Classical Chinese in Zhoushan Travel Notes

A while ago, I went to Zhoushan, climbed Mount Putuo, a famous Buddhist shrine, and visited the Peach Blossom Island written by Jin Yong. I felt the scenery was beautiful.

Mount Putuo, Mount Wutai, Mount Emei and Mount Jiuhua are also known as the four famous Buddhist mountains in China. They are known as "the Buddhist kingdom of the sea and the sacred land of the South China Sea". There are lush forests everywhere on the mountain, and centuries-old ancient trees can be seen everywhere, and various temples are hidden among them. Putuo Mountain is the most famous Guanyin Dojo in China. Pilgrims come in an endless stream from all over the country, and incense mist fills the air all year round, praying devoutly in front of Guanyin statue. There are three Buddhist temples in Putuo Mountain, namely Puji, Fayu and Huiji, and there are dozens of other Buddhist temples. Every year, on February 19th, June 19th and September 19th of the lunar calendar, there are three incense parties for Guanyin's birthday, enlightenment and becoming a monk. At this time, Putuo is the most grand occasion, and the middle gate of Fusaiji is wide open, with pilgrims pouring in. From the Jiulong Hall of Fayu Temple to the Xiangshan Cloud Path with thousands of stone steps, believers pay homage with ritual membranes, kneeling step by step. Unfortunately, when I came, it was the off-season, and even monks were rare. Introduce some famous spots to you, which are worth visiting ~~~

1. Putuo Mountain

Putuo Mountain is the only Buddhist resort located on the sea among the four famous Buddhist mountains in China. The beautiful natural landscape and the long-standing Buddhist culture have merged together, making it a famous "Haitian Buddhist country" at home and abroad. The majestic Fusaiji (Qiansi), Fayu Temple (Housi) and Huiji Temple are typical buildings in the late Ming and early Qing Dynasties in China. Mount Putuo integrates temples, sea, sand and stones, with exotic flowers and trees everywhere and towering old trees. The image of the mountain on the island is playing with pearls, rising in the vast East China Sea; Outside the island, the waves are rough and the fishing sails are dotted, which is known as the "sacred land of the South China Sea".

When we arrived at Putuo Mountain Airport, the first thing we saw was Guanyin Bodhisattva. Wow, it can only be described as amazing.

2. Zhujiajian Island-Nansha Sand Sculpture

Zhujiajian Island is the fifth largest island among the more than 1, islands in Zhoushan Archipelago. The western part of the island is connected with the famous fishing port shenjiamen, and it is closely connected with Zhoushan Island through a sea-crossing bridge. The north of the island faces Putuo Mountain, the "Haitian Buddha Country", across the sea, with a distance of 1.35 nautical miles, which can be reached by speedboat for 1 minutes. Zhujiajian Island is famous for its sandy natural landscape, and is known as the "National Island Ecological Park", which integrates sandy scenery, stone scenery, seascape and Buddhist scenery. It has Shili Jinsha, Guanyin Cultural Garden (Baishan), Wushitang (Zhangzhou Bay), Daqingshan and other scenic spots, and is an ideal seaside sightseeing, holiday, leisure and summer resort.

Zhujiajian Island Jinsha is the largest combination beach group in East China and even the whole country, with its continuous sands and rippling blue waves. Nine beaches, including Nansha, Dongsha, Qiansha, Lisha and Qingsha, stretch for nearly 5, meters, forming a spectacular "Shili Jinsha" scenic spot. The sandy beach here is fine, flat and wide, which is an ideal place to make sand sculpture works and carry out sand sculpture activities.

3. shenjiamen

is located in the southeast of Zhoushan Island, known as "little shanghai". It is the largest fishing port and distribution center of marine products in China, and is known as the "fishing capital". It, together with callao Port in Peru and Bergen Port in Norway, is known as the three largest fishing ports in the world. The annual seawater output here accounts for about 1/1 of the country, and commercial fish accounts for 1/2 of the country, ranking first in the country. Fishing capital has a unique scenery. During the fishing season, there are thousands of boats in the offshore of shenjiamen, and Shili Port Area is the world of fishing boats. In the evening, there are tens of thousands of lights on fishing boats, which are spectacular and become a rare beauty in other places.

shenjiamen's big food stalls are near the fishing port, facing the sea breeze and tasting all kinds of seafood, which really makes you feel at ease. Seafood is raw and cooked, while choking crabs and clams eat fresh food, while sesame snails and yellow snails eat cooked taste. The big food stalls are crowded with people, and the sound of cooking and laughing is mixed, which makes the fisherman full of flavor. The local people say that you must eat some red bayberry soju when eating seafood, otherwise it is not tasty enough and it is easy to have diarrhea. The wine is not strong, but I didn't expect the red bayberry in the wine to be intoxicating if I ate too much. :)

