Travel in Shanxi Classical Chinese

1. Classical Chinese writing about place names in Shanxi

Passing the calligraphy of the ancient city of Jinyang

Yuan Haowen

In front of Huiyuan Temple Jinxi water, green leaves and silver flowers are clear to the bottom.

The Western Mountains on the water are like a lying screen, with a lush green sky for three hundred miles.

The shadow of the north gate of the Central Plains is so majestic, I want to see it in the smoke of the city gate.

Reading about the past and present at Wangjiang Pavilion, there are waves of wheat swaying in the spring breeze.

If you don’t see the Panlongzhu in the Notre Dame Hall of Jinci Temple, it is attached to the head of Zhoushan. The dragon’s horns are bald, and the white pagoda collapses.

King Xue came out to surrender but the people refused to surrender, and the roof tiles flew like arrows.

Fenliu entered Daxiamen, and the government moved to Tangming Village.

Only the giant screen lost its luster, and Heluo was in a state of mist and mist!

There are green dragons in the east and jade tigers in the west, and golden birds shimmering on the clouds and rain.

Regardless of the residences of the people or the government, there are more than a hundred houses where immortals and Buddhas live.

Ghosts have been fighting for heaven’s wealth for eternity, but their anger has turned them into scorched earth!

To this day, my parents cry to the sky, hating the pain of traveling to Henan.

The ghosts and witches of the southerners are fond of ridiculing Xiang, and thousands of people join the army and set up a series of posts.

The cross of Guan Street was changed into a T shape, and the Bingzhou Canal was broken and destroyed.

When peace came, we focused on building Jinyang for officials.

Passing Jinyang Palace

Li Longji

Remembering the place where the Tang Dynasty was granted was actually the beginning of the founding of the People's Republic of China.

Looking down at the Yijin wilderness, looking up is to see the void.

The dragon in Jingyi is leaping, and the city is full of phoenixes.

Lintang is still full of Peize, the former residence of Taixiewan.

Whether the revolution is successful or not, it depends on the fate of the times.

Gu Xun Cheng Pi Gou, fearful and wary of many dangers.

I am still afraid that my power will not be enough, and my worries will not be fulfilled.

How can it be a waste of effort to train troops and chariots?

It is customary to ask the Li people and personally visit the village to comfort them.

I always wish you success and praise the virtues of Linkang Qu.

I walk in the corner of the court with a sigh as I cherish the day of economic affairs.

Difficulties can be forgotten, and good things can be hesitant.

In autumn, in Nanzha, Taiyuan, Wang Zangong of Qu Yang, Shaogong Jia and Shaogong Shi Aiyin, were elected to the Shangdu Preface.

Li Bai

Among the three capitals of the king of heaven, the northern capital ranks first. Their customs are far away, what about the people of Tao Tang family? It is the strategic point of the four fortresses and controls the capital of the five plains. In the theater town of Xiongfan, there is no place for virtuous people. Then the prince of Yangqucheng is the prince of the gods. You have studied for thousands of years and learned about thousands of different things in the world. Another example is the Duke of Jia of Shaofu, describing the hero of his work. Ao makes a sea of ??pens, and a tiger seizes the field of speech. Another example is Shao Gong Shi Ai Yin, the weapon of Kuzhou, with a yellow horse in his mouth and a green apple in his hand. Xian Dao runs through human relations, and his reputation flies under the sun. It is really difficult to surrender, but love will always be in the sky. The sword is hidden, but its energy reaches the seven stars; the pearl is hidden, but it illuminates all the valleys. In the spring of this year, the emperor had something to do, so he showed his kindness to the eight officials and searched for talents to monitor the state affairs. And the princes are known for their leadership, and Jia Gong is known for his domination. The sea surge* is nearly three thousand, and the sky is flying in June. It must be possible, how can it be in vain! There is a brother from Taiyuan, Master Bu Shu, who is talented in making plans and craftsmanship. It's a green curtain, a rainbow beam at a banquet, a jade-shameful cloud blooming, and a wine glass rising with thunder. Then look far away and sing high in the sky. The mirror of the Fenhe River opens, and the color of the blue capital rises; the screens of Jinshan Mountain stretch across the outskirts of the fortress. Screen common things in troubled lapels, and combine joy in falling scenery. The bright moon rises over the sea, and comes to see the drunken face; the yellow clouds come out of the pass, and the autumn colors appear in the middle of the night. Several gentlemen stopped thinking about their generosity and moved their hearts to dress up. Look at the Alchemy Palace but not far away, wave the jade whip and go. Bai is not sensitive, so he calls Hanlin first. Fortunately, I enjoy the banquet of tortoise shells, and I dare to use the pen of Qilin. Please explore the rhyme and compose poems.

