Should the parents of the boy who visited his daughter for the first time invite him to dinner?

you should go. Parents of boys invited to dinner out of their own courtesy. First, they should meet their parents separately. No matter whether they succeed in the future, it will be considered as making friends. It also shows that parents of boys pay more attention to women's families. If they refuse the man, parents will feel humiliated. So you should go.