B has the right to require Party A to continue to perform the contract or terminate the contract, and to require Party A to compensate for corresponding losses.

2. If Party A fails to insure as agreed and Party B cannot be compensated for corresponding losses, Party A shall bear the liability for compensation.

3. If Party B fails to pay rent or water and electricity fees as agreed, Party B shall pay Party A a daily penalty of ________ for delayed rent or fees.

Article 11 Disclaimer

If the venue is unsuitable for use or rental due to force majeure or other reasons not attributable to both parties, Party A shall reduce the corresponding rent. If the site cannot be restored, this contract will be automatically terminated, and Party B's deposit and interest shall be refunded, and both parties will not bear each other's liability for breach of contract.

Article 12 Repair and Maintenance of Special Facilities and Sites

1. Party B shall have the exclusive right to the facilities belonging to the leased property during the lease period. Party B shall be responsible for the maintenance, upkeep and annual review of the special facilities in the leased property, and ensure that the special facilities will be returned to Party A along with the leased property in a reliable operating condition when this contract is terminated. Party A has the right to inspect and supervise this.

2. Party B is responsible for the proper use and maintenance of the rental property's accessories, and should eliminate all possible faults and dangers in a timely manner to avoid all possible hidden dangers.

3. Party B shall take good care of the leased property during the lease period. If the leased property is damaged due to improper use by Party B, Party B shall be responsible for repairs at Party B's expense.

4. During the lease period, if Party B needs to decorate or reconstruct the leased property, he must submit the decoration or reconstruction design plan to Party A in advance and obtain Party A’s consent. Approval must be reported to relevant government departments. If the decoration or reconstruction plan may affect the public parts and other adjacent users, Party A may raise objections to this part of the plan, and Party B shall make modifications. The cost of alteration and decoration shall be borne by Party B.

5. If Party B’s decoration or reconstruction plan may affect the structure of the leased property, it can only be carried out with the written consent of Party A and the original design unit.

Article 13 Return of the Leased Venue

If the lease fails to be renewed at the expiration of the lease or the contract is terminated early due to cancellation or other reasons, Party B shall_ Within ________ days, the leased venue and supporting facilities provided by Party A will be returned to Party A in good and rentable condition. If Party B refuses to return it, Party A has the right to take necessary measures to take it back, and Party B will be responsible for any losses caused thereby.

Article 14 Statement and Warranty

Party A:

1. Party A is an enterprise established in accordance with the law and legally existing, and has the right to sign and have ability to perform this contract.

2. All procedures required for Party A to sign and perform this contract have been completed and are legal and valid.

3. When signing this contract, no court, arbitration institution, administrative agency or regulatory agency has made any judgment, ruling, award or specific administrative decision that would have a significant adverse impact on Party A's performance of this contract. Behavior.

4. Party A has completed the internal authorization procedures required to sign this contract. The signer of this contract is Party A’s legal representative or authorized representative. This contract will be legally binding on both parties after it takes effect.

Party B:

1. Party B is an enterprise established in accordance with the law and existing legally, and has the right to sign and the ability to perform this contract.

2. All procedures required for Party B to sign and perform this contract have been completed and are legal and valid.

3. When signing this contract, no court, arbitration institution, administrative agency or regulatory agency has made any judgment, ruling, award or specific administrative action that would have a significant adverse impact on Party B's performance of this contract. .

4. The internal authorization procedures required by Party B to sign this contract have been completed. The signer of this contract is Party B’s legal representative or authorized representative. This contract will be legally binding on both parties after it takes effect.

Article 15 Confidentiality

Both parties promise to keep confidential the business secrets (technical information, business information and other business secrets) obtained from the other party and cannot be obtained from public channels. A party shall not disclose all or part of a trade secret to any third party without the consent of the original provider of the trade secret. Except where otherwise provided by laws and regulations or otherwise agreed upon by both parties. The confidentiality period is _________ years. If a party violates the above confidentiality obligations, it shall bear the corresponding liability for breach of contract and compensate for the losses caused thereby.

Article 16 Force Majeure

Force majeure as mentioned in this contract refers to objective events that cannot be foreseen, cannot be overcome, cannot be avoided and have a significant impact on one party, including but not limited to natural events. Disasters such as floods, earthquakes, fires and storms, and social events such as wars, unrest, government actions, etc.

If the contract cannot be performed due to the occurrence of a force majeure event, the party encountering the force majeure shall immediately notify the other party in writing of the accident and shall provide details of the accident and the inability or need to perform the contract within _________ days Written information on postponement of performance. After both parties agree, negotiate to terminate the contract or temporarily postpone the performance of the contract.

Article 17 Notices

1. All notices that need to be issued under this contract, as well as document exchanges between the two parties, and notices and requirements related to this contract, must be in writing. It can be delivered by ________ (letter, fax, telegram, delivery in person, etc.). If the above methods cannot be delivered, the method of delivery can be adopted.

2. The correspondence addresses of all parties are as follows: _________.

3. If one party changes its notification or mailing address, it shall notify the other party in writing within ________ days from the date of change; otherwise, the party that has not notified shall bear the corresponding liabilities arising therefrom.

Article 18 Handling of Disputes

1. This contract shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of _________ country.

2. Any disputes arising during the performance of this contract shall be settled through negotiation between the parties, or may be mediated by the relevant departments; if negotiation or mediation fails, press