Looking at the sea tide. Write a letter to Wang Junkuan, the prefect of Taiyuan.

Shen Tang Dynasty

The mountains are green and the river is picturesque. The famous capital has been merged with the state since ancient times. The sky is boiling with roars and drums, the bows and knives are like water, and there are hundreds of thousands of brave men in the camp. The golden horse rides away with the long catalpa tree, and the young men one by one wear brocade belts with Wu hooks. As the road enters Yuguan, wild geese are flying over the Fen River in autumn.

Looking back on the past, there were Confucian generals singing drunkenly and talented people wandering wildly. The old pavilion is surrounded by pine trees, the city is high in the old country, and there is room for dancing pavilions and singing towers. If you rely on Xianhou, you will be afraid of rain and it will be difficult to stay when you return. It's good to go to the Xixi River and enjoy the orchid boat with string instruments. 2. "Visiting Shanxi Village" original text and translation

Original text "Visiting Shanxi Village" (Southern Song Dynasty) Lu You Mo Xiao Farmer's wax wine is full of wine, and in good years there are enough chickens and dolphins for visitors.

There is no way out in the mountains and rivers, and there is another village with dark flowers and bright flowers. The flutes and drums follow the spring society, and the clothes and clothes are simple and ancient.

From now on, if you can take advantage of the moonlight leisurely, you can knock on the door all the time and night with your stick. Note: Selected from "Jiannan Poetry Draft".

Lu You (1125~1210), named Wuguan, nicknamed Fangweng, was from Shanyin (now Shaoxing, Zhejiang) and a famous patriotic poet in the Southern Song Dynasty. ①Lajiu: wine brewed in the twelfth lunar month.

② Zujigu (tún): It means preparing sumptuous dishes. Pig, piglet, refers to pork in the poem.

Sufficient: enough, abundant. ③Mountains and rivers overlap: Mountains and rivers overlap one after another.

④The willows are dark and the flowers are bright: the willows are dark green and the flowers are red. ⑤Xiaogu: Play the flute and drum.

⑥Spring Society: In ancient times, the fifth Wu day after the beginning of spring was regarded as the Spring Society Day. People worshiped She Gong (God of the Earth) and the God of Grains to pray for a good harvest. ⑦Ancient customs: retaining the simple ancient customs.

⑧Ruoxu: If so. ⑨ Take advantage of the moonlight: Come and take advantage of the moonlight when you have free time.

⑩No time: There is no certain time, that is, at any time. Knock (kòu): knock on the door.

Translation It is the harvest year, and simple farmers brew their own cured wine, kill chickens and pigs, and entertain guests hospitably. Don’t laugh at the turbid wine. The enthusiasm of the farmers overflowing from the aroma of the wine has already made people fascinated. Searching and searching, there are mountains overlapping each other and streams twisting and turning. It seems that there is no way to go. I continue to move forward. Suddenly, there are dense willow trees, bright mountain flowers, and another village appears in front of me.

The day of the Spring Society Sacrifice is approaching, and the village has become lively with flutes and drums. Farmers wear commoners and felt hats, and the honest ancient customs still exist. What a fresh and simple rural style! From now on, if you (the farmer) allow me to visit you at any time, I will come and knock on the door with a cane and in the moonlight when I have free time.

Reference materials: Baidu Encyclopedia - Tour Shanxi Village. 3. Original text and translation of "Visiting Shanxi Village"

Original text:

"Visiting Shanxi Village"

Mo Xiao, a farmer's house, is full of wax and wine, and in good years, there are enough chickens and dolphins for visitors.

There is no way out despite the mountains and rivers, and there is another village with dark flowers and bright flowers.

The flutes and drums follow the spring society, and the clothes and clothes are simple and ancient.

From now on, if I can take advantage of the moonlight, I will knock on the door all the time and night with my stick.

Translation:

It is the harvest year, and simple farmers brew their own wax wine, kill chickens and pigs, and entertain guests hospitably. Don’t laugh at the turbid wine and the enthusiasm of the farmers overflowing with the aroma of the wine. It has already fascinated people.

