Reading the New Tang Book Biography of yang yuling

1. Classical Chinese "The Biography of Zheng Yuyu in the New Tang Dynasty" Original New Tang Dynasty Biography Volume 90 Zheng Yuyu Biography Original:

Zheng Yuyu, Zibo, is from Yingze, Zhengzhou. Less lonely, the value of Tianbao chaos, retired from the field to the deer soul mountain to adopt a mother, not to work in the state. Transshipment made Ningling and Song play, and Shannan made Zhang Xiancheng thank him to the south. During the Dali period, the champion of liberal arts was satirized, Dali was evaluated, and Yang Zhaicheng was transferred and elected as a captain for ten thousand years. Cui ren is the prime minister, the left is the vacancy, and he is also the judge of Jingyuan Shuaifu. I went to visit the imperial envoys and the Foreign Minister of the Ministry of Justice, and my mother offered my condolences. After the funeral, I moved to the official department At the beginning of Zhenyuan, ten provinces were selected to govern Ji and Chi, and they were officials, with any rank. Next year, I will enter the secretariat of Raozhou. He became a doctor of advice and was transferred to the official department as an assistant minister.

For He Nanyin. Before entering the customs, it will be Dezong's birthday, Yin Dang will offer a horse, and the official wants to take it before printing, and Bai Yuyu will take care of the affairs, including it. Xu said, "Is it a gift to give something before becoming an official?" Don't listen. Sex is serious, so I won't say more. Personally, I have never trusted anyone, and I dare not trust anyone. When I arrived in Henan, I benefited quietly and collected money cheaply, which was convenient for the people. At that time, Han sent troops to attack Cai, sent them to Yang Zhai, and secretly hid the jade there and gave it to his cronies, but people didn't know how to transport them. All the ministers are in the usual place, and all the officials know their horses, and there are not many steps forward and backward. Quan Yi and the prison army won't take anything from each other. If you don't write a letter, you won't be rewarded for hanging it on the wall. Give it to the army. There are hundreds of letters there. An admonition officer said, "The army is in a hurry. Can the people not report it?" Yu Xun said, "The samurai are in charge of the army, and they rely on the army to get what they want. If you think you are guilty, Yi Yin will sit still and not give birth to 10 thousand people. " So, no resentment. It is said that treating Yu is more rewarding than Zhang, but it is heavy and strong.

After the official department assistant minister called, into the door assistant minister, with the book door flat chapter. Shi Li disguised himself as Jing Zhaoyin and took off his official robes. Yu Xun said: "Stay in the government, prepare the silk, and the rest should be used well. What evil do you worship today? " Use your right hand. Truth is lucky, and avoiding it is lucky.

Shun Li zong, that is, moved to the official department ministers. Since the king, state officials have been academicians of Hanlin and salt and iron envoys, and they have held internal elections to compete for political opportunities. Wei Zhiyi is the prime minister and pursues it outside the home. Uncle Wen went to Zhongshu to see the righteous one day and said bluntly, "Prime Minister Fang wants to eat, but the officials are not there." Uncle reprimanded the official, and the official walked into the white, held a friendship and talked with Uncle Wen. Yu Xun, Du You and Gao Ying withdrew to wait for them. After a while, Li Bai said, "Two people have a meal together." Yu Xun said, "I can live here again!" " Life around to get the horse back, lie at home within seven days, to the official department ministers. There is also illness, and he died in a few months. At the age of 68, he was shot by the left servant of Shangshu. Xu Fuzhen, doctor of Taichang literature, and Li Xun, assistant minister of the Ministry of War, said: "The author is the world of latitude and longitude. The usage of two words in Chunqiu is incorrect. Please reconsider. " Later, he said, "Your time has existed since the Zhou and Han Dynasties. Wei Lie, Shen Jing, Zhou Ye; At the end of the article, Wen Cheng, Han Ye. The famous minister Kuang Yuyu is not embarrassed. " Xun said, "First, Yao and Shun are right. Second, it is not ancient and the law does not contain it. " Submit for reconsideration.

Extended data:

The Book of the New Tang Dynasty is a biographical history book written by Song Qi, Ouyang Xiu, Fan Zhen and Lu in the Northern Song Dynasty, and it is one of the "Twenty-four History".

The book has 225 volumes, including 10, 50, 15 and 150 biographies. After 17 years, the New History of the Tang Dynasty was revised and completed in the fifth year of Song Renzong Jiayou (A.D. 1060). After the New Book of Tang Dynasty was completed, its editor-in-chief Ceng Gongliang once went to the emperor's table and said it was better than the Old Book of Tang Dynasty. The Book of the New Tang Dynasty is the first time to write military records and election records, systematically discussing the military system and imperial examination system of the Tang Dynasty.

