Traditional Culture Encyclopedia - Weather forecast - Poems praising Shijiu Lake

Poems praising Shijiu Lake

1. Li Bai's shijiuhu poem

Li Bai's poem about Shijiu Lake is 1. Li Bai wrote a poem about Dongting Lake.

Five poems in Dongting with Ye, assistant minister of punishments of my uncle, and Jia Sheren, a Chinese book.

Dongting looks at the Chu River in the west and there is no cloud in the south.

In the sunset, Changsha is far in autumn, and I don't know where to hang the Xiang army.

In the autumn night, the south lake is clear of water and smoke. How can you ride the sky?

Let Dongting Lake enjoy some moonlight on credit and enjoy the moon and drink happily.

Chen Xiangchuan and Ethan, gifted scholars in Luoyang, went to the moon in the same boat.

I remember Chang 'an still wanted to laugh, and I didn't know where it was.

Dongting Lake is full of autumn moonlight in the west, and Xiaoxiang Jiangbei flies early.

Drunk guests are full of boat songs, I don't know if the frost is in the autumn clothes.

No matter whether Di Zi Xiaoxiang goes or not, there is an empty autumn straw house.

Ming Lake sweeps open the jade mirror, and Danqing paints Junshan.

2. Dongting Lake poems written by Li Bai.

1, Looking at the Dongting in Autumn Baden Mausoleum, Tang Dynasty: Li Bai

Original: Go to Baling in the early morning and get a panoramic view. The lake is clear and reflected in the sky. The clear lake can see the bottom of autumn. Looking for autumn is so vast, the shore and water are Ming Che. Green mountains and trees in the distance, green colors and cold smoke. Sailboats are drifting lightly, coming here from the river, and birds are far away from the sky. Puken, Changsha is clear, and the cloud field is empty of frost. At the sight of Qiu Guang, people will lament the hair, the lake and the regrets of the past. On the north side of the river, the lake rippled eastward. The British sang Snow White, and the Jiangnan beauties sang Picking Lotus Seeds. . The song sounded even more heartbreaking, and tears poured down from the cliff.

Interpretation of vernacular Chinese: Climbing Mount Baqiu in the morning, you can see the scenery in all directions. The lake is bright and clear, reflecting the sky. The lake is crystal clear and can reflect autumn colors. How vast it is to find autumn, and the shore water is Ming Che. The mountains are green and the trees in the distance are shady. The water is green and there is no cold smoke. The sailboat floated lightly and came here from the river. The birds flew away and ran to the sun.

The autumn wind is clear in Pubian, Changsha, and the frost on Yunmeng field is empty. Seeing Qiu Guang makes people lament hair loss, and watching the lake flow makes people sad. Time has passed. The northern continent rippled with the waves, and the lake rippled eastward. English people sing Snow White, and Jiangnan beauty sings Lotus Picking Song. Hearing these songs is even more heartbreaking, and tears are pouring down my eyes.

2, "After Drunk Trilogy, Accompany Assistant Minister Uncle to Visit Dongting" Tang Dynasty: Li Bai.

The boat is full of joy and the lake is full of bright moon. The lake is leisurely on the lake, but hovering over our banquet is a struggle. The cutting of Junshan Mountain can make the water level of Dongting Lake spread outwards, which looks endless. Baling didn't drink enough wine and got drunk together in the autumn of Dongting Lake.

Interpretation of vernacular Chinese: The boat sang a song of sailing together, and we sailed home from the middle of the lake in the moonlight. Bai Ou is flying leisurely on the lake not far away, but scrambling to hover over our wine feast. How good it would be to cut off Junshan Mountain, so that Dongting Lake can be spread horizontally and look endless. The wine in Baling is inexhaustible, and the autumn in Dongting Lake is drunk.

3. "Five Poems of Accompanying Uncle, Ye Lang, Assistant Minister of the Ministry of Punishment, and Jiasheren, a Chinese Book, Traveling to Dongting" Tang Dynasty: Li Bai.