Searching and searching, there are overlapping mountains and winding streams. It seems that there is no way to go. I continue to move forward. Suddenly, there are dense willow trees, bright mountain flowers, and another village appears in front of me.

The day of the Spring Society Sacrifice is approaching, and the village has become lively with flutes and drums. Farmers wear commoners and felt hats, and the honest ancient customs still exist. What a fresh and simple rural style!

From now on, if you (the farmer) allow me to visit you at any time, I will come and knock on the door in my free time, on crutches and in the moonlight.

Appreciation:

The first couplet exaggerates the tranquility and joy of the countryside in the year of harvest. Lajiu refers to the rice wine brewed in the twelfth lunar month of the previous year. Dolphin is a piglet. Zu Jigu means chicken dolphin feet. These two sentences mean that although the taste of farm wine is weak, the hospitality to guests is very deep. The word "zu" expresses the farmer's hospitality to guests with all their hospitality. The word "Don't laugh" expresses the poet's appreciation for the simple folk customs in the countryside.

The second couplet describes the scenery of mountains and rivers. The description of the scenery contains philosophy and has been widely quoted for thousands of years. "There is no doubt in the mountains and rivers, and there is another village with dark willows and bright flowers." After reading such a smooth, gorgeous, cheerful and bright poem, it seems that you can see the poet walking among the verdant mountains, and the clear mountain springs gurgling through the winding streams. The vegetation becomes thicker and thicker, and the winding mountain paths become increasingly difficult to recognize. When he was confused, he suddenly saw the bright flowers and dark willows in front, and several farmhouses looming among the flowers and trees. The poet suddenly felt enlightened. You can imagine his joy and excitement. Of course, this kind of state has also been described by predecessors, but these two sentences are particularly euphemistic and unique, so Qian Zhongshu said, "It was only in this couplet that Lu You wrote it as 'the title has no remaining meaning'" ("Selected Notes on Song Poems"). When people discuss knowledge and research problems, they often encounter situations like this: there are twists and turns and confusion, where is the way out? So I suddenly felt confused. However, if you persevere and keep moving forward, suddenly a glimmer of light will appear in front of your eyes. If you continue to move forward, you will suddenly become enlightened and discover a new world that you have never seen before. This is the inspiration that this couplet gives people, and it is also the unique rationale of Song poetry. After reading it, people will feel that certain situations in life are surprisingly consistent with the poems, so they feel more intimate. What is described here is the scene where the poet is on the mountain, walking leisurely, doubtful as if there is no way, and suddenly cheerful again. It not only reflects the poet's hope for the future, but also expresses the philosophy of the growth and change of things in the world. Therefore, these two poems go beyond the scope of describing natural scenery and have strong artistic vitality.

This couplet shows a beautiful spring landscape; the next couplet goes from nature to human affairs, describing the rural customs in the early Southern Song Dynasty. It is not difficult for readers to appreciate the deep love for traditional culture that the poet wants to express. "She" is the god of land. Chunshe is on the fifth Wu day after the beginning of spring. On this day, farmers hold sacrifices to the community to pray for good harvest, with lively activities, playing and beating, and full of expectations for a good harvest. The origin of this festival is very ancient, and it is recorded in "The Rites of Zhou". Su Shi's "Die Lian Hua Mizhou Shangyuan" also said: "Being a drummer and playing the flute, one enters the Nongsang Society." It was still popular in the Song Dynasty. Here, Lu You even praises this ancient local custom with "simple clothing and ancient customs", showing his love for our land and people.

The first three couplets describe the external situation and blend it with my own emotions. However, the poet seemed to be unsatisfied, so he changed his pen: "From now on, if I am allowed to take advantage of the moon, I will knock on the door at night with my stick." No time, any time. The poet has been "traveling" for a whole day. At this time, the bright moon is hanging high, and the whole earth is shrouded in a faint clear light, giving the village after the Spring Society a layer of tranquility and a special interest. So these two sentences naturally flowed out of my heart: I hope that from now on, I can ride on the moon with a stick, tap on the firewood, and talk cordially with the old farmers. This scene is so happy! The image of a poet who loves his hometown and is close to the farmers emerges vividly on the page.

4. Classical Chinese translation of Travel Notes on Hengshan Mountain

Topic 23. Travel Notes on Mount Hengshan Solution to the problem This article is selected from "Travel Notes of Xu Xiake".

