Can you give a systematic explanation of the regional language and culture of the Hailufeng area? Very quickly! Call for help online.

1 Most of the people in Shanwei speak Hokki, with a small number speaking Hakka in the west and north of Haifeng, and a small number north of Lufeng speaking Hakka. Most people in Luhe County speak Hakka. There are also a small number of fishermen in Shanwei who speak vernacular.

2 The dialect in Shanwei is very complex. Basically, the dialect spoken in most areas such as Haifeng County, Lufeng County, urban areas, etc. is

" Hoklo words”. It is the Minnan dialect that is deeply influenced by Hakka and Cantonese. As for Luhe County, Haifeng County and a small part of the northern part of Lufeng County, a large part of them speak "Hakka" which is deeply influenced by "Hokki". There are also a small number of vernacular speakers concentrated in Shanwei Port and Magong Port, and most of the users are deep-water fishermen. Others include "Zhanmi dialect", "She dialect" and so on! Among them, "Zhanmi dialect" is a mixed dialect that contains Mandarin elements but is deeply influenced by Hakka and Minnan dialects. There are Qingtang Village, Southwest Town, Lufeng City, Kanshitan, Da'an Town, and Longyintang, Pingdong Town, Haifeng County. There are 3 dialect islands with a population of about 9,000. "She language" is the native language spoken by the residents of the She ethnic group who live in Hongluo Village, Ebu Town, Haifeng County, with a population of about 180 speakers. Let's briefly talk about the difference between Chaoshan dialect and Hailufeng Hoklo dialect: Hailufeng people say things as "lianxi" or "人xi"

3 There is also the original Chaoshan area where the word "啖" is used, while Hailufeng is spoken, which is the same as Fujian and Taiwanese. Others are identical or similar. However, I think things and how they are spoken are very important signs of a group.

4 The languages ??of the Hailufeng people, whether Chaoshan or Hakka, have been deeply influenced by each other, and the form has changed drastically! For example: Compared with other places in Chaoshan, the Hoklo dialect spoken by Hailufeng people is influenced by the Hakka people. Compared with the Hoklo dialect spoken by Chaoshan people in other areas, the tone is more emphatic; while Hailufeng people The "Hakka" spoken by people is influenced by the "Chaoshan dialect", so compared to the Hakka spoken in Xingmei, it is also harder! !

5 In fact, Hailufeng people are a unique group of people who are different from Chaoshan and Hakka! Their characters are the combination of the advantages and disadvantages of Chaozhou and Hakka characters, and are blended on this basis. They not only have the unity, loyalty, and strong character of the Chaozhou people, but also have the optimistic, self-improvement, and tenacity of the Hakka people! They were formed after the two different ethnic groups were deeply integrated. Among them, it has been difficult to distinguish which ones belong to the Chaoshan people and which ones belong to the Hakka people! Their behavior, conduct in life, attitude towards things and people, customs and habits, local customs, etc. all deeply reflect the things that are unique to people other than Hailufeng people, and they all have a deep sense of "Hailufeng people" brand!

6 However, due to the geographical relationship between Hailufeng area and Chaoshan, there are transportation and geography problems. Especially the closeness in language, psychology, and customs, plus the fact that various places in the original Chaoshan Administrative Region are not the same. In this way, the Hailufeng area can be classified into Dachaoshan. Of course, it is okay not to include Hailufeng dialect, but it is absolutely not allowed to include Hailufeng dialect into Chaoshan dialect. Because language is the most important factor in determining a ethnic group. Of course, there are still too many different opinions on whether Hailufeng belongs to Chaoshan. In short, if we say Dachaoshan of course includes Hailufeng, this is because the culture of Hailufeng is basically the same as Chaoshan; but if we refer to the original Chaoshan, of course it does not include Hailufeng. In fact, it is the same whether it is included or not, but it is absolutely the same Avoid confusing things, such as the embarrassment mentioned above in "An Introduction to Chaoshan Culture" edited by Chen Zehong.

As for the relationship between the original Chaoshan Administrative Region and Hailufeng, how to position it specifically. Since I don’t have deep experience, I am afraid of being self-defeating, so I rely on experts and scholars to give final conclusions in this regard. But the only thing that is certain is that the Hailufeng people and the Chaoshan people are of the same ethnic origin and are fellow villagers to a certain extent. This is an indisputable fact.

Just found it, haha