Collection of literary talents

Song Qi and Ouyang Xiu, the main authors of The Book of the New Tang Dynasty, are famous writers in the Northern Song Dynasty. Song Qi and his brother Song Yao were called "the second Song Dynasty" at that time. The Song Dynasty's Dong Xuanlu said that Song Qi was "well-read"; Ouyang Xiu is one of the "Eight Masters in Tang and Song Dynasties", and prose is his specialty. Of course, their kung fu is different.

Other authors who participated in the compilation of the Book of the New Tang Dynasty were also famous masters of the Northern Song Dynasty. Fan Zhen, Wang Chou, Song, Liu Xizuo and others listed in Ceng Gongliang's Book of Entering the New Tang Dynasty during the Jiayou period in Song Renzong were all famous figures in the literary world at that time. Fan Zhen used to be a bachelor of Hanlin, and his writing was fluent. The Chronicle of Dongzhai, etc. 100 volumes have been circulated in the world.

Wang Chou's words are strict and beautiful, which has always been known to the world. Song Qiu Min, a famous minister in the Northern Song Dynasty, has a rich collection of books. He compiled Tang Zhao Ji and Chang An Zhi, and he was very familiar with Tang Shi. Liu Xicuo was a famous astronomer, and later helped Sima Guang compile Zi Tongzhi Jian. It is these people who wrote The Book of the New Tang Dynasty, which is naturally brilliant in literary talent and rigorous in writing style.

2. The translation of The Biography of Zheng Yuyu in the New Tang Dynasty is as follows: His real name is Qi Taiyuan, and he lived in Hejian later.

Wang Wei and his brother are young and studious, and they are famous all over the world. They all passed the exams of Cao Zeke and Qing Like. They served as imperial advisers and foreign ministers of the Ministry of Military Affairs. During the Anshi Rebellion, Wang Jin was promoted to Taiyuan Shaoyin to assist Li Guangbi. He was awarded the assistant minister of punishments and transferred to the assistant minister of the Ministry of War. Zhang Fengwei and Wang Wuzong, Taiyuan generals, regarded Wang Jin as a Confucian scholar by virtue of their achievements. At that time, Yuan planted an autocratic court, and the emperor did nothing, attached to it and dared not disobey Yuan. With his own talent, he despised Yuan and even Yolanda hated him for offending and teasing him. Scene, determined to politics, Yuan's guts. Wang Xi humiliated Li Qian and said, "Jing Zhaoyin, a mean person, how do you know about the imperial court?" Wang Jin always believed in Buddhism and did not eat meat, especially in his later years.

After Wang Jin's wife died, he changed his mansion in Badaozheng into a Buddhist temple. When our time and inspectors came to North Korea, Wang Jin was sure to die, so he politely asked them to donate money to help with the construction. At the beginning, Daizong liked to set up an altar to worship the gods, and did not pay attention to Buddhism. He often asks Wang Jin why he does this in his spare time. Wang Jin and Yuan are talking about his blessings, and the emperor is going to worship Buddha. Therefore, he worships Buddha in the palace, chanting and fasting, which is called "Inner Dojo". Introduce 100 monks every day, provide him with food, and go in and out by official car.

When Yidi invaded, all the monks were tied up and sang "King Jing of Protecting the Country and Benevolence" to pray for victory. Fortunately, Yidi left, and the emperor enjoyed kicking at will, with no restrictions. Most of the fertile fields and beautiful industries in the suburbs of Beijing belong to Buddhist temples. Although the incidents of rape and chaos occurred one after another, the emperor never realized it, and even ordered officials all over the world not to beat and scold monks and nuns. At the beginning, Wutai Mountain Buddhist Temple used steel as tile and gold powder as paint, which cost hundreds of millions. Wang Jin said to the emperor, "The country's long-term good fortune is due to its good fortune, although the current affairs are difficult. When An Lushan and Zhi Siming were in full swing, their son suffered a disaster, and they retreated before fighting back. This is not artificial. " . Therefore, the emperor's belief in Buddhism was more firm. Ministers followed this trend and talked about karma, so personnel were shelved and not rectified.