I'm ready to leave Zhoushan. I hope-Buddha will be safe. . 2. Reading classical Chinese of Diancangshan Travel Notes

Diancangshan Travel Notes

Yang Shen (Ming)

The rest is a fallacy, and he has traveled more than 1, miles. Those who are known as famous mountains and waters in Qi, Lu, Chu and Yue have all traveled. When it comes to the territory of Ye Yu, I look pale and feel refreshed. Compared with entering the Dragon Pass, the mountains are green in black dragon, and the sea is blue for half a month. The castle is between the mountains and the sea, and the pavilions are above the clouds, and the fragrance is full of people. When I am drunk, I wake up, like a dream, like lying down for a long time, and then I know that I have never seen the landscape, but I have seen it since now.

Jiajing Gengyin, about a trip to the sky with Li Gong of Zhongxi. In February, Xin You stayed at Haizhu Temple overnight, and Hou Long Guan Xiaoyue. Two mountains are thousands of miles apart, and the middle is empty-gorge, like a row. Hanging in the moon, when the sky was underground. Zhongxi and Yu Gefu-Poetry. It's a wonder that the poem is successful, but the moon is still moving. Renxu, re-entered the customs, arrived at Heding Temple, Yinxuan of Pine Forest, and Erbo was present. When the sun was setting in the west, the sun was still shining in the mountain, and the red and yellow lines were thin and wide at the end. From the mountain, Erbo was directly shot. The monk said, "This is the sunset at the Yuanyang Pu. The afterglow is blue, and the only place here is where the sun shines and the mandarin ducks bathe. Today, the network is dense, and this scene is not always natural. "

In March, Yi You, a mile east from the foot of the mountain, reached Hongsheng Temple, with a floating picture 2 feet high. According to the test, unofficial history was the builder of Emperor Wen of Sui Dynasty. Crossing the two streams in the north, there is a monument to the king of Runan, which sounds like jade, and it is clear and audible. Because of hitting it with wood, it is a poem of asking for help from Shaoling and Chunshan. Wen Beigang has Yuan Faner stationed in Taiwan, and later generations live in it. As soon as I got there, it rained suddenly, so I went under the house to take shelter from the rain. The windows and holes were wide open, and I could see the sun in Sichuan and farmers mowing wheat. Yu Yue: "What a difference! He Qingyu is both." Zhongxi said, "One of the ten scenic spots here is the so-called' Qing Chuan planting rain'. Every May, it rains every day on the stream and the fields are sunny from time to time, so it's no harm to mow wheat and transplant rice seedlings in two places. Master Guanyin, who was handed down from the world, gave a record. "

from jihai to jinbang temple, there is a cliff flying out of the water, which is called Victoria Zhoushan. Climbing on foot, I saw snow on the top of the mountain, white clouds on the mountainside, and ingenious workmanship, each showing its own tricks. Yu said, "Is this not the true face of Dian Cang? Wei Gong, I missed this spectacle. " Association with contract. The servant got a stone cave in the thicket, with eaves and teeth, and a large class of people lived in it. Among them, Hu and be in heaven could be accommodated, saying, "This can save the trouble of building a house." I don't want to go to other people's urging, but I'm afraid I can't come back and encourage you to enter the boat. Follow the cliff to the south, and the grottoes under the wall are inhabited by fishermen's wives and children. Life is depressed, and there is no clothes left. Asked where his man is, he said, "I owe classes, which is the responsibility of the official family." Its feelings are sad. And south to Chiwen Island, I came to * * *, and resigned to the cabinet. 3. Translation of Classical Chinese in Hengshan Travel Notes

Topic 23. Interpretation of You Hengshan Travel Notes This article is selected from Xu Xiake's Travel Notes.

Hengshan Mountain, one of the five mountains, is located in the north of Shanxi. Author Xu Xiake, Zi Zhenzhi,No. Xiake, Ming Dynasty geographer.

on the 11th of the original text, the wind disappeared. Clouds, clouds], clear as water.

Climb Mount Heng with a cane. Policy, leaning, holding.

Yue, here refers to Mount Heng], facing east and upward, the mound is shallow (fu) [low mound], and there is no climbing (j Ρ) fatigue [no climbing fatigue]. Jump, rise, climb.