Mount Hengshan, one of the Five Mountains, is located in the northwest of Shanxi Province. The author Xu Xiake, also known as Zhenzhi and also known as Xiake, was a geographer of the Ming Dynasty.

Original text On the eleventh day, the wind (yì) was completely gone [the wind calmed down and the clouds dispersed. Yin, clouds and mist], as clear and green as water.

Climb the mountain with a stick... [Climb Mount Heng with a stick. Ce, leaning on, supporting.

Yue, here refers to Hengshan Mountain], facing east and going up, the earth hill is shallow Fu (fù) [low earth mountain], without climbing jī Lao [without the fatigue of climbing the mountain. To ascend, to rise, to ascend.

]. For one mile, turn north and the mountains are all coal, which can be obtained without digging deeply.

After another mile, the earth and rocks are all red. There are Qiu pine trees [twisting pine trees] standing beside the road, and the pavilion is called Wangxian.

After another three miles, the cliffs gradually rise and the pine shadows sift through the shadows. This is called the Tiger Wind Pass. So [from then on.

Yes, the stone road lingers at Daihufengkou, and then climbs up along the cliff. Follow, follow, along.

Multiply, rely on]. Three miles away, there is Jie Fang [a tall archway].

Jie, tall and tall] said "Shuofang [the name of the county. This generally refers to the first mountain in the north]", and inside there is an official house (xiè) [official office] with kitchens and wells.

Go east to the right of the square and go up the steps step by step. Pick it up and walk up with light steps. Halfway up the cliff is the sleeping palace, to the north of the palace is the Feisho Grotto, and further up is the Beiyue Hall.

Above the cliff, next to the official mansion, His Highness's cloud level [very high steps] reach into the sky, and above and below the verandah [wǔ, corridor room around the hall] door, there are dome steles [dense dense collection of tall stone steles] The ground stood upright. Dome, high.

Forest stands, dense appearance]. From the upper right side of the hall, there is a grotto, leaning against it [it was converted into a room], called Huixian Terrace.

The Taichung statue [shapes] a group of immortals, arranged without gaps. For the rest of the time, I wanted to climb to the dangerous cliff and reach the top.

Returning [huán, turning, going around] to the east of the Yue Palace, I looked at the break between the two cliffs. In the middle, there was a thousand feet of grass hanging down, which was a remote path to the top, so I undressed and climbed on tiptoe. [niè, step on] and ascend. Two miles away, I stepped out of the dangerous cliff and looked up to the top of the mountain. It was like half the sky.

The top, the top, the highest point], and the mountains are covered with short trees [dense], and the chaya [chá yā, uneven appearance] withered bamboos, but they can hook clothes, thorn collars, and climb It breaks frequently, and even if it is applied diligently, if it falls into a flood, it will not be able to get out. I went up bravely with the help of my drum, and the long-lasting thorns [jí, jujube trees.

This refers to the thorny shrubs] before reaching the top. The day was bright and clear. Looking down from the north of the mountain, the cliffs were falling and the trees were densely shaded.

It is a mountain with no trees, but a mountain with rocks. There are rocks in the north direction, so the trees are all in the north.

One side [a city] of Hunyuan Prefecture [place name] is at the foot of the mountain. Looking north, you can see the vastness across the mountains.

To the south is Longquan [mountain name], to the west is Wutai [mountain name], and Qingqing is with them [showing a group of cyan, accompanying Hengshan Mountain]. This refers to Mount Heng].

Nearby, the west of Longshan Mountain is gèn, and the branch peaks are connected to the east. If they are shoulder to shoulder, they are connected to each other (mèi) [shoulder to shoulder, sleeves to sleeves. Describes the appearance of being close together.

Compare and combine. The robe, the sleeves] are strangled (è) in the desert.

After descending to the west peak, I looked forward to the dangerous cliffs of the gorge, overlooking the vastness, and did not dare to descend. Suddenly looking back to the east, I saw a man floating above. I went back to where I was and asked him. He pointed to the southeast among the pines and cypresses. I looked towards him and saw that he was on the top of the dangerous cliff behind the palace.

Not long after, the result was clear. Passing by the pine and cypress trees in the south, we first looked at the pine and cypress trees from the top, which are as green as garlic leaves and grass stems. From here, they embrace each other and reach the sky.