Original: Dongting looks at the Chu River in the west, and there is no cloud in the south. In the sunset, Changsha is far away in autumn, and I don't know where to hang the Xiang army. How can you ride the sky in the south lake and clear the smoke in the autumn night? Let Dongting Lake enjoy some moonlight on credit and enjoy the moon and drink happily.

Interpretation of vernacular Chinese: The Chu River diverges to the west of Dongting Lake, with vast water waves and cloudless Wan Li in the southern sky. Autumn is orange and falls in Changsha, a distant western paradise, but I don't know where to comfort Xiang Jun of Xiangjiang River. The autumn waters of the South Lake are very cold at night without water mist, as if you can ride the water waves directly to the blue sky on the Milky Way. We went to the Moon Palace to buy Dongting Lake on credit, and then went to Bai Yunbian by boat to buy osmanthus wine.

4,' Nine-day tour of Baling to buy wine to see Dongting Water Army' Tang Dynasty: Li Bai.

It was sunny on the 9th, and there were no autumn clouds when climbing. Ingenious craftsmanship, the formation of mountains and rivers, the Yangtze River to Chu and Han, the boundaries are clear. The wind stirred the river, forming waves of dragons. Legend has it that when the emperor of the Han Dynasty crossed the river in a big boat and visited the Fenhe River, he was filled with emotion: the momentum is really strong! Today's crusade against the rebels is even more spectacular, with flags flying. Dongting Lake, the list of riding the three armies on the water, and the white feather arrow are all mapped in the middle of the glass. The drums roared and emotions gathered in Huang Juhua. The spirit of dance should hold up the red sun and let the sun shine again. Emperor Wu said, I send you a song, which can boost everyone's morale and help suppress the mob. In this war, we can't follow Tao Yuanming's example and go to the East to pick chrysanthemums.

Interpretation of vernacular Chinese: On September 9th, it was the Double Ninth Festival, and there was no cloud in Wan Li. Tricky, mountains and rivers form, the Yangtze River is divided into Chu and Han, and the boundaries are clear. Strong winds stirred up the river and formed dragon-shaped waves. Legend has it that Emperor Wu of the Han Dynasty was deeply touched when a tall ship crossed the Fenhe River for sightseeing: what a magnificent momentum! Today's crusade against rebel ships is even more spectacular, with flags flying.

On Dongting Lake, the three armies are listed on the water, and the white arrows are reflected in the middle of the glass. The drums are rumbling and deafening, so I want to choose Huang Juhua. Dancing firm but gentle, will hold up the sunset again, let the sun shine again. Emperor Wu of the Han Dynasty said, I will sing a song for everyone, which can stimulate everyone's fighting spirit and help suppress the momentum of the mob. We can't follow Tao Yuanming's example and go to the east fence to pick chrysanthemums.

5. "Five Poems of Accompanying Uncle, Assistant Minister Ye Lang of the Ministry of Punishment, and Jiasheren of Zhongshu Traveling to Dongting" Tang Dynasty: Li Bai.

Original: Dongting Lake is full of autumn moon, and Xiaoxiang Jiangbei flies early. Drunk guests are full of boat songs, I don't know if the frost is in the autumn clothes. No matter whether Di Zi Xiaoxiang goes or not, there is an empty autumn straw house. Ming Lake sweeps open the jade mirror, and Danqing paints Junshan.

Interpretation of vernacular Chinese: The bright moon hangs high in the west of Dongting Lake, and Hongyan has already flown back to the north of Xiangjiang River. The boat was full of drunken guests singing and dancing "Bai Zhu". They didn't even know that their clothes were covered with autumn frost! Shun Di's wife came to Xiaoxiang and couldn't go back. Jade people were stranded in the weeds near Dongting Lake. Draw a light makeup on the mirror-like Dongting Lake, and Junshan is the Emei they painted with Danqing.

3. All the poems of Li Bai's death

First, the poem Twilight was not written by Li Bai, but was invented by netizens.

