15 Five-character quatrains about summer

Author: Tang-Li Bai

Lazily shaking a white feather fan to get rid of the heat, naked in the forest.

Take off the headscarf and hang it on the rock wall, leaving the cool breeze between the pines and the pines overhead.

Vernacular translation:

Too lazy to shake the white feather fan to cool off the heat, stay naked in the green forest.

Take off the headscarf and hang it on the stone wall, so that the cool wind among the pine trees can blow over your head.

2, "Summer Night Sigh" fragment

Author: Tang Du Fu

Before sunset, the inflammation was steaming and poisoning my intestines.

Andrew Wan Lifeng, the wind is blowing on my skirt.

Vernacular translation:

It's been a long day until dusk, and the heat of summer makes me feel like soup.

How can I call Wan to fry clothes?

3. Fragments of "Yat Sen Qing"

Author: Tang-Li Shangyin

A person lives in seclusion, overlooking the city, spring is gone, summer is clear.

The grass was drowned by the rain and finally got the love of God. The rain was sunny. ?

Vernacular translation:

A person lives a secluded and quiet life, overlooking the city. Spring has passed, just in early summer.

God pity the grass in the secluded place, but pity the world in the evening.

4. Xia Huaming fragment

Author: Tang Wei Wu Ying

The summer is green and the Zhu calyx is bright and fresh.

At noon on a hot day, a raging fire is burning.

Vernacular translation:

In summer, the branches are very dense and full of green, and scarlet flowers adorn them, which looks bright and delicious.

At noon, in the hot sun, flowers burn like fire.

5. The fragment of "Watching Wheat Cutting"

Author: Tang-Bai Juyi

Summer is steaming and rustic, and the back is burning.

I don't know about the heat, but I regret the long summer.

Vernacular translation:

Their feet were smoked by the heat of the ground and their backs were basking in the hot sun.

Tired as if I didn't know it was hot, I just cherished the long summer.

6. "Early Summer on the Pool" clip

Author: Tang-Bai Juyi

Spring pools accumulate water late, and summer trees abound.

The boat is like a wild crossing, and the fence falls like a river village.

Vernacular translation:

After the rain in late spring, the pond was deeply submerged by lush trees and branches.

There are several boats parked in the wasteland, and the wall seems to be a small mountain village.

7. The Song of Wu Gexia at Midnight

Author: Tang-Li Bai

On the mirror lake, there are more than 300 miles, all of which are Ke and Ke.

Lunatone is picking lotus here, and all the people who come to see him are very anxious.

Less than a month after returning home, she was elected to the palace.

Vernacular translation:

More than 300 miles of Jinghu Lake are covered with lotus flowers.

Lunatone once picked lotus flowers here, which attracted tourists to watch and filled the Ruoye River.

Less than a month after returning to China, he was elected to the palace.