What if the woman has no parents and gets married in her hometown?

That depends on whether your real father has any ideas. Does she want you to have a party at his house? If he really wants to, then you can put a banquet at his place to give him face and make him feel better. After all, he is your biological father. If he has no idea, then go straight to the hotel.