Traditional Culture Encyclopedia - Hotel accommodation - What does good color mean in Cantonese?

What does good color mean in Cantonese?

Lucky color, there is a word "lucky color" in Heluo language in Haifeng area of Shanwei, Guangdong Province, which means: lucky; Fortunately, pinyin xing, the sound is changed to h initial, and the pronunciation is ho; The pronunciation of "line" is the same as that of "other lines"; Kui, the initial of pinyin k, k→q/ch. In the word "Xing", "Kui" is pronounced as Chai → Cai.

Ok → Heluo dialect pronunciation: ho 3 Cai 4;; Meaning: It means to be in a favorable position, not at a disadvantage. Synonym: Fortunately; Fortunately.

Fortunately → Heluo Chinese pronunciation: hieng 1 kui 1.

Reading aloud in Cantonese: Volume II