Traditional Culture Encyclopedia - Hotel franchise - The classical Chinese meaning of Xue Tan.

The classical Chinese meaning of Xue Tan.

1. Xue Tanxue's translation of classical Chinese is taken from here: Xue Tanxue entrusted Xue Tanxue (1) to (2) Qin Qing, not bad (3), claiming to be exhausted, and resigned (4).

Stop (5), bid farewell to suburban songs (6), offer sacrifices (7), sing sad songs, and shake the trees to stop the clouds (8). Xue Tan is Xie's (9) counter-argument (10), and he dare not speak for life.

Qin Qing pointed to his friend and said, "In the past, the east of Korea and Hubei was harmonious, but it lacked food. He passed by Yong Men, singing and selling fake food. When I left, the surrounding echoes (pronounced Li Ersheng, Dong, Zhong Liang) lasted for three days, and I hugged a man left and right.

If you go against the journey, you will be humiliated by those who go against it. Han E wailed for ages, and cried for three days without eating.

Catch up with it Wuye, go back to Long song.

Within a mile, the old and the young danced merrily (chanting four sounds and clapping their hands), and the Buddha could control himself and forget his worries. This is a generous gift.

Therefore, the Yongmen people are good at singing and crying so far, and put down the legacy of moths. Note (1) Learn to sing; (2) at: to; (3) poverty: exhausted, finished; (4) I resigned: so I left and went home; (5) stop: stop, no, no.

Do not discourage; (6) Farewell in the suburbs: give him a farewell party by the road outside the city; Seeing the wine and food off (7) touching the festival: patting the festival: (8) stopping: stopping; (9) Thanks: Apologize; (10) Reverse: common word, pass "return" and return. Xue Tan learned singing from Qin Qing. Before he finished learning Qin Qing's skills, (Xue Tan) thought he had mastered all (Qin Qing's skills), so he said goodbye and went home.

Qin Qing did not dissuade him, but gave him a farewell dinner on the roadside outside the city. Qin Qing patted the festival and sang an elegy. The song shook the trees and the sound stopped the clouds.

Xue Tan apologized (to Qin Qing) and asked to come back (to continue studying), never mentioning the matter of going home again. Qin Qingyi said to his friend, "Once upon a time, moths from South Korea went to Qi in the East, and there was no food. When they pass through Yong Men, they sell things and beg for food there.

Although she left, there was still an echo around the central beam (Yong Men's beam) for three days, and the people next to her thought that she had not left. When staying at the inn, the people in the inn insulted her.

The moths in South Korea also cried bitterly, and the whole village was sad and sad, weeping at each other and not eating for three days. (People in the alley) Go after her (come back) at once.

When the moths came back, they sang again. The whole alley was full of joy, jumping, clapping and dancing, unable to restrain myself and completely forgetting the sadness just now.

So he gave her a lot of money to send her away. Therefore, Yongmen people are still good at singing and performing, that is, imitating the singing (skills) left by moths. "

2. The significance of Xue Tan's study of classical Chinese Xue Tanxue, who is in Qin Qingxue (1), is not poor. (2) He said that he was out of skills and resigned.

Qin Qing stopped on the road in the suburbs, caressing festivals, lamenting songs, vibrating trees and acting silently. Xue Tan thanked Xie (7) for asking for the opposite (8), and never dared to speak for life.

(Selected from Liezi) [Note] Learn to sing. See me off with wine and food. Qu: Da Lu [translation] Xue Tan learned to sing, but he didn't learn all the skills, so he said that he had finished learning and went back. Qin Qing didn't stop him and gave a banquet to see him off on the way to the suburbs. (Qin Qing) Percussing on musical instruments and singing pathetically. The singing made the trees along the road tremble and the flying clouds in the air stopped.

Xue Tan (after listening) apologized (to Qin Qing) and asked to go back (to continue singing with Qin Qingxue), and never said that he would go back for a lifetime.