]。 One mile, turn north, the mountains are all coal, and you can get it without deep digging.

after another mile, the earth and stone are all red. There is a qiú pine [winding pine tree] beside the Lili Road, and the pavilion is called Wangxian.

after three miles, the cliff stone rises gradually, and the pine shadow screens the shade, which is the outlet of the famous tiger. So [from then on.

yes, the stone road lingers, starting from the cliff and climbing steeply. Follow, follow, follow.

multiply by]. In Sanli, there is Jiefang [a tall archway].

Jie, tall] said, "Shuofang [county name]. Here generally refers to the "first mountain in the north", while the official kitchen and well are all ready.

step up the steps from the right to the east. Pick up, put down your footsteps and walk up], the cliff is half a bedroom, the palace is a flying grottoes in the north, and then the Beiyue Hall is also on the top.

I'm on the precipice, and I'm next to the official's desk. Your Highness's cloud level [very high steps] is inserted into the sky, and the door is up and down [wǔ, the corridor around the hall], and the dome is standing [tall stone tablets are erected densely. Dome, high.

the forest stands in a dense way]. From the upper right of the temple, there is a grotto, which leans against the room [just trying to change it into a room], saying that it will be Sendai.

taichung resembles [shapes] a group of immortals, and there is no gap in the circle. In my spare time, I want to jump (j Ι) dangerous [high] cliffs and climb to the top.

I also [huán, turn around] crossed Yuedian East, looked at the gap between the two cliffs, and thousands of feet, a grassy man, hung down in the middle. In order to reach the top of the Ji 'an Road [a lonely path], I took off my clothes and climbed. Two miles, out of the dangerous cliff, looking up to the top, it's still half a day [looking up at the top of the mountain, it's still hanging in the air.

the top, the top, the highest point], while the short trees all over the mountain are dense [dense], and if the bamboo is withered [chá yā, uneven appearance], but it can hook the clothes and stab the collar, climb the practice and break it, and though hard, if you fall into Hong Tao, you can't get out [G-shaped, fast-flowing appearance]. I [I] benefit from drum courage, and I [jí, Ziziphus jujuba] for a long time.

here refers to the thorny shrub] until it is exhausted, it will reach its top. The days are clear and beautiful, overlooking the north of the mountain, the cliffs are falling, and the trees are densely covered.

there are no trees in the mountains, but there are trees in the rocks. All the stones are in the north, so all the trees are in the north.

One side of [place name] city in Hunyuan Prefecture [a city], that is, in the foothills. A bird's-eye view from the north across the mountain is boundless.

Longquan [mountain name] is in the south, Wutai [mountain name] is in the west, and Qingqing associates with it [showing a blue color and keeping company with Hengshan. This refers to Hengshan].

if it is near, the west of Longshan (gèn) is connected with the east, and if it is shoulder to shoulder (mèi)[ shoulder to shoulder, sleeves are connected with sleeves. Describe the appearance of being close together.

than and. Waiter, sleeve] Down the desert.

then I went down to Xifeng, looked ahead and entered the gorge and cliff, overlooking the vast expanse, and dared not go down. Suddenly looking back to the east, there was a man swaying on the mountain. Because he asked him about it, he pointed to the southeast pine and cypress, looking forward to it, and it was the top of the cliff after sleeping in the palace.

in a few minutes, the fruit will get the path. When you pass through the pine forest in the south, you first [previously] look at the pine and cypress from the top, such as the stems of garlic leaves and grass. At this point, the pine and cypress at the mouth of the tiger are as tall as a hundred times.

Straight down from the cliff gap, just to the right of the bedroom, that is, the Flying Grottoes. On the 11th, the sky was cloudless, and the wind stopped. The clear sky was like washed water.

I started climbing Mount Heng with crutches and walked eastward. All the way was covered with low earth mountains, and there was no hard work in climbing. After walking for a mile, turn to the north and walk again. The mountains you can see are all coal, and you don't need to dig deep to get them.

after walking for another mile, the earth and stone on the mountain are all red. There is a pavilion called Wangxian Pavilion beside the winding pine trees.

After walking three miles, the cliff gradually rises, and the sunlight casts a shadow through the pine trees like a sieve. This place is called Tiger Mouth. From then on, the stone road lingered and began to climb up the cliff by the cliff.

after climbing for three miles, there is a tall archway engraved with "the first mountain in Shuofang", which contains an official residence, a kitchen and a well. From the right side of the archway to the east, follow the stone steps, the half waist of the cliff is the bedroom, the north side of the bedroom is the flying grottoes, and further up is the Beiyue Hall.

