Traditional Culture Encyclopedia - Travel guide - The lyrics of Shikoku no Soul op Hopeの呗 are added with Roman pronunciation. It is best to have a Chinese translation. Thank you.

The lyrics of Shikoku no Soul op Hopeの呗 are added with Roman pronunciation. It is best to have a Chinese translation. Thank you.

Opening theme "Kibo no Uta" (Kibo no Uta)

Song: Ultra Tower (Ultra Tower)

Lyricist: Wataru Terauchi, composer: Oze Kenwu

生(う)まれ変(か)わる九(いま)ここで

umare kawaru imakokode

Yang(あお)いでいた空(そら )上(こ)えていく

aoi deita sora koeteiku

Grasp(にぎ)りしめた Palm(てのひら)のその中(なか)に

nigiri shimeta teno hirano sono nakani

Hope (きぼう)があったんだ

kibouga attanda

目(め)の前(まえ)に広 (ひろ)がるView(けしき)All(ぜんぶ)が

meno maeni hirogaru keshiki zenbuga

実(じつ)はちっぼけだったと気づいた

< p>jitsuha chibboke dattato kizuita

たとえば君(きみ)と出会(であ)えば简単(かんた)に

tatoeba kimito deaeba kantani

世(せかい)はひっくり回(かえ)る

sekaiha hikkurikaeru

知(し)らないことだらけで

shiranai koto darakede< /p>

Laugh (わら)えてくるな

waraete kuruna

まだまだ前(さき)に行(いけ)

madamada sakini ike < /p>

Certificate (あかし)だ

akashida

Chase (お)いかけてた远(はる)かFar(とお)く

< p>oikaketeta haruka tooku

譲(ゆず)れない思(おも)いも连(つ)れて

Yuzurenaiomoimo tsurete

Who(だれ) も知(し)らない上(いただ)きを

daremo shiranai itadakiwo

目之(めざ)していく全(すべ)て Gambling(かけ)て< /p>

mezashi teiku subetekakete

------------------

ありふれた物(もの)に隠( かく)れてるような

arifureta mononi kakureteruyouna

Special (とくべつ)を见出(みのが)さないように

tokubetsu wominoga sanaiyouni< /p>

たとえば见(み)るangle(かくど)変(か)えて见(み)れば

tatoeba miru kakudo kaete mireba

violation(ちが )う生(い)き物(いきもの)みたい

chigawu ikimono mitai

合(あ)いそうでなくていいよ

aisou dena kuteiiyo< /p>

见(み)えは Zhang(は)らずに

mieha harazuni

その日(ひ)そのfield(ば)で出(だ)せ

sonohi sonoba dedase

The highest(さいこう)を

saikou wo

Cut(き)り开(ひら)いたphobia (おそ)れずに

kiri hiraita osore zuni

New (あたら)しい scenery (けしき) request (もと)めて

atarashii keshiki moto mete

meaning to pay (いみづ)けとか里巋(りくつ)なんか

imizuke toka rikutsu nanka

要(い)らないんだ思(お も)うままに

irana indaomou mamani

------------------

ああgan( あま)い日(ひ)を bitter(にが)い日(ひ)を

aa amai hiwo nigai hiwo

Bath(あ)びながら

abi nagara

servant (ぼく)ら気(き)づいていく学(まな)んでいく

bokura kizuiteiku manan deiku

servant (ぼく) らしか出(でき)ないことを

bokura shika dekinai kotowo

Chasing (お)いかけてた远(はる)か远(とお)く

oikaketeta haruka tooku

譲(ゆず)れない思(おも)いも连(つ)れて

yuzurenai omoimo tsurete

Who ( だれ)も知(し)らない上(いただ)きに

daremoshiranai itadakini

踬(つまづ)いて

tsuma zuite

Now(いま)————

ima————

生(う)まれ変(か)わる何度(なんど)でも

< p>umare kawaru nando demo

Look up (あお)いでいた空(そら)上(こ)えていく

aoi deita sora koeteiku

Grab(に nigiri shimeta teno hirano sono nakani

Hope (きぼう)があったんだ

< p>kibouga attanda

Note: づ=du is pronounced the same as ず=zu.