Traditional Culture Encyclopedia - Photography and portraiture - What is the translation of restoring ancient ways?

What is the translation of restoring ancient ways?

the translation of restoring ancient ways is retro.

Example:

1. On several issues of retro literature in Ming Dynasty.

Several? Questions? about? Literature? Restoring? Ancient? Ways? in? Ming? Dynasty.

2. Aesthetic ideal of Confucian retro theorists in China's classical literature.

Aesthetic? Ideal? on? the? Phenomenon? of? the? Confucian? Restoring? Ancient? Ways? of? the? Chinese? Classical? Literature.

3. On Kang Hai's Prose Retro Theory.

A? Thesis? on? Kang? Hai's? Proposition? of? Restoring? Ancient? Ways? in? Prose.

4. However, the theory of ancient Chinese prose is relatively backward, with too much emphasis on retro.

But? his? prose? theory? was? comparatively? backward,? overly? put? emphasis? on? restoring? ancient? Ways.

English translation skills:

1. Omission translation method

This is contrary to the first mentioned addition translation method, which requires you to delete the parts that do not conform to Chinese or English expression, thinking habits or language habits, so as not to make the translated sentences cumbersome.

2. Merging method

Merging translation method is to combine multiple short sentences or simple sentences to form a compound sentence or a complex sentence, which often appears in Chinese-English translation topics, such as attributive clauses, adverbial clauses, object clauses and so on.