3. The full-text translation of Xuetan Xue Zhu was originally published by * * * Ya.

Xue Tanxue's Translation of Classical Chinese

Chapter one: Xue Tan's translation of classical Chinese.

Xue Tan learned (1) in ②, and he is not bad at ③. He said that he had exhausted his skills and resigned. Stop (5), focus on rural music (reading composition, two sounds) (6), caress festivals (7), lament trees, silent clouds (8). Xue Tan is Xie's (9) counter-argument (10), and he dare not speak for life.

original text

Xue Tan studied in Qin Qing, but he didn't have any skills, so he said he was exhausted and resigned. Make a short stop in Fuzhi, farewell dinner in the suburb of Qu, fondle elegy, and make a deafening noise. Tan Xue is shooting the other side. He never dares to answer his words all his life.

Qin Qing mentioned his friend: "In the past, North Korean moths were in the east of China, and they lacked food. They passed through Yong Men, singing songs and selling fake food. When I left, the surrounding echoes (pronounced Li Ersheng, Dong, Zhong Liang) lasted for three days, and I hugged a man left and right. If you go against the journey, you will be humiliated by those who go against it. Han E wailed for ages, and cried for three days without eating. Catch up with it Wuye, go back to Long song. Within a mile, the old and the young danced merrily (chanting four sounds and clapping their hands), and the Buddha could control himself and forget his worries. This is a generous gift. Therefore, the Yongmen people are good at singing and crying so far, and put down the legacy of moths.

translate

Xue Tan learned to sing with Qin Qing, but he didn't finish learning Qin Qing's skills. He thought he had finished learning and left for home. Qin Qing did not dissuade him, but gave him a farewell dinner on the roadside outside the city. Qin Qing sang an elegy while playing. The song shook the trees and the sound stopped the clouds. Tan Xue then apologized to Qin Qing and asked to come back to continue his studies. From then on, he never dared to say that he wanted to go home. Chapter two: Xue Tan's translation of classical Chinese ("Answer:

4. Don't let go of books, Xue Tanxue and Vivi promote the translation of the three classical Chinese. Mr Lin Ting has never put down this book since he was a child. Mr Lin Ting never lets go of this book. When he goes out, he will tie it up with a mule and two horses. When he meets the pavilion barrier, he will ask the veteran to drink, consult his local situation and explore his area. If it is not consistent with what he has heard in his life, I have no regrets. At this point of improvement, what I want to do is extensive and profound, and I can't compete with it. -Mr. Gu has never put down his books since he was a child, and he always takes one or two thin horses when he goes out. Sometimes in the frontier fortress, he will find veterans to drink together in the roadside pub. He will ask about local customs and geography. If it is different from what he knows, he will write it down in detail on paper. It must be beyond doubt. As soon as I have time, I will meditate on the classics such as the Four Books and Five Classics and their notes across the saddle. Even if I met my relatives and friends, I didn't know them, and sometimes I fell into a trough. I don't regret it. To this extent, his profound knowledge cannot be compared with him. Xue Tan learned from Qin Qing. He claimed that he was not poor when he was young. Lament, vibration tree, very sonorous. Xue Tan is a rebel, and he never dares to answer his words all his life. Tan Xue thought he had finished learning Qin Qing's skills, and left before he could learn from Qin Qing. Qin Qing didn't stop him, but gave a banquet to see him off on the suburban highway. (Qin Qing) Percussing on musical instruments and singing pathetically. The singing shook the trees on the roadside and the flying clouds in the air stopped. Xue Tan (after listening) apologized to (Qin Qing) and asked to go back (to continue singing with Qin Qingxue), and (since then) he never said that he would go back for a lifetime. Those who encouraged Song people to cry because of their short seedlings. Help Miao Miao! "His sons are anxious to see that Miao is dying. The world is cold and can't help the old and widowed! Those who give up because they feel useless don't cultivate seedlings; Help the elderly and help the seedlings; Not only useless, but also harmful. There was a Song Dynasty man who was worried that his seedlings were not tall, so he pulled them out. At the end of the day, he was tired but satisfied. He came home and said to his family, "I am exhausted today. I helped the seedlings grow taller! "When his son heard about it, he hurried to the field to see the seedlings, but they all withered. Few people in the world don't want their seedlings to grow faster! People who give up thinking that seedlings are useless when they grow up are like lazy people who don't weed. People who help them grow up at their own expense, like this one who encourages others by pulling out seedlings, not only do no good, but harm them. Revelation 1. The development of objective things has its own laws, and it is not enough to rely solely on good wishes and enthusiasm. It is very likely that the effect will be contrary to subjective wishes. This fable also tells a concrete truth: "haste makes waste." 2. People should give full play to their subjective initiative according to objective laws in order to do things well. On the contrary, if they only do it according to their own subjective wishes, even out of good wishes and good motives, the result can only be counterproductive.

