Interpretation of Zhang Wu Regret in Classical Chinese

Zhang Wu, a citizen of Xiuning Zhang Cun, lives by hunting. His family is well-off, tasting muntjac one by one. Huang Ji can do the work of his second son, but he can't do it quickly, so he can do it. Inevitably, there is floating soil under Gutian, just to attract two sons, feed them with soil and throw themselves into the net. Zhang's mother saw it from a distance and ran to the net to tell her son. In other words, the muntjac came out of the net and both chicks were alive. Zhang and his mother cared for each other, regretted what they had done before, and learned that they had bought it and burned it, so they naturally stopped hunting.

translate

Zhang Wu, a villager from Zhang Cun, Xiuning County, lives by hunting, and his family is generally self-sufficient. He once hunted a female muntjac. The muntjac ran away with two muntjac. She couldn't run fast, so Zhang Wu caught up with her. The female muntjac probably can't escape the bad luck of being caught. Seeing that the soil under the field was very loose, she led two muntjac into the field, covered the muntjac with soil, and then trapped herself. Zhang Wu's mother, seeing this scene from a distance, went online and told her son in detail. Zhang Wu immediately cut the net and released the female muntjac, so both the female muntjac and the two muntjac survived. Mother and son Zhang looked at each other and regretted their previous hunting behavior, so they removed all the animal traps and burned them, and never hunted again.

To annotate ...

1, hunting: hunting; Hunting. 2. Family: family business; Family background. 3, rough: generally self-sufficient. 4. Degree: estimation; Expect. 5. aggradation: loose soil on the ground. 6. Farming and mulching: soil farming and mulching. 7. One: Put a net under the window or eaves to prevent birds.