求助,将下面一段话翻译成英文,论文用,请不要用翻译器,谢谢

我来自英语翻译团队,这是我自己辛辛苦苦翻译的！望采纳！在酒店业竞争日益激烈的今天，最关键的因素是人才的竞争。员工永远是酒店的中坚力量，他们是酒店运营的主要支撑。此外，酒店的管理和人力资源开发将直接影响其经营业绩。因此，我们必须妥善管理我们的人力资源，使他们能够被积极鼓励，以促进酒店的发展。不可否认，如今许多酒店正经历着人才的快速流失和员工素质的潜在下降。