Regulations on the administration of cruise ships in scenic spots

Measures of Changshu Municipality on the Administration of Cruise Ships in Kuncheng Lake Scenic Area (for Trial Implementation)

Article 1 In order to strengthen the management of cruise ships in the waters of Kuncheng Lake Scenic Area, ensure water safety, prevent cruise ship pollution, ensure a good ecological environment in the waters, standardize the order of cruise ship management, safeguard the interests of tourists and operators, and promote the healthy development of the cruise ship industry, according to the Regulations of People's Republic of China (PRC) on the Administration of Inland River Traffic Safety, the Regulations of Suzhou Municipality on the Administration of Inland River Traffic Safety, the Measures of Suzhou Municipality on the Administration of Traffic Safety of Tourist Ships, and the Regulations of Suzhou Municipality on Tourism, etc.

Article 2 The waters of Kuncheng Lake Scenic Area as mentioned in these Measures refers to the area where the main water surface of Kuncheng Lake is 18 square kilometers.

Article 3 These Measures shall apply to units and individuals engaged in cruise ships and other water sightseeing activities in the waters of Kuncheng Lake Scenic Area.

Article 4 The traffic administrative department is responsible for the traffic safety supervision and management of tourist boats, and the maritime administrative agency is specifically responsible for the traffic safety supervision and management of tourist boats under the leadership of the traffic administrative department.

Tourism, safety supervision and other relevant departments may, according to their respective responsibilities, do a good job in relevant management according to law.

Changshu Kuncheng Lake Scenic Area Management Office (hereinafter referred to as the Management Office) is responsible for coordinating and assisting relevant departments to manage the safety of cruise ships and water activities in Kuncheng Lake Scenic Area; When necessary, accept the entrustment of relevant administrative departments and perform supervisory duties.

Fifth Kuncheng Lake cruise ship launch quota management. By the tourism department in conjunction with the transportation department, according to the market demand, the specific situation of Kuncheng Lake scenic area, environmental protection, safety and other relevant regulations, the annual cruise ship launch adjustment plan is formulated to effectively control the types and quantity of cruise ships in Kuncheng Lake scenic area.

Sixth cruise ships in Kuncheng Lake Scenic Area shall be managed by company.

Units and individuals who intend to participate in cruise ship management must have the qualifications and conditions stipulated by relevant laws and regulations, and participate in the open competition for cruise ship management qualifications organized by the management office in accordance with the principle of paid use of resources and ecological compensation in Kuncheng Lake Scenic Area and the annual cruise ship launch adjustment plan. After obtaining the business qualification through open competition, going through the relevant formalities according to law, and signing a paid use contract with the management office, you can buy or build a ship and incorporate it into the cruise management company set up by the management office to implement unified management and unified external operation.

Ships purchased or built by units and individuals without business qualifications shall not be put into the operation of scenic cruise ships.

Article 7 A cruise ship operating in Kuncheng Lake Scenic Area shall have a safety structure, strength and stability suitable for the navigation waters, and be equipped with corresponding facilities and equipment such as navigation, communication (installing passengers with GPS 12 or more), signal, lifesaving, fire fighting and pollution prevention. To meet the requirements of water traffic safety and environmental pollution prevention. At the same time, the following conditions shall be met:

(1) A ship inspection agency recognized by the maritime administrative agency conducts inspection according to law and holds a qualified ship inspection certificate;

(2) Having been legally registered by the maritime administrative agency and holding a ship registration certificate;

(3) The name of the ship is confirmed by the local maritime administrative agency;

(4) Obtain the ship visa book of the local maritime administrative agency;

(five) equipped with crew members who meet the requirements of the transportation department of the State Council;

(6) Equipped with necessary navigation information.

Eighth supporting cruise ship infrastructure (such as docks, management rooms, etc.), by the management office in conjunction with the local maritime administrative agencies, planning, water conservancy departments according to the scenic area planning, unified construction after approval by the relevant departments.

The cruise terminal must meet the safety technical standards, be assessed by the maritime administrative agency for navigation safety, and be equipped with video monitoring equipment.

Article 9 All kinds of cruise ship business qualifications shall not be transferred without authorization or in disguised form. If it is really necessary to transfer, report to the management office for the record and submit copies of valid documents such as written application, transfer agreement, business license of enterprise legal person, organization code certificate, tax registration certificate, bank account opening permit, ship inspection certificate and operation certificate. , and with the consent of the original examination and approval department, the change procedures shall be handled according to law.

Article 10 The owner of the property rights of cruise ships operating in the waters of Kuncheng Lake Scenic Area shall sign a safety responsibility letter with the management office and implement safety measures.

Eleventh cruise ships operating in the waters of Kuncheng Lake Scenic Area must comply with the following provisions:

(1) The waters for business activities must be within the area designated by the Management Office in conjunction with the local maritime administrative agency according to the actual situation of Kuncheng Lake, and shall not exceed the prescribed water boundaries.

(2) Cruise ships shall berth or get on or off passengers at designated berthing areas and docks. In case of emergency, if it is necessary to park or disembark tourists in other waters, it shall ensure the safety of tourists and report to the local maritime administrative agency. The berthing of cruise ships shall not hinder or endanger the safety of navigation, berthing and operation of other ships, and relevant safety measures shall be taken.

