Traditional Culture Encyclopedia - Hotel franchise - Translation of the Original Collection of Revisiting Gardens

Translation of the Original Collection of Revisiting Gardens

The original translation of revisiting Huayuan is as follows:

"Revisiting Peach Blossom Garden" Yuan Zhongdao, the original text: Tomorrow, Taoyuan County will be crossed, and there are countless peaks under the Lvluo Mountain, which are extremely thin. When we arrived at the white horse covered with snow, there were rocks on the mountain, and everyone was sitting on the boat. Stop at Shuixi, step into the Peach Blossom Garden with others and arrive at the Peach Blossom Cave. There are more than 1000 peaches, the streets are full of brocade, the stamens are more than one inch, and the springs are full of water. Tracing back to the source, stones are like springs and spiritual walls.

The next day, after passing through Taoyuan County, I arrived at the foot of Lvluo Mountain. There are many peaks and they are very steep. In front of the White Horse Xue Tao (the name of the scenic spot, one of the eight scenic spots in Taoyuan), there are strange stones on it, so everyone on board is squatting in the boat (afraid to get up).

The boat was moored by the stream, and the others and I walked into the Peach Blossom Garden and arrived at the Peach Blossom Cave. There are about thousands of peach trees, with brocade curtains on both sides, petals a few inches above the ground, and fine springs flowing. Follow the water to find the source, and go higher and higher. Stones are eroded by springs, just like cliffs.

Introduction to Yuan Zhongdao:

(1570 ——1623) was a public security officer in Jingzhou Prefecture of Ming Dynasty, with small characters. Brother Yuan Hongdao. I traveled to the capital with my brother and made friends with celebrities all over the world. Forty-four years of Wanli Jinshi. Official to Nanjing official department doctor. He and his brothers, Yuan Zongdao and Yuan Hongdao, are also called Sanyuan, and he is a representative writer of the "Public Security School". And Xue Kezhai Collection.