Second, the whole poem is as follows:

moribund

Dance as much as you want,

Ghost fox

Easy access to the world,

When you die, you die.

Thousands of miles of rivers,

The seal is the jade in the treasure.

Second, a brief introduction of Li Bai

Li Bai (February 8, 7065438+0—June 65438+February 762), whose real name was Taibai, was also called "fallen immortal". He was a great romantic poet in Tang Dynasty, and was praised as "Poet Fairy" by later generations. It is also called "Du Li" with Du Fu. In order to distinguish it from the other two poets, Li Shangyin and Du Mu, namely "Little Du Li", Du Fu and Li Bai are also called "Big Du Li". He is cheerful and generous, loves to drink and write poems, and likes to make friends.

Li Baiyou's Collection of Li Taibai has been handed down from generation to generation, and most of his poems were written when he was drunk. His representative works include Looking at Lushan Waterfall, it is hard to go, Difficult Road to Shu, Entering Wine, Liang, First Sending Baidicheng, etc.

There are biographies of Li Bai's Ci and Fu in the Song Dynasty (such as Wen Ying's Xiang Ji). As far as its pioneering significance and artistic achievements are concerned, Li Bai's Ci Fu enjoys a high status.

4. What is Li Bai's poem Qiupu Song?

Qiupu song

li po

White hair three thousands of feet,

The sorrow of fate is like a (a) long.

I don't know. In the mirror,

Where is the autumn frost?

Qiupu song

Seventeen songs

Year: Tang Dynasty

Author: Li Bai

one

Autumn is like autumn, and depression makes people worry.

The guests are too worried to go to the East Building.

Looking to the west of Chang 'an, you can see the river flowing below.

Send a message to this river and you will remember it.

Send a drop of tears from afar to reach Yangzhou for me.

Secondly,

Qiupu apes are sad at night, and Huangshan Mountain is as white as a bald head.

Qingxi is not a long stream, but a heartbroken stream.

You can't go if you want to.

When to return to Japan, rain and tears are lonely.

third

Autumn brocade ostrich is rare in the world.

Pheasants are too shy to wear sweaters.

Fourth.

Temple in autumn, once whispered, has declined.

Apes have white hair, both long and short.

Fifth.

There are many white apes in Qiupu, flying like snow.

Pull the bar and drink the moon in the water

Sixth.

Worried about being a guest in Qiupu, but watching Qiupu flowers.

Mountains and rivers are like counties and winds are like Changsha.

Seventh.

Drunk mountain stallion, cold song rather gas cattle.

Empty singing white stone rotten, tears full of mink hair.

Eighth.

Qiupu Qianling, Shuiche Ridge is the strangest.

The sky is falling and the water is brushing the parasitic branches.

Qijiu

Jiang Zu is a stone and the sky sweeps the screen.

Poetry remains forever, and green words are full of moss.

tenth

Qian Qian Heather, 10,000 Ligustrum lucidum.

Egrets in the mountains, white apes in the streams.

Don't go to Qiupu, the ape will break the guest's heart.

Eleventh session

Logically, people cross the bird path and Jiang Zu makes a fish beam.

The water is in a hurry, and the flowers are fragrant.

twelfth

Water is like a horse, and this place is flat.

Kang can take advantage of the bright moon to see flowers on the wine boat.

Thirteen

The water is clear and plain, and the egrets fly to the moon.

Lang listened to the girl picking ling and returned with a nocturne.

fourteenth

The fire was shining in the sky, and the red star in the purple smoke was in chaos.

On the night of the moon, copper smelters sang, and their songs resounded through the cold valley.

It describes the optimism, unity and mutual assistance of workers, and the author sincerely praises and admires them.

Fifteenth

White hair three thousands of feet, sorrow like a beard.

I don't know where to get autumn frost in the mirror.

One-sixteenth

In autumn, the whole world sheds flowers, collecting fish and leaving water.

His wife, Zhang Xi, got married, reflecting the deep bamboo forest.

qiqi

Step by step, I heard the news.

