What is the Japanese version of Qian Qian Que Ge called?

The Japanese version of Qianqianque Song is called Song of the Sunset, and the Japanese version is called Song of the Sunset.

Song lyrics:

"あばよ"とこの手も动らずに飞び出したガラクタの町

Abayo to kono te mo furazu ni Tobidashita Ggarakuta no machi

(Without waving, I said "goodbye" in my heart and left this dirty city)

あんなに HatredんだすべてがやりきれずしみるのはWhyか

Anna ni nikun da subete wo Yarikirezu shimiru no wa naze ka

(I used to hate everything here, but it’s not over yet, but why do I feel pain)

槧れ Akogareta yume saeMada mukuwarezu ni Hito koishisa ni nakeba

(The dream I once had has not come true yet. I am so lonely. , I really want someone to accompany me, I want to cry...)

ゆらゆらとビルの都に広がるあの瀨同じ西焼け空

Yurayura tobiru no machi ni hirogaru Ano koro to onaji yuuyake sora

(Slowly, the city with tall buildings is illuminated by the sunset at this moment)

クソ食らえとただアスファルト蹴りつけあぁspring, summer and autumn...と

Kuso ku raetota da Asufaruto keritsuke Aa haru natsu aki to

(Mumbling about fuck, walking on the asphalt road. La la la, spring, summer and autumn)

Who is welcome in this city?

Kono machi dare wo mukai ire Mata dare wo oidasu no darou

（In this city, who is welcome? ? Who was driven away again)

はじめて情したお前は俺の目が好きと语ったのに

Hajimete koishita omae wa Ore no me ga suki to itta no ni

p>

(You fell in love for the first time, didn’t you say that you like my eyes?)

Grip りしめたこぶしがempty vibration りする多何が宝と语えば…

Nigiri shimeta kobushi gaKara buri suru tabi Nani ga takara to ieba

(Clenched fist, every time it is swung empty, what to say is the most precious thing)

ゆらゆらと俺 の頬に焼きつくあの瀨同じ夜焼け空

Yurayura to ore no hoho ni yakitsuku Ano koro to onaji yuuyake sora

(It shot diagonally onto my cheek at the same time The same sunset)

Tsudogesa shitai hodo Ai ga hoshii dake Aa aru natsu aki mo

(Even if you kneel down and pray, you still want love, that’s all.

La la la, spring, summer and autumn)

Oh weak insect no namida ga Ai koborenai you ni Sora wo miyage aruke< /p>

(In order not to shed the tears of the coward, look up at the sky and stride forward)

ゆらゆらとビルの都に広がるあの瀼と同じ夜焼け空

Yurayura tobiru no machi ni hirogaru Ano koro to onaji yuuyake sora

(The sunset is swaying over the city full of high-rise buildings, the same as that time)

クソ食らえ とただアスファルト蹴りつけあぁ春夏秋…と

Kuso ku raetota da Asufaruto keritsuke Aa haru natsu aki to

(Muttering fuck, rubbing on the asphalt road Step, la la la, spring, summer and autumn)

ゆらゆらと俺の頬に焼きつくあの瀼と同じ西焼け空

Yurayura to ore no hoho ni yakitsuku Ano koro to onaji yuuyake sora

(The sunset shot obliquely onto my cheek, it was the same sunset as that time)

土下seat したいほど爱がdesire しいだけあぁspring, summer and autumn...も

Dogesa shitai hodoAi ga hoshii dake Aa aru natsu aki mo

(Even if I kneel down to pray, I still want love, that’s all. La la la, spring, summer and autumn)

Expand Information:

Song of the Sunset is a song sung by the Japanese artist Kondo Masahiko (called the song of sunset in Japanese). It was written by Akira Otsu and composed by Yasuji Makaino. Later, this song was covered by Priscilla Chan as "Qian Qian Que Song". It was also covered by Anita Mui as "Song of the Sunset" and by Li Yijun as "The Promise in the Wind".

Mahiko Kondo, born on July 19, 1964 in Yamato City, Kanagawa Prefecture, is a singer and actor affiliated with Johnny & Associates. He currently also serves as a director of the company. Masahiko Kondo also has the nickname Matchy Match ).

Mahiko Kondo is a historical figure, and his status in the music world is unparalleled, not only in the entire J family, but even in the entire Asia. Speaking of Kondo Masahiko, his magnetic but slightly hoarse voice continued to advance with the passionate youth and gratitude trends of the 1980s, and he became one of the most popular Korean singers. Since his debut as Sinako, he has proven his unshakable status in the j-POP field with his amazing creative abilities.

The early Kondo Masahiko was quite advanced in terms of musical positioning. In addition to adding various trendy elements such as VR, RAP, and R&B to the formal J-POP style. It was once a legend in the Japanese music scene at that time. Compared with Hikaru Genji, Maeda Wataru, Tahara Toshihiko, Junior Team, etc. of the same period, Kondo Masahiko's affectionate interpretation of LOVE BALLADS is definitely a representative of a period.

Among the many popular works, in 1980 Japan's ORICON and GOLD DISC's first major award-winning work "Yuyaki No Uta" was selected to participate in the Japanese Red and White Song Contest that year. At the same time, this song was also covered by Hong Kong's Anita Mui in "Song of the Sunset" in 1989. His strength has been rising for more than 20 years since his debut, which shows Kondo Masahiko's understanding of the concept of music.

The relationship with Anita Mui began in the 1980s. It is said that Kondo came to Hong Kong twice in 1985. Mui met Kondo at a hotel and a cocktail party. Later, Kondo was in a disco and couldn't help herself. After kissing Amei, the two secretly developed a long-distance relationship.

Afterwards, although the two broke up, Amei once expressed that her feelings for Kondo still existed. She said in an interview: "I treated him so well back then and I gave so much, but he might not have it." I have learned that if you want to have a relationship again, the most worthy one is this foreign love.

”

Reference: Baidu Encyclopedia-Song of the Sunset