Straight down from the cliff gap, just to the right of the dormitory, is the Feisho Cave. Translation: On the eleventh day, the sky was cloudless, the wind had stopped, and the clear blue sky looked as if it had been washed by water.

I started to climb Hengshan Mountain with crutches. Walking eastward, there were all low mountains along the way, without the hard work of climbing. After walking for a mile, turn north and walk again. The mountains you see are full of coal, and you don't need to dig deep to get it.

After walking another mile, the soil and rocks on the mountain were all red. There are winding pine trees juxtaposing the roadside, and there is a pavilion called Wangxian Pavilion.

After walking for another three miles, the cliff gradually became higher, and the sunlight filtered through the pine trees and cast shadows like a sieve. This place is called Hufengkou. From then on, the stone road circled around and began to climb up along the cliff and through the cliff.

After climbing three miles, there was a tall archway inscribed with "The First Mountain in Shuofang". There was an official room, a kitchen and a well inside. Go up the stone steps from the right side of the archway to the east. Halfway up the cliff is the dormitory. To the north of the dormitory is Feisho Cave, and further up is Beiyuedian.

Beiyue Hall is surrounded by a cliff above, and next to the official chamber below. The high steps of His Highness reach into the sky, and tall stone tablets are erected densely up and down the gallery. Going up from the right side of the hall, there is a grotto, which forms a room next to Beiyue Hall, called Huixiandai.

Taichung is decorated with statues of immortals, arranged closely without any gaps. At this time, I was thinking about climbing to the top of a high cliff and dying.

Turning around to the east of Beiyue Hall, you can see the place where the high cliff splits, with thousands of feet of grass hanging in the middle, which is the path to the top. After walking for two miles, I came out of the high cliff. I looked up and saw the top of the mountain in the distance. It was still hanging prominently in the air. However, the mountain was covered with dense thorns. The jagged branches and dead bamboos were just hooks for clothes. If you grab them and climb on them, they will break immediately. I tried my best, but it felt like I was falling into a torrent and couldn't get out without being submerged in the water.

I mustered up more courage to climb, and it took me a long time to get out of the thorns and reach the top. At this time, the sun was bright and brilliant. Looking down at the north side of the mountain, the broken rocks on the cliff fell one after another, and various trees provided shade.

There are no trees in the earth mountains of this mountain, but there are trees only in the stone mountains. The slopes on the north side are all rocky, so the trees grow on the north side.

Hunyuan Prefecture City is also at the foot of the mountain. Looking to the north, across a layer of mountains, the sky is vast and boundless.

To the south is Longquan Mountain, and to the west is Mount Wutai, a lush green area, accompanied by Mount Hengshan. Nearby is Longshan extending to the west. To the east of Longshan are its branch peaks, which seem to be blocking the desert shoulder to shoulder.

After a while, I descended the mountain from the west of the peak and looked for the high cliff that had entered the gorge before. I leaned over to see the vastness and did not dare to descend. Suddenly he looked back to the east and saw a man floating on top, so he went up there and asked the man. He pointed to the southeast among the pines and cypresses and walked in that direction, which was the top of the high cliff behind the palace that he had seen when he went up the mountain.

After a while, there was indeed a way. Passing by the pines and cypresses, the pines and cypresses looked like green leaves from the top of the mountain, but when we got here we saw towering trees hugging each other, which were more than a hundred times larger than the pines and cypresses at Hufengkou.

Straight down from the gap in the cliff, just to the right of the palace, is the Feisho Cave. The first paragraph of the content briefly outlines the departure time and weather conditions.

There is a description in the narrative, "The wind has cleared away, and the blue is as clear as a wash." It is really a good weather with no wind and no clouds. The second paragraph details the process of climbing to the top of the mountain. 5. A Complete Explanation of Visiting Shanxi Village

"Visiting Shanxi Village" Southern Song Dynasty·Lu You Moxiao's farmhouse is full of wax and wine. In the good years, there are enough chickens and dolphins to visit. The mountains and rivers are full of doubts and there is no way, and there is another village with dark willows and bright flowers. Follow the flute and drum The Spring Society is near, and the simple and ancient customs of clothing remain. From now on, if you can take advantage of the moonlight leisurely, you can knock on the door all the time with a stick. Translation: Don’t laugh at the farmers who make turbid wine in the twelfth lunar month. In the year of good harvest, there will be plenty of delicacies to entertain guests. One mountain after another, one after another When Daoshui suspected that there would be no way out, he suddenly saw the willows turning dark green, the flowers bright, and another village appeared in front of him. You played the flute, I beat the drum, and we formed a team to celebrate. The Spring Society Festival is approaching, and the cloth is made The old-fashioned clothes, the most common hat, and the simple ancient style still exist. From today on, if I can take a leisurely stroll by moonlight, I, a white-haired old man, will also take advantage of the night, leaning on a cane, knocking on the firewood door of my farm friends. 6. Shanxi Junior High School Ancient Prose Recitation Chapters

