Traditional Culture Encyclopedia - Hotel reservation - I am looking for a Japanese master to translate a piece of text. I hope that the literal translation + free translation will be combined into a short article. Thanks!

I am looking for a Japanese master to translate a piece of text. I hope that the literal translation + free translation will be combined into a short article. Thanks!

Note: アキ is a personal name. From the context, it is inferred that it should be a girl. (Even if it is not a girl, it should be Xiao Ling.) The name is tentatively translated as Aki.

1 Aki is a transfer student. By chance, the seat next to me happened to be vacant, so Aki sat next to me.

Although it was just an accident, this accident made me extremely happy. I don't know why, but Aki always makes people feel a little lonely. Her personality is not cheerful, but she is indeed a very beautiful girl.

2 Aki is a docile girl, but she is very strong and studies well. Once, during class, she read the word "leader" and her pronunciation was corrected several times. During the process, Aki shed tears and burst into tears. I thought to myself, her English (text) translation is so good, but she sheds tears because of such a thing. Her character is really special. After school, I stopped her at the school gate.

3 "Are you interested in joining the choir? Mrs. Campbell teaches (English) for free at the church."

4. The choir is held once a week, and the format is mainly simple reading The English New Testament (which describes the life of Jesus), do some dialogue exercises, and write some free-proposition English compositions. I don’t remember the first time in class. Mrs. Campbell greatly praised Yaji’s composition. At that time, the content of Yaji's composition was to describe the coal gangue mountain in Tankuang Town where she used to live. In spring, viola flowers were in full bloom. That is a concise and easy-to-understand English composition.

5. On the way home, I asked Aki, "Have you ever been in Kitakyushu before?" Aki nodded with a lonely look.

6. "At that time, I didn't have time to study. I almost always helped my father, who was a small trader."

7. After the carbon mine collapsed, Aki's father lost his job. Aki's family makes a living by running a small business. Although life was difficult, his father still asked Aki to continue completing his studies. However, Aki rarely goes to school and mostly teaches himself. Naturally, his English pronunciation is not standard.

8. "Last year, my father passed away, and I originally gave up my studies. But my uncle took me in and told me to at least finish my studies. Now, I live in my uncle's house."

9. Seeing that summer is coming, I asked Aki to go for a walk on the hill behind. Through the woods, we can reach the top of the hill. From there, you have a panoramic view of the town.

10. "When spring comes around here, pansy flowers will bloom in patches. Let's come here to enjoy the flowers together next year!"

11. Let's sit on the grass together and look out. The view of the town. We saw the train pulling out of the station.

12. Later, during the summer vacation, we didn’t see each other much. When we met again in the second semester, Aki was tanned but looked very healthy.

13. "What, it turns out you went to the beach to play."

14. "No, I went to the hotel to work part-time."

15. Aki smiled, her lips were red and her teeth were white, she looked very beautiful.