Can I work on a tourist visa to France?

this depends on whether your visa says "Autorise son Titulaire a Travailler". If you do, you can do it. Otherwise, you will be working as an illegal worker, but most French people will want your visa. Some Chinese restaurants may agree to work as illegal workers, but if something goes wrong, it's over.