Shanxi Junior High School Entrance Examination Course Standard Recommendations for Ancient Poetry and Prose Memorization Recommendation Chapters (Puiyou) Quotations from Confucius (Ten Analects of Confucius) Fish I want is what I want Mencius was born in sorrow and died in happiness Mencius Cao GUI debate Zuo Zhuan Zou Ji satirizes the King of Qi for accepting advice and warring states policy, setting out as a teacher, Zhuge Liang's Peach Blossom Spring, Tao Qian's Three Gorges, Li Daoyuan's Miscellaneous Comments (IV) (Ma Shuo) Han Yu's Xiaoshitan, Liu Zongyuan's Cottage Inscription, Liu Yuxi's Yueyang Tower, Fan Zhongyan's Drunkard's Pavilion, Ouyang Xiu's Night Tour of Chengtian Temple, Su Shi's Ai Lian's Preface to Zhou Dunyi's Sending of Ma Sheng to Dongyang (Excerpt) Song Lian's Ancient Poems (33 pieces) Author Guan Ju (Guan Guan Ju Jiu) The Book of Songs Jian Jia (Jian Jia Cang Cang) The Book of Songs Viewing the Canghai (Jieshi to the East) Cao Cao Drinking (Jie Lu Zairen) Territory) Tao Qian sent Du Shaofu to be appointed to Shuzhou (the city was built to assist the Three Qin Dynasties). Wang Boci was at the foot of Beigu Mountain (outside the Qingshan Mountain on the guest road). Wangwan sent envoys to the fortress (bicycles wanted to ask about the border). Wang Wei heard that Wang Changling moved to the left and Long Biaoyuan sent this message ( The poplars are crowing when all the flowers have fallen) Li Bai’s journey is difficult (Ten thousand cups of wine with golden cups) Li Bai looks at the mountains (How is Dai Zongfu) Du Fu looks at spring (the country is broken by the mountains and rivers) Du Fu’s thatched cottage is broken by the autumn wind (the howling autumn wind in August) Du Fu's song of white snow sends Magistrate Wu back to the capital (The north wind blows and the white grass folds on the ground) Cen Shen rewards the happy people and presents them at the first banquet in Yangzhou (in the desolate place of Chushui in Bashan) Liu Yuxi watches the wheat mowing (Tian's family has a free month) Bai Juyi's spring trip to Qiantang Lake ( North of Gushan Temple and west of Jia Pavilion) Bai Juyi, the governor of Yanmen (dark clouds pressed down on the city, threatening to destroy it) Li He Chibi (broken halberd and sunk in sand, but the iron was not sold) Du Mubo Qinhuai (smoke cage, cold water, moon cage and sand) Du Mu sent rain to the north at night ( Jun Wen’s return date has not yet been announced) Li Shangyin has no title (it’s hard to say goodbye when we meet) Li Shangyin is happy to see each other (he goes up to the west building alone without words) Li Yu is proud of the fisherman (the scenery is different in autumn) Fan Zhongyan Huanxisha (a new song with a new poem and a glass of wine) Yan Shu climbed Feilai Peak (Qianxun Pagoda on Feilai Peak) Wang Anshi Jiangchengzi (I talked about being a teenager) Su Shi Shui Tiao Songtou (When will the bright moon come) Su Shi broke the spell (Watching the sword while drunk) Xin Qiji crossed the Lingding Ocean (hard work) Encountered a story) Wen Tianxiang Tian Jingsha? Autumn Thoughts (Dark crows in dead vines and old trees) Ma Zhiyuan Mountain Sheep? Tong cares about the ancient times (peaks and mountains are like gatherings) Zhang Yanghao's miscellaneous poems by Jihai (the majestic sorrow of separation in the daytime) Gong Zizhen's "Visit to Shanxi Village" Returning to the Garden and Living in the Fields (Part 3) Climbing the Yueyang Tower (Part 1) Chen Yuyi.