how was your school trip? How to translate, how about your school trip? ?

"School trip" means "outing"; "school-organized trip".

The word "how" is usually used to ask "how is it?". It often asks about the "process" of something or the personal experience or experience in the process. It can be done "well" or a “bad” answer.

Therefore, flexible translation can be done depending on the organization's specific time (for example: season) and context (for example: context, specific occasion of speaking, specific content of the trip). For example:

1. If the trip is held in spring, you can translate it into:

a. "How did your school spring outing go?"

Or:

b. "How did you spend the spring outing organized by the school (this time)?"

Or:

c. "You (the school) ) Is the spring outing okay? ”

2. If it is held in the summer, it will be held in the form of a “summer camp”. Then you can translate it into:

a. "How was your school's (this) summer camp?"

Or:

b. "You were at ( How was your time at the summer camp organized by the school? ”

Or:

c. “How was your (school) summer camp?”

Because There are specific context restrictions, and the words in the translation brackets do not need to be translated. For example: If this sentence is asked by a teacher or classmate who is in the same school as you, the word "school" in brackets does not need to be translated.

In short, the specific method of translation should be determined according to the specific language environment.