The gradual abolition of the punishment of punishment in Dali period was the result of the advocacy of Wang Jin and Yuan Zai. Wang Jin was greedy by nature and addicted to marriage. Monks and nuns make money and take bribes, and they have to haggle over every penny (just like businessmen in the market). Ada said that after the incident was revealed, Ada and others tried him for his crimes and were sentenced to death together with Yuan Zai. There is a distinction between laws. First offenders are accomplices, and all guests are put to death. "So he reported to the emperor that the emperor sympathized with Wang Jin's old age and did not aggravate his punishment. He was demoted to Wang Jin and died in the second year of Jianzhong, the state secretariat, at the age of 82. Extended data:

The original text is as follows: Zheng Yuyu, Zibo, is from Yingze, Zhengzhou.

Less lonely, the value of Tianbao chaos, retired from the field to the deer soul mountain to adopt a mother, not to work in the state. Transshipment made Ningling and Song play, and Shannan made Zhang Xiancheng thank him to the south.

During the Dali period, the champion of liberal arts was satirized, Dali was evaluated, and Yang Zhaicheng was transferred and elected as a captain for ten thousand years. Cui ren is the prime minister, the left is the vacancy, and he is also the judge of Jingyuan Shuaifu.

I went to visit the imperial envoys and the Foreign Minister of the Ministry of Justice, and my mother offered my condolences. After the funeral, I moved to the official department

At the beginning of Zhenyuan, ten provinces were selected to govern Ji and Chi, and they were officials, with any rank. Next year, I will enter the secretariat of Raozhou.

He became a doctor of advice and was transferred to the official department as an assistant minister. For He Nanyin.

Before entering the customs, it will be Dezong's birthday, Yin Dang will offer a horse, and the official wants to take it before printing, and Bai Yuyu will take care of the affairs, including it. Xu said, "Is it a gift to give something before becoming an official?" Don't listen.

Sex is serious, so I won't say more. Personally, I have never trusted anyone, and I dare not trust anyone. When I arrived in Henan, I benefited quietly and collected money cheaply, which was convenient for the people.

At that time, Han sent troops to attack Cai, sent them to Yang Zhai, and secretly hid the jade there and gave it to his cronies, but people didn't know how to transport them. All the ministers are in the usual place, and all the officials know their horses, and there are not many steps forward and backward.

Quan Yi and the prison army won't take anything from each other. If you don't write a letter, you won't be rewarded for hanging it on the wall. Give it to the army. There are hundreds of letters there.

An admonition officer said, "The army is in a hurry. Can the people not report it?" Yu Xun said, "The samurai are in charge of the army, and they rely on the army to get what they want. If you think you are guilty, Yi Yin will sit still and not give birth to 10 thousand people. "

So, no resentment. It is said that treating Yu is more rewarding than Zhang, but it is heavy and strong.

After the official department assistant minister called, into the door assistant minister, with the book door flat chapter. Shi Li disguised himself as Jing Zhaoyin and took off his official robes. Yu Xun said: "Stay in the government, prepare the silk, and the rest should be used well.

What's wrong with worship today? "Go with. Truth is lucky, and avoiding it is lucky.

Shun Li zong, that is, moved to the official department ministers. Since the king, state officials have been academicians of Hanlin and salt and iron envoys, and they have held internal elections to compete for political opportunities.

Wei Zhiyi is the prime minister and pursues it outside the home. Uncle Wen went to Zhongshu to see the righteous one day and said bluntly, "Prime Minister Fang wants to eat, but the officials are not there."

Uncle reprimanded the official, and the official walked into the white, held a friendship and talked with Uncle Wen. Yu Xun, Du You and Gao Ying withdrew to wait for them.

After a while, Li Bai said, "Two people have a meal together." Yu Xun said, "I can live here again!" " Life around to get the horse back, lie at home within seven days, to the official department ministers.

There is also illness, and he died in a few months. At the age of 68, he was shot by the left servant of Shangshu. Xu Fuzhen, doctor of Taichang literature, and Li Xun, assistant minister of the Ministry of War, said: "The author is the world of latitude and longitude.

The usage of "Er Shi" in Chunqiu is incorrect. Please reconsider. Later, he said, "I was born in the Zhou Dynasty.

Wei Lie, Shen Jing, Zhou Ye; At the end of the article, Wen Cheng, Han Ye. Kuang Yuyu, a famous minister, can't be too embarrassed. "

Xun said, "First, Yao and Shun are right. Second, it is not ancient and the law does not contain it. "

Submit for reconsideration. Zheng Yuyu (738-805), born in Xingze (now Zhengzhou), Henan Province, was born in Bo.

Prime minister of Tang dynasty. Less loneliness, value Tianbao chaos, return the field to Lu Hunshan's foster mother.

In Dali, he satirized the liberal arts, awarded Dali an evaluation and was transferred to the official department as assistant minister. He benefited from being quiet and got quite good grades. The assistant who enters the door is like a book door.