The darkness bid farewell to the monk and bowed its head to the white clouds.

5. Li Baideng's Xie Shoulou Poems

Shu Yun Tang Dynasty: Li Bai had to leave me yesterday.

It hurts my heart even more today. Autumn geese are escorted by Changfeng, and I treat them in this villa and drink my wine.

The bones of great writers are all your brushes. In Tianyuan, I grew up beside you, Xiao Xie. We are all lofty distant thoughts, longing for the sky and the bright moon.

But since the water is still flowing, although we cut it with the sword, the sadness is back, although we drown them with wine, because the world can't satisfy our desire, I will let go of my hair and get on a fishing boat tomorrow.

Yesterday, which left me, is irreversible. Today's mood is very chaotic, which makes people worry infinitely.

Wan Li Changfeng, send the autumn geese away. Facing the beautiful scenery, you can drink tall buildings.

Mr. Wang's articles have strong Jian 'an characteristics, and from time to time reveal the beauty of poetic style. We are all full of lofty sentiments and exultation, and our jumping thoughts are like flying high in the blue sky to pick the bright moon.

Draw the sword and cut off the water, it is more turbulent, more rushing, but more intense. Let's raise our glasses to dispel our worries. If you can't be satisfied in this world, it is better to keep your long hair and board a boat on the Yangtze River.

Extended data:

This poem is the author's farewell work upstairs in Xie Tiao, Xuanzhou. The poet is full of emotion. He is full of pride and joy, but he can't hide his frustration and injustice from time to time. His feelings are ups and downs.

The language is clear, seems to blurt out, and the tone is high. At the beginning of this poem, I don't write about the building, let alone say goodbye, but stand on the wall and express my feelings directly.

"Yesterday's Day" and "Today's Day" refer to many "Yesterday" that left me and the "Today" that followed. In other words, every day I feel that the sun and the moon are dim, time is hard to stay, I am upset and depressed.

It not only contains the spiritual depression of "difficult official career", but also melts the poet's feeling of dirty political reality. His "troubles" didn't start today, and his "troubles" didn't stop there.

Perhaps it can be said that this is an artistic summary of his long-term political experience and feelings. The depth, breadth and intensity of anxiety and anger reflect the increasingly corrupt political affairs since Tianbao and Li Bai's increasingly embarrassing personal experience.

The intense mental pain caused by the sharp contradiction between ideal and reality has found a suitable expression here. The origin of surprise, overlapping language (all say "dislike me" and "can't stay"); The words "disturbing my heart", also called "melancholy", and the eleven-word sentence pattern vividly show the poet's deep depression, strong anxiety and anger, chaotic mood, and explosive and uncontrollable emotional state.

"Autumn geese are accompanied by the wind, and I look at each other on this villa and drink my wine." Facing the vast and clear autumn sky and looking at the magnificent scenery of wild geese, we can't help but arouse the pride of quenching thirst by drinking poison.

These two sentences show a magnificent and clear picture of Wan Li's autumn sky in front of readers, and also show the poet's heroic and broad mind. Suddenly, from extreme depression to magnificent realm, it seems that the changes are endless and incredible.

But this is why Li Bai is Li Bai. It is precisely because of his lofty ideals and long-term depression by the dark and dirty environment that he has been longing for a vast space where he can gallop freely.

Seeing the place where "autumn geese are escorted by Changfeng", I feel refreshed and my worries are swept away. Feel the comfortable fit between the heart and the environment, and the pride of "drinking tall buildings" arises spontaneously. "The bones of great writers are all your brushes. In Tianyuan, I grew up by your side, Xiao Xie."

These two farewell words are addressed to the host and guest respectively. In the Eastern Han Dynasty, scholars called Dongguan (the government library) the Penglai Mountain of Taoism, and in the Tang Dynasty, Penglai Mountain was mostly used. Peng Ge refers to the secretary province, and Liu Yun is the proofreader of the secretary province, so the Penglai article here refers to Liu Yun's article.

