A man wrote it when he booked a hotel in Japan. Can two people live together?

You'd better not. The front desk will definitely recognize you. Besides, Japanese beds are very small. A single bed can only sleep one person, and the room area is not large. In addition, most Japanese people know the rules very well. If such a thing is discovered, everyone will be biased in the future, from visas to accommodation.