Shun lived at home with Wang, Wei Zhiyi for seven days. Let's call it the official department history, a few months of illness and death, posthumous title literature.

The Book of the New Tang Dynasty is a biographical history book written by Song Qi, Ouyang Xiu, Fan Zhen and Lu in the Northern Song Dynasty.

3. Analysis of Classical Chinese "The Biography of Zheng Yuyu in the New Tang Dynasty" Zheng Yuyu was born in Yingze, Zhengzhou. Less lonely, the value of Tianbao chaos, retired from the field to the deer soul mountain to adopt a mother, not to work in the state. Transshipment made Ningling and Song play, and Shannan made Zhang Xiancheng thank him to the south. During the Dali period, the champion of liberal arts was satirized, Dali was evaluated, and Yang Zhaicheng was transferred and elected as a captain for ten thousand years. Cui ren is the prime minister, the left is the vacancy, and he is also the judge of Jingyuan Shuaifu. I went to visit the imperial envoys and the Foreign Minister of the Ministry of Justice, and my mother offered my condolences. After the funeral, I moved to the official department At the beginning of Zhenyuan, ten provinces were selected to govern Ji and Chi, and they were officials, with any rank. Next year, I will enter the secretariat of Raozhou. He became a doctor of advice and was transferred to the official department as an assistant minister.

For He Nanyin. Before entering the customs, it will be Dezong's birthday, Yin Dang will offer a horse, and the official wants to take it before printing, and Bai Yuyu will take care of the affairs, including it. Xu said, "Is it a gift to give something before becoming an official?" Don't listen. Sex is serious, so I won't say more. Personally, I have never trusted anyone, and I dare not trust anyone. When I arrived in Henan, I benefited quietly and collected money cheaply, which was convenient for the people. At that time, Han sent troops to attack Cai, sent them to Yang Zhai, and secretly hid the jade there and gave it to his cronies, but people didn't know how to transport them. All the ministers are in the usual place, and all the officials know their horses, and there are not many steps forward and backward. Quan Yi and the prison army won't take anything from each other. If you don't write a letter, you won't be rewarded for hanging it on the wall. Give it to the army. There are hundreds of letters there. An admonition officer said, "The army is in a hurry. Can the people not report it?" Yu Xun said, "The samurai are in charge of the army, and they rely on the army to get what they want. If you think you are guilty, Yi Yin will sit still and not give birth to 10 thousand people. " So, no resentment. It is said that treating Yu is more rewarding than Zhang, but it is heavy and strong.

After the official department assistant minister called, into the door assistant minister, with the book door flat chapter. Shi Li disguised himself as Jing Zhaoyin and took off his official robes. Yu Xun said: "Stay in the government, prepare the silk, and the rest should be used well. What evil do you worship today? " Use your right hand. Truth is lucky, and avoiding it is lucky.

Shun Li zong, that is, moved to the official department ministers. Since the king, state officials have been academicians of Hanlin and salt and iron envoys, and they have held internal elections to compete for political opportunities. Wei Zhiyi is the prime minister and pursues it outside the home. Uncle Wen went to Zhongshu to see the righteous one day and said bluntly, "Prime Minister Fang wants to eat, but the officials are not there." Uncle reprimanded the official, and the official walked into the white, held a friendship and talked with Uncle Wen. Yu Xun, Du You and Gao Ying withdrew to wait for them. After a while, Li Bai said, "Two people have a meal together." Yu Xun said, "I can live here again!" " Life around to get the horse back, lie at home within seven days, to the official department ministers. There is also illness, and he died in a few months. At the age of 68, he was shot by the left servant of Shangshu. Xu Fuzhen, doctor of Taichang literature, and Li Xun, assistant minister of the Ministry of War, said: "The author is the world of latitude and longitude. The usage of two words in Chunqiu is incorrect. Please reconsider. " Later, he said, "Your time has existed since the Zhou and Han Dynasties. Wei Lie, Shen Jing, Zhou Ye; At the end of the article, Wen Cheng, Han Ye. The famous minister Kuang Yuyu is not embarrassed. " Xun said, "First, Yao and Shun are right. Second, it is not ancient and the law does not contain it. " Submit for reconsideration.