Jian 'an bone refers to the vigorous "Jian 'an character". The previous sentence praised Liu Yun's heroic style, and the next sentence refers to "Xiao Xie" (Xie Tiao).

He said that his poems, like Xie Tiao's, have the style of fresh hair. Li Bai admires Xie Tiao very much. Compared with Xiao Xie here, he is full of confidence in his talents.

These two sentences naturally fit the title of Xie Tiao Building and School Book. "We are all lofty distant thoughts, longing for the sky and the bright moon."

The two sentences further exaggerated the interest of both sides in "building from a lofty position", saying that each other has lofty sentiments and ambitions, and the wine is hot and the ears are hot, and it is even more high, and they want to catch the moon. It says sunny days in front and clear skies in autumn, but it says "bright moon" here, which shows that the latter is not true.

Yunyun's "lust for sex" also shows that this is the poet's rhetoric when he is drunk and prosperous. Boldness and naivety have been harmoniously unified here.

This is Li Bai's character. It is true that the bright moon is embraced by the sky, which is a temporary word and may not be entrusted, but this flying and vigorous image makes readers clearly feel the poet's yearning for the lofty ideal realm.

These two sentences are eloquent and incisive, pushing the high-spirited mood aroused by the realm of "autumn geese and Changfeng escort" to a climax, as if all the darkness and filth in reality were swept away, and all the troubles in my heart were thrown outside the cloud nine. The metaphor of "But since the water is still flowing, although we use the sword to cut it" is strange and novel, and at the same time it is natural, appropriate and full of life.

In front of Xie Tiao Building, there is a stream that flows all the year round. It is easy to associate endless running water with endless troubles, so naturally there is the idea of "drawing a sword and cutting off water", which is triggered by a strong desire to get rid of troubles. Because of the close relationship between metaphor and eye view, it has more or less the meaning of "xing", which makes it feel natural and natural to read.

Although the inner anguish can't be dispelled, the detail of "drawing a sword and cutting off water" vividly shows the poet's appeal to get rid of mental anguish, which is obviously different from those who are addicted to depression and can't extricate themselves. "Since the world can't satisfy our desire, I will let go of my hair tomorrow and take a fishing boat."

The contradiction between Li Bai's progressive ideal and the dark reality could not be solved under the historical conditions at that time. Therefore, he is always trapped in the depression of "unable to say what he means" and can only find a way out in the depression of "sending a boat". This conclusion is of course somewhat negative and even contains elements of escapism.

However, history and the social class he represents stipulate that he can't find a better way out. The value of Li Bai lies in that although he is mentally under the pressure of depression, he has not given up his pursuit of progressive ideals.

This poem is still full of heroic and generous feelings. The words "Changfeng" and "all in my heart" are more like playing a high-pitched and optimistic tone in sad music.

In the dark clouds, it shows brilliant brilliance. The phrase "draw a sword" is also expressing strong bitterness.

6. What are Li Bai's poems about "Sword Gate"?

Yes, Li Bai's "Difficult Road to Shu": Although the bunker is strong, it is guarded by one person and cannot be defeated by ten thousand people.

Ten Poems of the Emperor's Westward Journey to Nanjing: The sword-walled gate is five thousands of feet high, and the stone is a nine-day castle. Wait a minute.

Jianmenguan, located in the south of Jiange County, Sichuan Province 15km, is located in the fault fold belt on the northern edge of Sichuan Basin, where Dajianshan and Xiaojianshan are interrupted. Cliffs on both sides are like swords, and two walls are like doors. Therefore, it is called "Jianmen", which is one of the most famous natural passes in China, and enjoys the reputation of "Jianmen Natural Barrier", "the first pass in the world" and "the gateway to the middle of Sichuan". Zhuge Liang, the prime minister of the Shu and Han Dynasties in the Three Kingdoms, once built a plank road for 30 miles and set up a guard, calling it "Jiange". Li Bai, a poet in the Tang Dynasty, praised "Sword Pagoda Pass is indestructible, and it is difficult for ten thousand people to get in" in "Difficult Road to Shu", which made the sword gate pass famous all over the world. 1982 was listed as the first batch of national key scenic spots in the State Council; September 2065438+00 was listed as a national AAAA scenic spot.

