Traditional Culture Encyclopedia - Photography major - Therefore, crossing the court tree is a poem of flying flowers.

Therefore, crossing the court tree is a poem of flying flowers.

Whole poem:

Chun Xue Han Yu

The new year has come, but there are still no fragrant flowers. In February, I was surprised to find that the grass has sprouted new buds. Snow is too late for spring, and it is intended to fly for the flowers on the courtyard trees.

Appreciate:

Han Yu's "Chun Xue" was written in the 10th year of Yuanhe in Tang Xianzong (8 15), and the poet served as a historian in the imperial court.

The first sentence and the second sentence say, "There are no fragrant flowers in the New Year, but grass buds are surprised in early February." In Chang 'an in the New Year, there are no fragrant flower trees. It was not until early February that people were surprised to find grass buds sprouting from the ground.

The third and fourth sentences, "It's too late for snow to spring, so it flies over the courtyard tree", are commonly used anthropomorphic techniques. The snow in spring floats around, as if it came too late, falling from the sky, like flying tidbits, passing through the trees in the courtyard.

This poem is not only ingenious, but also imaginative. And this kind of imagination is not without Han Yu's unique mentality: first, the heart that looks for spring scenery and hope, and then the heart that never complains. Imagine if Han Yu complained, would he still enjoy the snow? How can you imagine snow as spring flowers around a tree? It became the embodiment of his hope. Chun Xue, Chun Xue, spring snow, spring snowflake.