Above the Beiyue Temple is a precipice, and below it is next to the official residence. Your Highness's high steps are inserted into the sky, and tall stone tablets stand densely up and down the corridor. From the right side of the temple, there is a grotto, which forms a room by the Beiyue Hall, called Huisendai.

There are many immortals in Taichung, which are closely arranged around without gaps. At this time, I was thinking about climbing from a high cliff and dying.

turning around the east of Beiyue Hall, you can see the place where the high cliff is cracked, and the thousands of feet grass hangs in the middle, which is the path to the summit. After two miles, I walked out of the high cliff and looked up at the top of the mountain, still hanging in the air. However, the mountain was full of thorns, jagged branches and dead bamboo, and I just hooked my clothes, grabbed the climbing steps and broke them immediately. I kept working hard, but I seemed to fall into a torrent and couldn't come out without being in the water.

I got up more courage to climb, and it took me a long time to get out of the thorns and reach the summit. At this time, the sun is bright and gorgeous. Looking down at the north of the mountain, the rocks cracked on the cliff fall one after another, and all kinds of trees are shaded.

There are no trees on the earth mountain of this mountain, but there are trees on the stone mountain. The slopes in the north are all rocky mountains, so the trees grow in the north.

Hunyuan Prefecture is also in the foothills. Looking north, separated by a heavy mountain, there is no margin in sight.

Longquan Mountain is in the south, and Wutai Mountain is in the west, which is lush and accompanied by Hengshan Mountain. Nearby is Longshan, which extends westward, and to the east of Longshan is its branch peak, which seems to block the desert side by side and sleeve by sleeve.

After a while, I went down the mountain from Fengxi, looking for the high cliff that had previously entered the gorge. I leaned over and looked at the vast expanse, afraid to get off. Suddenly looking back to the east, I saw a man swaying on it, so I went up there and asked the man. He pointed to the southeast pine and cypress and walked in that direction, which was the top of the high cliff behind the bedroom when I went up the mountain.

after a while, there was a road. After passing through the pine forest, the pine and cypress seen from the top of the mountain were lush green, like garlic stalks, but when I came here, it was a towering tree folded in arms, more than 1 times more than the pine and cypress in Hufengkou.

straight down from the cliff gap, just to the right of the bedroom, you can fly to the grottoes. The first paragraph briefly describes the departure time and weather conditions.

There is a description in the narrative that "the wind is clear and the sky is as clear as water", which is really a good weather without wind and clouds. The second paragraph details the process of climbing the mountain to the top. 4. Travel Notes in Classical Chinese

The summer of Wuzi is just around the corner in June. When our studies expire, we will pack up our bags and go to various counties to seek fame.

Looking back on the past, I am filled with emotion. It has been a long journey for four years, and we are in the same boat through thick and thin. We went to zhang de in the autumn of the year of Jiashen, and pursued diligently to study in the normal school. Although we were unhappy and full of grief and indignation, it was unwise to refuse the power of the imperial court by ourselves. It is no use crying over spilt milk. We have to study the history of poetry and books with great concentration, so as to make Wen Da a vassal in the future. How can we abandon our ambition because of the rise and fall of one place? I tried to fight the sword to the west of Linzhou, climbed the majestic Taihang Mountain to relieve the noise, and also trekked south to go to Tangyin to worship the loyalty and courage of the hero Yue Fei; Oracle bronze tripod, the civilization of Yin and Shang dynasties spread, Ye Shui Zhu Hua, Jian 'an style still exists.

yuangong lost his will and fished on the rafter; Guo Lao felt it, and the title teacher praised Ye. Since ancient times, zhang de has been known as the first ancient capital of China.

The workshop has also increased its old system, and the construction has been greatly expanded. We study in Sri Lanka, smell chickens dancing, praise teachers' books, sunset, cuju martial arts, gentle and graceful ladies, romantic gentlemen.

Although it is not as prosperous as a stringed instrument, after studying, colleagues get together, and students and friends feel like brothers, and singing songs about wine is enough to talk about their intimate feelings and believe in coke. Taibai has a saying "and this is the way it always is with human joy, ten thousand things run for ever like water toward the east".

There is no end to learning, but the semester is limited. I will leave zhang de House in a few days, and I will be cold for ten years. I hope friends from all walks of life will have a bright future in Wan Li.

we'll get together tomorrow, and there will be plenty of wine. 5. Travels in Classical Chinese

Eight Notes of Yongzhou Liu Zongyuan started to travel to the Western Hills Banquet, and he lived in the state.

keep on worrying. If the time slot is also available, it will be applied.