Among Li Bai's poems describing Jianmenguan, the most imposing one is Difficult to Pass the Road through Shu, including Jian Paguan, though strong, is invincible by ten thousand people.

Among them, "Ten Songs of the Emperor's Journey to Nanjing" is the most atmospheric:

Gently brushed the balcony, the Lord came to the west to patrol Shu Road.

The sword-walled gate is five thousands of feet high, and the stone is a nine-day castle.

Jiange closed the north gate of Shu again, and the emperor returned to Maroeyun Tun.

The young emperor Chang 'an blooms in purple, and the sun and the moon shine on Kun.

7. Li Bai's poems describing the spring tide in Qiantang River

Li Bai's poem describing the spring tide in Qiantang River is Hengjiang Ci IV, which reads as follows:

Poseidon returned to the evil wind, and the waves hit the stone walls of Tianmen.

What is August like in Zhejiang? Tao is like a mountain spraying snow!

It seems that after Poseidon's arrival, there was another bad wind. Huge waves beat Tianmen Mountain and opened the stone wall of the mountain gate. Can the tide in Zhejiang in August compare with the wind and waves here? The waves are like continuous peaks spraying snowflakes.

"Poseidon has returned to the evil wind, and the waves hit the stone walls of Tianmen", and "Poseidon" refers to the tide. The tide has just risen here, and the wind is coming again before the tide recedes. The waves hit the stone wall of Tianmen and seemed to open the door of Tianmen. Tianmen, namely Tianmen Mountain.

"Zhejiang in August? Tao seems to be spraying snow on the mountain! " The word "Zhejiang August" is very puzzling. The poem is about Jiangdong, and the reason why I want to go to Zhejiang is actually just to show how big the waves in Hengjiang are with the tide in Zhejiang. August of the lunar calendar is the most spectacular time of Zhejiang Tide, and the degree of danger is unusual. The waves after the tide in Hengjiang River can rival Zhejiang Tide. It can be seen that Li Bai saw the tide in Zhejiang and picked it up without trace. The last sentence, "Taosishan spraying snow", describes the danger of surging.

This poem, entitled "Writing Scenery", is really written to the heart, showing everywhere Li Bai's longing for going north and his melancholy and anxiety that he could not cross the river in bad weather. The whole poem is rich in imagination and magnificent in artistic conception, which fully embodies the romantic characteristics of Li Bai's poems.

Extended data:

The Creation Background of Six Poems of Hengjiang Ci

This poem was written by Li Bai when he went out to Shu in the 14th year of Kaiyuan (AD 726). Li believes that this group of poems was written by Li Bai on his way to Beijing in the autumn of the first year of Tianbao (AD 742). In the poem, "Li Baichu was deeply trusted by Xuanzong at that time, and he was eager to go to Western Qin to play for Xuanzong and make great achievements", while the "white waves like mountains" across the Yangtze River blocked the way to Western Qin, out of reach, and the poet was the most anxious person.

Among them, the sinister storm of crossing the river implied the poet's hidden worries about the political situation in the last years of Tianbao. An Qi believes that this group of poems was written by Li Bai in the autumn of the twelfth year of Tianbao (AD 753) when he passed through Hengjiangpu on his way back from Youzhou to Xuancheng. He believes that the Hengjiang storm symbolizes the Anshi rebellion and implies the poet's anxiety about the crisis in the Tang Dynasty.

Baidu Encyclopedia-Six Poems of Hengjiang

8. Poems written by Li Bai in Shandong

During his stay in Donglu and roaming Qilu, Li Bai welcomed guests and gave gifts, made many friends and made many contributions.

