Traditional Culture Encyclopedia - Hotel franchise - Who can help me translate this English? -? Thank you~

Who can help me translate this English? -? Thank you~

Thank you for your email. Thank you for choosing Nap Patong as your special occasion in Phuket.

Thank you for your letter and for choosing to take a nap in Patong as a special occasion for your stay in Phuket.

Your reservation has been confirmed by the online travel agency under the hotel with ref. 1238 10

Your reservation has been confirmed by the hotel's online travel agency with the reference number 1238 10.

According to your requirements, pick-up service can be provided at the most favorable price. Details are as follows:

According to your requirements, the receiving service can be provided at the most favorable price. Details are as follows:

A private car. = 3 people

The largest OCC in private cars. = 3 people

Operating Hour Occupancy (Person)

Occupancy rate of business hours (person)

06: 00 to 24: 00. 1-2 baht 700 net price/one way/car

6, 24 hours. 1-2 baht 700 net price/method/car

3 baht 800 net price/road/car

3 baht 800 net price/method/car

After midnight to 5: 59. 1-2 baht 900 net price/one way/car

After midnight, until 5.59 hours. 1-2 baht 900 net price/method/car

3 baht 1 0,000 net price/road/car

3 baht 1000 net price/method/car

In order to arrange the shuttle service, you need to pay in advance before you check in.

In order to arrange the pick-up service, you need to pay in advance before you check in.

Because we fill it too fast, your quick response is necessary, otherwise, the system will automatically release it without prior notice.

Because we fill it in too quickly, it is necessary for you to reply in time, otherwise, the system will automatically release it without notice.

Please check the attached credit card debit form and return it to us at least 3 days before your check-in date, otherwise we can't arrange it for you. Please understand us.

Please attach your credit card and debit card and send them back to us at least 3 days before your check date, otherwise we can't arrange it for you.

Best regards,

Best regards,

Sue.

Sue.

Booking team

Retain the team