Can I bring my own granular Chinese medicine when traveling to Japan?

1. Many drugs contain ingredients that are prohibited from circulating internationally. For example, Contac, a cold medicine, is also sold in Japan, but domestic products brought into Japan may be confiscated if they are not declared.

In short, don't take too much. If it's big, you'd better bring your diagnosis and prescription.