Traditional Culture Encyclopedia - Weather forecast - What are some onomatopoeias for describing heavy rain?

What are some onomatopoeias for describing heavy rain?

Torrential rain, torrential rain, pouring rain, torrential rain, torrential rain

1. Torrential rain

Vernacular definition: Torrential rain: the appearance of heavy rain. Describes a heavy rain. < /p>

Translation: The moon is near the end of the sky, and the rain is heavy

2. Stormy rain

Vernacular interpretation: It is a metaphor for the momentum, rapid and violent development. < /p>

Dynasty: Ming

Author: Wu Chengen

Source: Chapter 69 of "Journey to the West" by Wu Chengen of Ming Dynasty: "There are two birds, male and female; originally they were one They were flying together everywhere; suddenly they were scattered by the storm. "

Translation: Occasionally, the wind and waves surged, and the rain seemed to pour down. The boat could not move forward and was anchored under the cliff."

3. Heavy rain

Vernacular definition: heavy rain like pouring water. Describes the appearance of heavy rain.

Dynasty: Modern

Author: Zhou Libo

Source: Zhou Libo's "The Storm" Part 1, Part 12: "Dark clouds hung in the northwest sky. After a while, the heavy rain came, accompanied by thunder and lightning. Because it rained every three days, the black mud on the road never dried, and people who went out walked along the road with bare feet. "

Translation: Black clouds hung in the sky in the northwest. After a while, heavy rain came, like pouring water, with thunder and lightning. Because it rained every three days, the black mud on the road never dried up. Yes, people who go out are barefoot and walk along the road. ”

4. Rapid storm

Vernacular meaning: Urgent: fast and fierce; Bao: sudden and violent. Describes the fierceness of the wind and rain. It is a metaphor for a swift and fierce struggle.

< p>Dynasty: Western Han Dynasty

Author: Wang Liuan

Source: "Huainanzi·Bingluexun": "What is the hidden sky? There are severe cold and severe heat, strong storms and rain, and heavy fog, which are the reasons for the change. ”

Translation: What is the hidden sky? Severe cold, scorching heat, violent storms, and heavy fog are dark and unclear. Therefore, the reason for the change

5. Storms and rains

< p>Vernacular meaning: a sudden and violent storm

Dynasty: Modern

Author: Liu Qing

Source: Chapter 8 of "The Iron Wall" by Liu Qing. : "Everyone is worried that this is the season for thunderstorms, and if a sudden storm comes, people hiding in caves will inevitably be flooded. ”

Everyone is worried that this is the season for thunderstorms. Suddenly, a sudden and violent wind and rain will come, and people hiding in caves will inevitably be flooded.