Is that what "fat golden girl" means? -The third tidbit of Yunnan trip

The tour guide Wang told us that Naxi girls can't be called miss, and they will be angry. What are you yelling about? You should shout "Fat Golden Girl". Fat is the standard of beauty for Naxi girls. I don't think this is the German aesthetic standard? Wang Dao went on to explain that Naxi women are not "half the sky", but dominate the world, the leading class and the main labor force. Fat women have great strength, so they gain more and have a happy family. If Lin Daiyu comes to Lijiang, I'm afraid she can't get married. In Yunnan, cream is small, white face can't eat it, and it is black. Naxi handsome boy is called Fat Brother Jin, black and fat. In Yunnan, the sun is strong, the ultraviolet rays are strong, and the water contains a lot of copper, so people's skin is black. People with white skin give people the impression that you may be sick, unhealthy, unable to work and support your family. We also believe this statement. So Fat Jinmei became the Venus of Yunnan, a local brand. Yunnan yak meat is famous all over the world. Businessmen know a lot about gimmicks, so they launched the brand "Fat Golden Female Yak", which combines two local treasures. Going to Lijiang without buying fat golden girl yak meat is like going to Beijing without tasting Quanjude roast duck. In Lijiang, "Fat Golden Girl" has become a woman's honor. Whether it's a young woman or an old woman with a discounted face, call her "Fat Golden Girl" and nod happily. I looked up at the signboard at Fat Jinmei Yak Restaurant, which was very interesting. There are six Chinese characters "Fat Golden Girl Yak Beef" in the middle, and there are pictographic Naxi characters on it: English Naxi Girl Yak Beef. Yak meat means yak meat. It took me a year to know that "Fat Golden Girl" actually means "girl" in Naxi language. The "Pajimei" of Naxi nationality refers to a girl who has not yet been married, but the Han nationality can't hear it correctly, so it is called "Fat Golden Girl". Merchants including tour guides hit it off and became "fat girls" to promote local tourism.