What are the modern words invented in Japan and used in my country?

1. "人気" → "popularity"

The explanation of "popularity" in Chinese is similar to that in Japanese, and refers to the popularity of people or things.

Example: As the film won awards, the popularity of the actress who played the heroine surged.

2. "Photo" → "Photo"

The Japanese meaning of "Photo" means photo. But in Chinese, it refers to a collection of personal close-up photos of celebrities and entertainers.

Example: F4 photo album, youth portrait art photos

3. "Cooking" → "Cooking"

Chinese directly borrows Japanese vocabulary to refer to dishes.

Examples: Japanese cuisine, Chinese cuisine, Korean cuisine

4. "Concept" → "Concept"

"Concept" - He を高のもの とするかについての, その人(面で)のfundamental test method. Example: The idea of ??a cultural country を挙げる

The Chinese "idea" is thought; concept.

Example: Business philosophy and cultural philosophy

5. "Shopping mall" → "Shopping mall"

Both refer to relatively large places where goods are sold.

Example: バーゲン shopping mall

Example: warehouse store

6. "Monogatari" → "Monogatari"

Xinmingjie Mandarin The dictionary explains it as: 语り伝えられて来た语.

Examples: "The Tale of Genji" and "The Tale of Bamboo Cutter"

Chinese means story.

Example: Marriage Story, Coffee Story, Galaxy Story (mostly quoted directly in the game)

7. "Super" → "Super"

"Super" joint Words express degree.

For example: 超かっこいい 超やさしい

Prefixes in Chinese are mainly used for propaganda, and are suspected of exaggeration. Show its value and competitiveness.

Example: China Netcom purchased Asia Central Telecom to expand overseas at a very low price.

8. "quasi" → "quasi"

Adjective, original form, formal, final なものに子ぐ.

Example: Associate member, quasi-winner

Chinese also means that there is still one step away from formality.

Chinese examples: expectant mother, expectant daughter-in-law

9. "Shinkansen" → "Shinkansen"

In Japanese, it originally refers to a high-speed railway line.

Chinese quotes are a symbol of fast and avant-garde.

Example: Film and Television Shinkansen Japanese Shinkansen

10. "Logistics" → "Logistics"

The Japanese explanation is: the production place of goods そのhis の品物を The packaging, handling, storage and transportation of goods at the place of consumption.

Modern logistics in Chinese refers to the process of transferring material materials from the place of supply to the place of need at the minimum total cost according to the customer's requirements.

Another:

"解読" → Interpretation means: cracking codes and words that ordinary people cannot read.

Example: Interpreting information coding and interpreting life

"Point of view" → Point of view means: The author's position when describing and discussing things.

Example: The author has a unique perspective and the article is very innovative.

"Workplace" → Workplace means: workplace.

Example: The career of petty bourgeoisie

"New Cutting Edge" → New Cutting Edge means: a new and powerful person or thing in a certain field.

Example; emerging director, emerging chess player

"Broadcast"→Broadcast means: play.

Example: Golden Melody Broadcast, Film and Television Broadcast

"Vision" → Horizon means: looking into the outside world from a certain position.

Example: I visited an exhibition of new scientific and technological achievements, which opened my horizons.

"Complete defeat"→Complete defeat means: Refers to losing to the opponent at a clear disadvantage in ball and chess games.

Example: Team A lost to Team B 0 to 3.

"Complete victory" → Complete victory means: Refers to the middle finger in ball and chess games where one always has a greater advantage and defeats the opponent.

Example: The home team defeated team B 3-0.

"Workshop" → Workshop means: the workplace of photographers, ceramicists, architects, etc.

Example: Creative Studio Beautiful Girl Studio

"New Humanity" → New Humanity Meaning: In Japanese, it refers to new people and new people. In Chinese, new people refer to young people born after 1980.

"parent-child" → parent-child means: the children of parents.

Example: "Oyakodon" chicken rice with fried egg on top.

Parent-child meal (large set meal + child set meal)

"Master" → Master means: Refers to a master in skills and academics.

Example: Game master (widely used in the gaming industry) Master-level master

"Strong? Weak" → Strong, weak means: adverb of degree.

Example: Level A is strong, Level B is weak

"True"→True means: more essential, stronger.

Example: True Dynasty Warriors (widely used in the game industry)

"Complete"→Complete means: complete.

Example: Completing the strategy

"Get it" → Get it means: Buy, buy, get it.

Example: Prepare to buy ×× CD

"Volume selling"→Volume selling means: Selling goods in large quantities.

Example: Mass-selling supermarket