Is there anything my mother-in-law wants to play with her children when taking wedding photos?

I think it is understandable that people of all ages, mothers-in-law and children are curious. There is nothing wrong with playing with them (as long as the photographer doesn't object) and it won't affect you. You hit yours, they hit theirs. I think this is the case when the photo location is convenient.