Legend has it that the white-headed ballad is a story that accuses someone of moving on.

According to legend, Sima Xiangru and Zhuo Wenjun, one is a talented person who is regarded as a distinguished guest by the county magistrate of Lin Qiong, and the other is a beautiful woman who is waiting to be married. Their story began when Sima Xiangru visited Zhuo's family and played the famous song "Phoenix Begging for Phoenix" in Zhuo's lobby: "Feng Feng went back to his hometown and traveled all over the world to beg for phoenix. There are beautiful women in the boudoir, and the people in the room poison my intestines. Why did she make a mistake? " This kind of words, which are equally straightforward, bold and warm today, naturally made Zhuo Wenjun, who was listening behind the scenes, feel sincerely excited. After meeting Sima Xiangru, they fell in love at first sight and agreed to elope.

That night, Zhuo Wenjun packed up and walked out of the house, and met Sima Xiangru who had been waiting outside the door for a long time, thus completing the most brilliant event in their lives. Zhuo Wenjun is a strange girl. And Sima Xiangru returned to Chengdu, facing the family's predicament (which is a great test for love), he generously returned to his hometown in Lin Qiong to open a hotel and sell wine himself, and finally let his proud father admit their love.

Although later Taoists called their elopement "lewd running", it did not prevent them from becoming role models for many couples in the future. After that, there is another incident worth remembering: Sima Xiangru once fell in love with a talented woman, and Zhuo Wenjun wrote "Ballad of the White Head", accompanied by "I heard that you have two opinions, so I came to say goodbye" and "I hope to be one and never give up". Finally, let the other party change their minds.

Extended data:

Sima Xiangru's other works:

Sima Xiangru's literary achievements are mainly reflected in his ci and fu. Hanshu contains twenty-nine poems by Sima Xiangru. There are six poems: Zi Xu Fu, Tian Zi You Hunting Fu, Ren Da Fu, Changmen Fu, Beauty Fu and Mourning for Qin Ershi, as well as Li Fu, Fish Fu and Zishan Fu. Sui Shu Jing Ji Zhi has 1 Volume Sima Xiangru Collection, which has been lost. The Collection of Sima Wenyuan compiled by Amin Zhang Yan is included in the Records of Han, Wei and Six Dynasties 130.

One of the works is from Wang Shifu's The West Chamber.

There is a beautiful woman, I will never forget her. There is a kind of beauty that I will never forget. )

I want to go crazy if I can't see you for a day.

The phoenix flies high, and the four seas seek to burn.

Helpless beauty, not in the east wall.

Use the piano instead of language. Tell me about it.

When to see Xu Xi, comfort me.

Willing to match virtue with words and work together.

I can't fly, which makes me fall.

Secondly,

Phoenix phoenix phoenix phoenix phoenix phoenix phoenix phoenix phoenix phoenix phoenix phoenix.

I didn't know what to do when I didn't meet Xi. Why don't I go to Sishang today?

There are beautiful women in the boudoir, and the people in the room are poisoning my intestines.

Why do you want to be a mandarin duck? You are flying!

Burning, burning, burning, burning, burning, burning, burning, burning, burning, burning, burning.

Who knows in the middle of the night?

My wings fly high and my thoughts make me sad.

Vernacular translation

one

There is a handsome and beautiful woman. I can't forget her appearance.

If I don't see her for a day, I'll go crazy.

I am like a phoenix flying high, looking for a phoenix all over the world.

It's a pity that the demure beauty doesn't live near my east wall.

I use the sound of the piano instead of the words in my heart. Just describe my heart.

When can I promise to get married and comfort my wandering lovesickness?

I hope my virtue is worthy of you and I will be with you for a hundred years.

Unable to fly with me, I fell into this kind of sadness and wanted to die.