Hotel vs hotel vs hotel, is there a difference?

Does anyone still say hotel in life? It seems that this word only appears in literary works. So do hotels and guest houses.

Now I can only say, hotel, hotel.

Occasionally there will be a guest house with a certain sense of the times.

The word hotel is gradually marginalized, or dwarfed.

Hotel? It seems to be a colorful or unremarkable small signboard in the streets and lanes, attracting travel-stained foreign tourists.

Hotel is almost equivalent to the word accommodation.

Accommodation?

It seems to be a sentence from my school days. I live in a dormitory, which is called accommodation for short.

Or it seems to be a picture in Journey to the West, where a poor monk comes from the East and wants to spend the night here (xǐu).

Hotel?

Five-star hotels, Shangri-La Hotel, Hilton Hotel, Express Hotel, All Seasons Hotel, Orange Hotel and Greentree Inn Seven Days Hanting Hotel are all hotels. Nobody said five-star hotels, did they? The Four Seasons Hotel sounds strange, too. The word hotel has gradually become mainstream.

It is worth noting that there is no wine in the hotel.

The English name of the hotel is Hotel, and the exact translation is Hotel.

California hotel, California hotel.

California hotels don't have that smell.