4. Liu Shengchuan's Translation of Classical Chinese New Tang Book:

Liu Sheng is from Xie Xian County, Hedong. His sixth ancestor, Liu Min, became an official in the latter week and served as the Prince Taibao. Liu Tan, her father, married Princess Zheng. When Liu Sheng was twelve years old, his father died, so he was filial to his father. Later, Dai Zong ordered him to serve in the palace, so that he, the prince, several princes and Wu Tongxuan, the son of Wu Daxie, could receive Wu Daxie's instruction and report what he had learned every ten days. When Liu Sheng grew up, Dai Zhong ordered Wu Dayun and others to teach him at home in Liu Sheng. Later, he worked as a proofreader for too long.

Original text:

Liu Sheng, rivers help people. Zumin, the sixth generation, was Prince Taibao of the Later Zhou Dynasty. Father pool, princess Shang Zheng, official servant Qing. When I was twelve years old, I lived at my father's funeral, which was filial piety. He ascended the palace on behalf of the emperor, made his ministers learn from Wu Daxie and his son, and led them to study for ten days. If you grow up, be a professor at home. Visit the school, Mrs. Evergreen.

What is more important is the translation of words such as "Shang", "rate" and "worship".

This article is taken from Volume 84 of Biography of New Tang Dynasty.

5. New Tang Book. Du Zhongli's biography and translation of Du Zhongli, the word inaction, because of the merits of his ancestors, once served as the manager of a prince.

Wenzong planned to marry the princess to the gentry in his early years, and said to the prime minister, "People talk about marriage, regardless of rank, and advocate noble family. My Li family has been emperor for two hundred years, but I can't compare with Cui and Lu? " So the imperial edict Zong Zhengqing chose aristocratic men to report. Du Zhongli, Wei Wei, school book lang, was summoned by the emperor and was awarded the post of writing lang. In the middle of that month, Du Zhongli was promoted to Guanglu Taishi and Xu Ma, and married Zhenyuan princess royal. Du Zhongli repeatedly asked himself to try, and he was unhappy, so he said, "The imperial court laws and regulations are well prepared. If I am incompetent, why should I rely on my nobles to disturb the laws of the world? " The emperor was very surprised when he heard this. He appointed Du Zhongli as his servant and Wei Wei as the general of Jinwu.

The hooligans in Beijing are playing tricks on the road, and the horses are ornately decorated, escorting the way in front, calling themselves "Yan Lu Jing Zhao" and galloping freely. Eucommia ulmoides deployed his entourage officials to arrest and detain juvenile offenders and immediately put them to death with sticks.

Du Zhongli was promoted to Minister of Agriculture. Officials were in a hurry, but they were slandered and reduced to Qing Wang Fu. After many years, Du Zhongli served as Minister of Agriculture for the second time and entered the DPRK to give thanks. The emperor said, "You are lax in law enforcement, aren't you?" He replied: "The inaction of officials in Beijing, such as Sinong Temple, is particularly serious. Don't believe rumors, your majesty. Give me a few months to reverse this situation. " The emperor allowed it.

At the beginning, the financial department calculated the amount of money needed for eating in the Sixth Palace and gave it to Sinong Temple. Sinong Temple pays the money to officials every quarter. Among them, provincial officials lent all the money they got to others, and used the interest to pay the Sixth Palace, so that they could not send the money to the Sixth Palace in time, and eunuchs came to supervise the abuse. Du Zhongli collects money from Qian Ku, and pays it in about five days. Officials can't cheat, which later became a system. In addition, he will be awarded the right riding constant attendant.

Jing is short of people, and Xuanzong wants to appoint Du Zhongli. The Prime Minister thinks he is young, and he intends to try all kinds of talents and change his mind to appoint him as our ambassador to Yiwu. There used to be 3000 corvees who transported salt to the seaside every year, and the people were miserable. Du Zhongli set up hundreds of "flying snow generals" to transport them by boat. From then on, the people no longer suffered from this, and the food was sufficient.

In the 12th year of Dazhong, the four states of Xu, Yan, Qing and Yun were flooded, and Cangzhou was low-lying. Du Zhongli personally inspected and introduced the royal water into the Maohe River and injected it eastward into the sea. There was no flood in Cangzhou. He died at the age of 48 and was posthumously awarded the Minister of Industry. Du Zhongli is a shrewd official, and all his subordinate officials are afraid of obedience. During this period, even if he is dismissed because of matchmaking, he will not be tolerant when he is re-appointed.

The full text is here. Find the original text yourself.

6. The 41st reading and answer of the classical Chinese "Biography of the New Tang Dynasty": Lu Xiangqi, profound and kind, from Zhangzhou. Father, you have a plan. Gaozu entered the customs, worshipped General Jun Grey, sealed Xinxing County, and moved to General Wuwei. Emperor Taizong went to levy Liao, led Zuo Tun to camp soldiers, fought against North Korea in the mountains and died in the battlefield. He was dedicated to the Governor of Youzhou, Zuo Wei, and Xingguo Gong, and was buried with Zhaoling.