Poetry. Such as "Lu Chengbei Guo Qu Yao Sang sent Zhang Zi back to Songyang" and "Lu Jun Yao Ci sent"

Dou Mingfu returned to Xijing, lujun Yao Temple sent Zhang Shisi to Hebei for inspection, and Lu Junyao.

The shrine sent Wu Wuzhi to Langya, Lu Zhong sent his second brother to Xijing and his younger brother to Ningzhi.

Yan Shan's father is three miles away, and his brother Nanping has two poems, and his brother would rather not.

Tuqiu's faint Cui Shi ","Uncle Ren Cheng returned to Beijing due to snow "and" Uncle Xue was slandered ".

Go to Lu, send Liu Changshi to move from Lu county to spread the history of agriculture and meet Lu Dongdi.

Farewell to Ming Fuxiong, Send Liang Sigui to Dongping, Give Xianqiu Wang Shaofu,

Gift to Ren Zhu Benqian, Jin Xiang to Xijing and Two Poems to Xiang.

"A single father sends his brother to the East Building on Shen Qiuye" and "Send the alchemist Zhao Chauo to Dongping",

Answer to "Seeing my brother in the West Garden as a childhood gift", "Snow Poems as a gift to friends" and "Wild Monk in Lujun"

Zan, painting crane Zan in Xue Shaofu Hall of Jinxiang, and Guan Boping's landscape painting in Shaofu, Wang Zhian.

, "Give Pei Seventeen Journals in Early Autumn", "Farewell to Wangshan People and Return to Bushan" and "Farewell to Yangshan People"

Poems such as "Returning to Songshan Mountain", "Farewell to Mount Taishan" and "Liuxihe Liu Shaofu" are all.

This is the farewell work of the poet during his stay at the east foot and his roaming in Qilu. In addition, like "Lu"

A closer look at the east gate, pomegranate in the neighbor's east window, farewell to the road and farewell to the east road.

Gentlemen (that is, climbing Mount Tianmu in my dream), goodbye (tenth), Rencheng.

Notes on the wall of the county government, mocking and hating Fu, Liang and Gu Yi,

At the beginning of the month, Qin Zan, a woman from the East China Sea, came into the wine and answered ten kings.

Two cold nights alone, reminiscing about the past, sending the army and sending the mountain man Meng.

Award-winning works of Rong Da and Chongming Temple: Ode to the Buddha's Peak, Dalagni House and Bo Gu (20th).

Other poems were also written in Shandong.

According to incomplete statistics, more than 980 poems handed down by Li Bai were written by Qilu or him.

There are nearly 180 poems (articles) written by local people but involving Qilu's natural humanities, accounting for about 180 of his poems.

18% of the total, these poems greatly enriched the treasure house of Qilu culture.

9. Li Bai wrote a poem about flying a boat across a gorge.

Zaofa baidicheng

Author: Li Bai era: Tang Dynasty genre: Four Unique Categories: Journey.

Early in the morning, I bid farewell to Jiangling city, which is high into the sky, thousands of miles away, and the boat is only one day away.

Apes on both sides of the Taiwan Strait are crying endlessly, and the canoe has crossed Chung Shan Man.

Precautions:

1, Bai Di: Fengjie, Sichuan today.

2. Jiangling: Jiangning County, Hubei Province today. County.

3. One-day round trip: You can arrive in one day.

Rhyme translation:

In the morning, I bid farewell to the towering Baidicheng;

Jiangling is a thousand miles away, but it takes only one day to sail.

Apes on both sides of the Taiwan Strait still crow in their ears;

Unconsciously, the canoe has passed ten thousand mountains.

Comments:

Poetry is about scenery. In the second year of Tang Suzong Gan Yuan (759), the poet exiled Yelang, went to Bai Di for forgiveness and took a boat.

Write this poem from time to time when I return to Jiangling in the East. The poem is about the feeling of the Yangtze River from Bai Di to Jiangling, where the water is fast and the ship is flying.

