Traditional Culture Encyclopedia - Photography major - Revealing Ying Ruocheng, a famous Manchu performance artist.

Revealing Ying Ruocheng, a famous Manchu performance artist.

Ying Ruocheng (1929—2003) is a famous performing artist and translator in China. 1June 2, 9291Born in Beijing, Manchu. When I was a teenager, I studied in Tianjin St. Louis Church Middle School. 65438-0945, admitted to the Department of Foreign Languages and Literature of Tsinghua University with excellent results. As a student, he began to devote himself to the stage art activities that he loved all his life. He used to be the executive director of Chinese Dramatists Association, assistant director of Beijing drama, vice minister of culture, deputy director of the art committee of Beijing People's Art Theatre and director of the script room. He has starred in classic plays such as Camel Xiangzi, Teahouse and Death of a Salesman. At the same time, Ying Ruocheng has made great achievements in film and television performances at home and abroad, and is the only "international star" among the older generation of actors in China. Mr Ying Ruocheng is also an excellent drama director and one of the most famous translators in contemporary China.

Mr. Ying Ruocheng 1950 was admitted to Beijing People's Art Theatre. During his decades of stage career, he has created a series of well-known artistic images, including Longxugou, Thunderstorm, Clear Sky, Miser, Teahouse, Wise Men Sometimes Nod, and so on. After the Cultural Revolution, with the expansion of China's foreign cultural exchanges, Ying Ruocheng made great contributions to the exchange of Chinese and foreign dramas. 1979, he translated Lao She's masterpiece Teahouse into English and published it abroad, which made preparations for the successful visit of Teahouse to Western Europe. /kloc-in the spring of 0/980, Ying Ruocheng went to England with Cao Yu for drama exchange, and then cooperated with British directors to rehearse Shakespeare's famous play "Please Come to the Urn" for Beijing People's Arts.

1983 Appointed Ruocheng as the Deputy Minister of Culture of People's Republic of China (PRC).

1983 translated arthur miller's masterpiece Death of a Salesman into Chinese, and cooperated with Miller to put it on the Beijing People's Art Stage. At the same time, he successfully created the protagonist Willie Roman in the play. 1In August, 982, the Si Nuo Foundation, Fulbright Foundation and universities in the Midwest of the United States jointly invited Ying Ruocheng to be a visiting professor and give a performance class to the drama department of the University of Missouri. Ying Ruocheng rehearsed China's drama "Home" for students in combination with his own teaching practice, which had a sensational effect in the United States. 1In August, 984, Ying Ruocheng, as a permanent professor at the University of Missouri, went to the United States to give lectures again, and rehearsed a drama adapted from China Kunqu Opera "Fifteen Passes" for students, which made a beneficial exploration on the combination of China traditional opera and modern drama.

During the period of 1998, Ying Ruocheng won the Philippine "Magsaysay News and Culture Award", which is known as the "Asian Nobel Prize", for his outstanding contribution to cultural exchanges and drama between China and foreign countries.

On the morning of February 27th, 2003, Ying Ruocheng died of respiratory and circulatory failure caused by liver disease in Union Medical College Hospital at the age of 74.