He was kind to his father's death, granted the doctor a court, and attacked Duke Xing. Crown Prince, Zhuo and Zuo have a good margin. The prince gave a banquet in the palace and ordered the palace officials to throw it down. The second time, not bad, he said, "Your Highness has a wonderful person, and I will give you an order. This is not a question of wings. " The prince thanked him. Gao gave a hundred silks. In addition to the general tour, Emperor Wei also said, "I am honest and honest, so I have three important positions. Ministers can't come to my place unless they search it. I know how expensive this official is, because Pei Er's big horizontal knife is on our side. " No disease. It's called Wei In the vertical arch, the calendar is clear. Hungry people in Shandong wrote to the governor for relief. Worship Guan Chun Shangshu. He is a Qin Zhou secretariat, Yizhou secretariat and Guanglu doctor. He is an official with an old illness.

In the first year of Shen Gong, Qidan disturbed Lu and attacked the history of Weizhou. The marquis of Wu always said, "If you are ill, you can walk 30 miles a day with your wife, help me with my border and be a shield." It is appropriate to be good at dealing with chaos because he has been slow to ask the government about its gains and losses. Later, he said: "The last enemy is not feasible, and the government must be assisted." Stay in Baines' history. Lai Chen Jun was sentenced to death in prison, but later he wanted to release him. He Shan said, "A handsome minister is fierce and cunning, which leads the world to despair and evil. If you don't suppress the evil of Yuan, you will be worried if you shake the fetus. " Accept it later. The return of King Lu Ling was highly praised. Since you are the Crown Prince, please go abroad to arrange your minister.

And the good is not very literary, but honest and self-sufficient, with a minister's day. At that time, there were two courtiers who didn't attend every banquet and were good at chopping. Later, they said, "You are too old to wait for you, but you have to look in the school cupboard." So I begged bones, but I was still not allowed to do so. I changed Wenchang's left photograph and Fengge's three products. He died at the age of eighty-two, and was given the prefect of Yizhou and buried with Gan Ling.

(Excerpted from the forty-first series of Biography of the New Tang Dynasty, with some abridged)

Note: ① throwing: an ancient acrobatic in which people jump backwards. (2) Suspended arch: the title of Wu Zetian when he was in office.

Reference translation

Wang Jishan was born in Handan, Mianzhou. Father, your majesty. Deep and wise. When Gaozu led the rebel army to settle in Guanzhong, he appointed Wang Jun as the general, and later he was appointed as the emerging county magistrate and promoted to General Zuo Wuwei. Wang Junshi followed Taizong's expedition to Liaodong, and also led the military forces of Zuotun camp to fight against North Korea in the mountains. Wang Junshi took the lead and died in a fierce battle. Zuo Wei, the prefect of Youzhou and the Duke of Xingguo, was buried with Zhaoling.

Jude Wong Shan was made an imperial doctor because of his father's death, and attacked Qi Huangong. Prince Li Hong was established, and Wang Jishan was promoted to be left to the wind. When the prince was feasting in the palace, he ordered the palace ministers to dance backwards. When it was Jude Wong's turn to be kind, he refused to say, "Your Highness has his own music officer. If I am ordered, I am afraid it will not be for your highness. " The prince apologized and asked him to leave. After hearing this, Emperor Gaozong added a special reward and presented a hundred silks. Soon, he was named General Wei, and Emperor Gaozong said to him, "Because of your loyalty and prudence, I will give you three important positions. Others can't come to me unless they are called. Do you know that this official is a nobleman? " Soon, he was dismissed due to illness, and then he was appointed Wei Xiang. In 687, Wang Jishan was appointed as the secretary general. At that time, there was a famine in Shandong, and Wang Jishan served as the governor for disaster relief. Soon, he was appointed as Shangshu, transferred to Governor, and Yizhou as a long history, and was awarded Dr. Guanglu. Ask for retirement because of old age and illness.