Conditions. The first sentence is about the height of Baidicheng; The second sentence is written in Jiangling Road, and the ship is fast; Three sentences set off the sound of mountain shadows and apes boating and flying

Enter; Four sentences write that the boat is as light as nothing, pointing out that the water is like diarrhea.

The whole poem goes straight and pours down, and the clippers have far-reaching joy. No wonder the wise man Yang Shenzan said, "What a surprise!"

Crying in the rain! "

-Quoted from "Ultra-pure Zhai Shi" bookbest. 163.net Translation and comments: Liu Jianxun.

In the spring of 759, in the second year of Tang Suzong, Li Bai exiled Yelang because of the Yong case and went into exile in Sichuan. When I went to Baidicheng, I suddenly heard the forgiveness, which was a pleasant surprise. I immediately put the boat down to Jiangling, so the title of the poem is "Down to Jiangling". This poem expresses the happy and carefree mood at that time.

The first sentence "between colorful clouds" describes the high terrain of Baidi City, which is ready for the whole article to write about the dynamic of underwater ships walking quickly. If we don't write about the extremely high level of Baidicheng, we can't reflect the huge slope gap between the upper and lower reaches of the Yangtze River. Baidicheng is high above, so the following sentences describe the speed of the ship, the short journey, and the overwhelming welcome from ears (ape voice) and eyes (Chung Shan Man), all of which have landed. "Colorful Clouds" is also a description of the morning scenery, showing a good weather from cloudy to sunny. At this dawn moment, the poet bid farewell to Baidicheng with excitement.

The two words "a thousand miles" and "a day" in the second sentence are obviously compared with the distance of space and the timeliness of time; Its beauty lies in the word "return"-"return" and return. It not only shows the poet's joy of traveling thousands of miles a day, but also reveals the joy of forgiveness. Jiangling is not Li Bai's hometown, but the word "return" is as kind as going home. A word "Hui" is vivid in the dark and worth pondering.

The realm of the third sentence is even more wonderful. In the Three Gorges of the Yangtze River in ancient times, "there were often high apes whistling". However, why not "cry"? We might as well think of a long day in midsummer, driving an express train on a tree-lined road and listening to the cicadas chirping between trees on both sides. Cicadas are different, trees are different, and songs are different, but because of the speed of car dealers, the shadow of cicada trees has become "one piece" between eyes and ears, which is probably how Li Bai felt about the shadow of ape mountain when he left the gorge. How carefree and excited the poet is on this boat, which is like an arrow leaving the string and going downstream! Gui Fu, a poet in A Qing, couldn't help admiring: "The beauty lies in the third sentence, which can make a child old and innocent." ("Zapp")

In an instant, the canoe has passed the Chung Shan Man. In order to describe the speed of the ship, the poet added the word "light" to the ship itself in addition to the ape sound and the mountain shadow. It is naturally stupid to say that the ship is fast; And the word "light" has different meanings. When the Three Gorges was in danger, the poet went upstream, not only feeling that the ship was sinking, but also feeling sluggish. "Three dynasties scalpers, it is too late. It doesn't feel like silk. "

(Upper Three Gorges) Now it's as light as nothing, and its speed can be imagined. As soon as the "Chung Shan Man" ended, the canoe entered a smooth road, and the poet's pleasure of going through difficulties and obstacles was self-evident. These last two sentences are not only a description of the scenery, but also a comparison, an expression of personal feelings and a summary of life experience. They are exquisite and incoherent.

The whole poem gives people a feeling of straightforwardness and ethereal. But it can't be won by its bold momentum and elegant brushwork. The whole poem is permeated with a kind of passion that comes from hardships, so it is full of pride and joy. The speed of the clippers keeps people away. Later generations are full of praise for this article, saying that "you cry when you are frightened by the wind and rain" (Yang Shen's Poems of Sheng 'an). It has been regarded as a treasure for thousands of years. In order to express his carefree mood, the poet deliberately uses "deleting" the rhyme of emptiness, return and mountains as the rhyme, which is melodious and light, and he can never get tired of reciting it.