(3) When sailing, a cruise ship shall abide by the Regulations of People's Republic of China (PRC) on Collision Avoidance in Inland Rivers, keep a lookout, pay attention to observation, adopt a safe speed and sail in the designated waters. Overloading navigation is strictly prohibited. Ships that do not have the conditions for night navigation are not allowed to sail at night. Drivers are prohibited from driving without a license, drunk and tired. It is forbidden for ships to sail in bad weather such as safety hazards or dense fog, strong wind and heavy rain.

(four) the technical performance and safety indicators of operating ships must conform to the provisions and standards of the state, fully equipped with life-saving, fire fighting, navigation, environmental protection, first aid and other facilities in strict accordance with the provisions, and kept in good condition and regularly maintained.

(5) All kinds of number plates of ships must be fixed at designated positions, and the name of the ship, the sign of the approved passenger load line and the special identification mark conforming to the provisions of the state shall be marked in the obvious place of the ship.

(6) Strictly abide by the laws, regulations and rules of environmental protection, and install oil-water separator and garbage collection device according to the requirements of environmental protection. Strictly control the running, running, dripping and leakage of liquid wastes such as oil pollution and domestic sewage; Put an end to the random dumping or scattering of solid wastes such as garbage.

Cruise ships with toilets must be equipped with feces collection equipment, and cruise ships with kitchens must be equipped with catering sewage collection equipment. Garbage, feces and restaurant sewage collected on board must be sent to the designated wharf for centralized collection and treatment.

(seven) in the eye-catching position of the ship, the general schematic diagram of the cruise ship, the tourist information, the tour guide map, the price list, the tourist suggestion book, and the tourist consultation and complaint telephone number are hung in Chinese and English; Integrity management, there must be no forced soliciting, bullying, refusing to load, throwing away customers, slaughtering customers and other acts that disrupt market order, damage the legitimate rights and interests of tourists and illegal business operations.

(eight) the crew members who operate cruise ships shall pass the examination or examination of the local maritime administrative agency and obtain the corresponding certificates of competency.

The crew and service personnel engaged in cruise ship operation services shall dress and wear signs.

All kinds of valid certificates such as ship inspection certificate, operation certificate, crew competency certificate and competency certificate must be complete and valid and carried with the ship. It is forbidden to forge, alter, buy, sell, lease or fraudulently use the certificates and certificates of ships and crew members.

Twelfth Kuncheng Lake cruise ship crew should fulfill the obligations:

(1) Explain safety precautions to tourists before sailing, guide and urge tourists to use or wear life jackets correctly, and prevent tourists from carrying inflammable and explosive articles and children without adult supervision on board;

(2) During sailing, tourists are discouraged from standing at the bow and paddling.

(three) wearing clothes while driving a cruise ship shall not obstruct the line of sight;

(4) When driving a speedboat, it is forbidden to turn at full speed, turn at large rudder angle and other thrilling actions;

(5) The parking safety device should be used correctly when the fast ship is sailing;

(6) A cruise ship must urge all personnel on board to wear life jackets.

Thirteenth cruise ship owners or operators shall abide by the following provisions:

(1) Strengthen safety management, establish and improve the corresponding cruise ship safety management system and accident emergency plan;

(two) set up eye-catching safety signs on cruise ships or docks to maintain the order of the docks and ensure the safety of tourists boarding and disembarking;

(3) Strengthen safety publicity and environmental protection publicity for tourists to prevent tourists from dumping garbage into the lake;

(4) Strengthen the maintenance of cruise ships to ensure their good technical conditions. Any ship that does not meet the technical performance requirements of marine machinery and equipment must be suspended for maintenance. Only after repair and inspection can it be used;

(five) shall not employ persons without certificates of competency or other certificates and certificates as crew members;

(6) Not instructing or forcing the crew to operate illegally;

(seven) according to the cruise ship passenger quota for tourists to take an orderly ride;

(eight) in case of strong winds, fog and other bad weather, it should take the initiative to stop sailing or activities and obey the traffic control of the local maritime administrative agency;

(nine) to undertake the obligation of mutual assistance for cruise ships;

(10) The owner or operator of a cruise ship shall handle relevant insurance in accordance with regulations.

Fourteenth local maritime administrative agencies and management offices shall order the relevant units or individuals to eliminate hidden dangers found in safety supervision and inspection immediately or within a time limit. When carrying out supervision and inspection according to law, local maritime administrative agencies can take measures to ensure safety, such as ordering temporary suspension of navigation, sailing to designated places, stopping activities, prohibiting entry and exit, compulsory unloading, dismantling power plants, and temporarily detaining ships.

Article 15 Where a ship with night sailing conditions needs to sail at night due to performances, competitions and other activities, it shall file a record with the management office in advance, go through the relevant examination and approval procedures for safety, public security and fire fighting, implement relevant measures, and accept the supervision of the local maritime administrative agency.

Sixteenth in violation of the provisions of these measures, the relevant departments shall be punished according to laws and regulations.

Seventeenth approach by the Municipal Tourism Bureau, Transportation Bureau, Safety Supervision Bureau is responsible for the interpretation of.

Eighteenth of these measures shall come into force 30 days after the date of promulgation.

Changshu tourism administration

Changshu communications bureau

Changshu safe production supervision and management bureau