In the first year of Shengong, the Khitan rebellion made Shandong uneasy, so he was taken as the secretariat of the sliding state. Wu Zetian said to him: "Although Qing is ill, she can take her wife and children and walk 30 miles every day (slowly to work) to manage the border for me and make it a barrier against the enemy." At this time, Wu Zetian asked about the gains and losses of the court. Wang Jishan elaborated on more than ten measures to control chaos. Wu Zetian said, "That's a trivial matter. This is a fundamental event. You can't go." So he stayed in the civil history of the court. Lai Junchen was arrested and imprisoned for a crime and sentenced to death by a company. Wu Zetian wanted to forgive him and not kill him. Wang Jishan said, "Lai Junchen is cruel, treacherous and unjust. He led the outlaws and framed and killed a good minister, which was hated by everyone. I think that if we don't get rid of the first evil, it will become the root of the disaster and the disaster will not end. " Wu Zetian accepted his opinion. Soon, Wu Zetian will make King Luling a prince. When King Luling comes back, Wang Jishan will help him plan. When King Luling was a prince, Wang Jishan invited the prince to come to foreign countries to comfort the people.

Although Wang Jishan's writing style is not very good, he is always honest, self-sustaining and firm in the face of things, which has a kind of ministerial nature. At that time, the Zhang Yizhi brothers were favored. Every time they gave a banquet, no one gave me a gift. Wang Jishan repeatedly criticized to stop this kind of behavior. Wu Zetian was unhappy and said to Wang Jishan, "Qing is too old to take part in this kind of amusement. Just review the affairs in the cabinet. " So Wang Jishan begged for retirement, but he was not allowed. He was appointed as the left phase of Wenchang, the same as Fengge Luantai. At the age of 82. Shi was appointed as the prefect of Yizhou, Zhen of posthumous title, and was buried in Ganling.

7. Classical Chinese New Tang Book Xiao Zhizhong's examination questions Xiao Zhizhong, the secretary supervised Xiao Deyan's great-grandson.

When he was a teenager, he became a Wei Wei under the jurisdiction of Jingshi, known for his integrity and rigor. He once met his friend by the roadside and was trapped by a frozen snow. Many people have gone under the protection of the wind, but Xiao Zhizhong said, "Where can I meet someone who breaks his promise because he is afraid of snow?" He stayed alone in the snowstorm, which surprised everyone.

In the early years of Shenlong (705), Wu Sansi was in power, and Xiao Zhizhong was attached to him, and he was promoted from Yuan Wailang in the official department to Cheng in the imperial history. Later, he was transferred to the assistant minister of the official department and still served as an imperial adviser.

Relying on the influence of Wu Sansi, he mastered the power of selecting officials, had no fear, stopped asking for help and became powerful. Soon, he was promoted to assistant minister of Zhongshu and concurrently served as secretary of Zhongshu.

After Prince Jieyu killed Wu Sansi, Zong Chuke, Wu Sansi's remaining party, and Jean Ran, Ji Chune's senior adviser, said, "King Anguo and Princess Taiping of Zhenguo also conspired with Prince Jieyu to send troops. Please put them in prison." Zhongzong called Xiao Zhizhong and told him the truth. Xiao Zhizhong sobbed and said, "Your majesty is rich in the world, and you are the son of heaven. You can't even protect a younger brother and a younger sister, and you are accused by Luo Zhi and others?

The survival of the ancestral temple is really here. Silly as I am, I don't think your majesty is advisable.

Han Shu said, "A foot of cloth can be sewn, and a bucket of millet can be smashed. The two brothers are incompatible. " I hope your majesty will seriously consider this sentence. Besides, in the past, the emperor asked the king to be a prince, and the king refused to eat for several days and asked to meet his majesty. Originally, the king sincerely asked his majesty, and everyone in the world regarded it as a beautiful talk. This also shows that what Ran and others played is pure fiction. "

Zhongzong deeply accepted his opinion and stopped pursuing it. Soon, he was transferred to Huangmen Assistant Minister as Acting Prime Minister.

Xiao Zhizhong once commented on the analysis of current politics and said: "I heard that to be a teacher of emperors, to be rational for people and to be rational, we must use sages." If you get the right person, your official career will be clean and smooth. No need. Having an official is like having no official vacancy.

If an official is lacking, things will be abolished, and if things are abolished, people will be disabled. Slowly, the current political situation will decline. This is probably a rule of governing the country. Recently, many officials have been elected and appointed, and they are not virtuous.

Most of them rely on expensive things and whitewash each other. Even if you know this situation, you don't think about your country. Who will reveal the truth? It is said that rank is a public instrument in the world, but human feelings are actually private interests.

We can only give him gold and silk to make him rich, eat well and dress well, and save his personal demeanor. If the position of the state is for private use, then justice will not work.

In this way, if you interfere with Dagong with personal interests, then when the wind of the back door opens, the legitimate words will be blocked. When the villain is in power, the gentleman's way disappears.

This eclipse will eventually make the country wither, all because of officials, not men. Once upon a time, Princess Guantao of the Han Dynasty wanted a Langguan for her son, and Emperor Hanming said to her,' Langguan should go out with the stars in the sky to govern a hundred miles. Without him, the people would suffer.

