Information

Jiuhua Tie was written by Yang Ningshi in the late Tang and Five Dynasties in the first year of Ganyou in the later Han Dynasty (948). Running script, black and linen paper, height 26 cm, width 28 cm, ***7 lines, 63 words.

The full text is:

Original translation:

Jia's postscript on the scroll:

Jia's postscript is very interesting:

Jiuhua Post is a letter about waking up from a nap and being hungry. Someone just sent Jiuhua, which was delicious, so I wrote to express my gratitude.

Jiuhua Tie is called the fifth book in the world. The font of this post is between running script and regular script. Shu Lang is white, delicate and free and easy, and won the brushwork of Wang Xizhi's Preface to Lanting. Although Jiuhua Tie is quite different from Lanting Preface in brushwork and composition, its charm is similar.

Dong Qichang once said:

Huang Tingjian praised his poem and said:

Qing Zeng Xie Jun's Jiuhua Post Title:

Contemporary calligrapher Cui Xuelu praised:

At present, there are three kinds of "Jiuhua Iron":

1, collection of books in Qing dynasty.

In the 12th year of Qianlong (1747), Aisingiorro Honghu selected 340 carved stones written by famous artists in past dynasties and integrated them with Fa Tie in Sanxi Hall. "Jiuhua Post" was engraved in "Fa Tie Sanxi Hall"; A copy of Jiuhua Tie is now in Wuxi Museum.

Dr. Gao Shiqi, a book consultant, also has a copy of Jiuhua Tie, which is collected in the Blue Qian Shan Pavilion in Taiwan Province Province. Now it is stored in the National Palace Museum in Taipei.

2. Pei Qianbo's collection.

See "Zhi Na Mo Da Cheng", which has been lost;

3. Luo Zhenyu Collection.

According to textual research, Luo Zhenyu's Jiuhua Tie in Yuyao, Zhejiang Province is an original. There is a copy of the original work in the first volume of Baijuezhai Celebrity Law Book edited by Luo Zhenyu. Unfortunately, the original was lost in Changchun, and Luo Zhenyu of 1945 did not know who got it.

This post has always been the treasure of imperial exhibitions in past dynasties, and it was placed in the inner government of Xuanhe and Shaoxing in Song Huizong in the Southern Song Dynasty. This post was collected by Zhao Mengfu (1254 ~ 1322), the 11th grandson of a famous painter in Yuan Dynasty, and was stamped with a clock seal and affixed with an inkstone. Collected by Xiang and Zhen Wu in Ming Dynasty. This post was collected by Emperor Qianlong of Qing Dynasty and brought to Taiwan Province Province by Chiang Kai-shek in the late Republic of China. Now it is collected in the Palace Museum in Taiwan.

Before the Ming Dynasty, Shi, Jia, Cui and others were all famous aristocratic families, and they all had certain contacts and relatives. In the summer of Ming Dynasty (15 12), Jia, Shi Zhi's brother-in-law, Cui Yingkui, Shi Jia's son-in-law, sold Jiuhua Tie handed down from generation to generation by Mo Bao and inscribed it on the scroll of Jiuhua Tie.

This inscription reveals the history of Tong Xu's family's collection of Jiuhua Post in eight generations for more than 200 years (1304- 15 12).

Yang Ningshi (873-954) was born in Huayin, Shaanxi. At the end of the Tang Dynasty, he was a doctor, and in the Five Dynasties, he was an official of the prince, also known as "Yang Taishi". He used to pretend to be crazy, so "Crazy Yang" became his nickname. He can recite poems and is humorous, especially good at writing letters. Yang Ningshi's handwriting is mostly written on the wall, and his brushwork is simple and elegant. Huang Tingjian went to Luoyang to see the ink on the temple wall. He said: "Yang's calligraphy is a wonderful work, which is a must with Wu Sheng's paintings." He also said: "Since the Jin Dynasty, it is rare to get rid of the' two kings', but Yan and Yang are like big orders; Lu Gong's book is respected by many people today, while Shao Shi's book says it is good, but not very good. If you want to know Yang Zhishu, you should be like a nine-square horse, and you can keep it. " Since then, the world of this book has been called "Yan Yang".