5. Classical Chinese, translated by Xue Tan.

Xue Tan studied in Qin Qing, but he didn't have any skills, so he said he was exhausted and resigned. Make a short stop in Fuzhi, farewell dinner in the suburb of Qu, fondle elegy, and make a deafening noise. Xue Tan apologized and never dared to speak for life.

translate

Xue Tan learned to sing with Qin Qing, but he didn't learn all the skills of Qin Qing. He thought he had finished learning and went back. Qin Qing didn't stop him and gave a banquet to see him off on the way to the suburbs. (Qin Qing) Percussing on musical instruments and singing pathetically. The singing made the trees along the road tremble and the flying clouds in the air stopped. Xue Tan (after listening) apologized (to Qin Qing) and asked to go back (to continue singing with Qin Qingxue), and never said that he would go back for a lifetime.

To annotate ...

Learn to sing.

Yu: Item.

Poor: exhausted, exhausted.

So I resigned and went home.

Fu Zhi: Fu, no, there isn't. Do not listen to dissuasion.

Farewell in the suburbs: give him a farewell dinner by the roadside outside the city.

See me off with wine and food.

Touch the festival: pat the festival.

Stop: stop.

X: Apologize.

Anti: pass the fake words, pass the "back", and return.

Qu: Avenue.

Say: think

Elegy: a magnificent song

centre

This story shows that learning must be modest, persistent, not complacent, and not give up halfway. Here also gives us enlightenment: on the one hand, it can be said that proper positive education can get good results. Truth is abstracted from real life. Conversely, when it is used to guide students in practice, it should be concrete and visualized. Teachers' guidance should also be rational and emotional, aiming at students who are often complacent. Such guidance can often let them see the bright spots in others, let them objectively evaluate themselves and others, let them really know how to achieve all-round development, how to truly become "four haves" talents, and then inspire them to forge ahead.

6. What is the meaning of "Qin Qingting" in the classical Chinese Xue Tan? What is the meaning of "Qin Qingting" in the classical Chinese Xue Tan? Original answer: Xue Tan learned about Qin Qing, and he said that he was exhausted, so he resigned. Qin Qing stopped and went to the suburbs, stroking elegies and trembling trees. (Qin Qing) Percussing on musical instruments and singing pathetically. This song shook the trees on the roadside and stopped the clouds flying in the air. Xue Tan (after listening) apologized to (Qin Qing) and asked to go back (to continue singing with Qin Qingxue), and (since then) never said that he would go back. No, I didn't discourage him. Say goodbye to him in the suburbs. Say goodbye to him on the way out of town. Say goodbye to him with wine and food. People applauded to celebrate the festival. Stop: stop. Thank you for your apology. On the other hand, it is a function word, meaning "return" and return. Qu: Avenue. Call: Thought Translator Xue Tan. Qin Qing broke the tradition and sang an elegy. The song shook the trees and the sound stopped the clouds. Xue Tan apologized (to Qin Qing) and asked to come back (to continue studying), never mentioning the matter of going home again.