She gave her son a hundred thousand dollars. This is the way of Dagong, without losing money or being replaced by an affair. Good history is straight and passed down as a beautiful talk, and people are still full of praise until today.

At present, the official position is very wide, the redundant staff has doubled, and greed has accumulated over time. Your majesty's kindness is immeasurable, and you can't stop inviting him. I'm selling titles and titles, bending the law.

In the yamen, Zhu Ziman has a light rank and a lot of rewards. Snobbish, rash, shameless, Fang Ya gentleman, despite all the difficulties, retreated from Qiu Long.

Talent is useless, users have no talent. Comparing these two situations, nine times out of ten. Officials are not people, so it is difficult to reason.

"I saw the children of the Prime Minister and nearly etiquette, living in great mercy and compassion, plus important relatives, trusting each other and practicing official honor in vain. The Book of Songs says:' The son of an Oriental gets something for nothing; Westerners' sons, clothes; A private son is a test, or with his wine, not his pulp.

The scabbard is worn by Wang Sui, not the length. This is about the unfairness of the king's administration, the abolition of all officials, and the private sons have mixed into the ranks of officials; Those who are not appointed have ornaments for nothing.

I hope that your Majesty will think about the truth of being prepared for danger in times of peace, correct his evil deeds, cherish his official position, judge and assess the situation, make officials do not waste their awards, make officials by the people, take the right path, put an end to the evil ways of villains, carry out consistent government decrees, trust kindness, do not harm the public and do not disturb the law, so that the world will be lucky. I read Yonghui's old story that most of the children of the Prime Minister live in foreign posts. This is not only to suppress powerful sects and divide families, but also to retire and select talents.

I pray that your majesty will look at the ancient scriptures from a distance, follow the example of the sages, and make a decree to appoint foreign officials to the children of the Prime Minister and the heads of various ministries. I hope that the four points will be * * * and the people will be better, and the appearance will be unified, and the distance will be peaceful. "His sparse play was not adopted.

The following year, Xiao Zhizhong replaced Wei Juyuan as a teaching assistant, still studying history. Soon after, he was transferred to China as secretary.

At that time, Zong Chuke and Ji Chu, ignorant and scheming, established their own cronies. Wei Juyuan, Yang Zaisi and Li Qiao all obeyed blindly in order to save themselves, without correcting the current situation. Xiao Zhizhong is among them, and he can stick to the right path. At that time, the comments attached great importance to him.

Zhongzong also said: "Among the prime ministers, Xiao Zhizhong has the most pity for me." Ren also completed the ghost wedding and funeral for her dead brother and Xiao Zhizhong's dead daughter. Webster abandoned it, and Xiao Zhizhong dug the grave and carried his daughter's coffin. At that time, people sneered at it.

Xiao Zhizhong married his other daughter to Cui, the son of Ren's uncle. On the wedding day, Zhong Zong was the officiating wife of Xiao and Ren was the officiating wife of Cui Shi. At that time, people said it was "the son of heaven marries a wife, and the queen marries a wife". Zong Rui acceded to the throne, and at the beginning of Jing Yun, Xiao Zhizhong left Beijing and served as the secretariat of Jinzhou, which was very capable.

At that time, Princess Taiping was in power, and Xiao Zhizhong secretly sent someone to dredge Princess Taiping and wanted to get a position in Beijing. When Ren was executed, one of Xiao Zhizhong's sons Ren was killed by mutinous soldiers. Princess Taiping hoped that Zhizhong would have resentment so that she could participate in the rebellion, so she accepted Xiao Zhizhong's request.

Later, he was recalled to Beijing to worship Shangshu, the right imperial doctor, and moved to the official department. Born two years ago (7 13), he was also appointed as the school secretary.

This year, Xiao Zhizhong, Dou Huaizhen, Wei Zhigu, Cui ..., Lu Xiangxian, Liu, Xu Jian and others wrote 200 volumes of Family Genealogy, for which the emperor gave them different titles. Soon, the left servant shot Dou Huaizhen, Shi Zhong Cen and Xiao Zhizhong, and the accomplices such as Li Jin, Prince Shaobao Xue Ji, left servant shot Jia, left Yulin General Chang Yuankai, right Yulin General Li Ci leaked the news with Princess Taiping. Xiao Zhizhong fled to a temple in the mountains. A few days later, he was arrested and punished, and he lost his home.

Although Xiao Zhizhong is frugal, he is simple and arrogant, never receives guests, and his salary is good.