"The water is bright and sunny, and the mountains are empty and rainy." What does this mean?

"The water is bright and sunny, and the mountains are empty and rainy." It means: when the sky is hazy, go to meet the guests from afar, and the morning light gradually turns the mountains red. When it rains, the distant mountains are shrouded in misty rain, and their eyes are confused. The hazy scenery is also beautiful.

Original text:

"Drinking twice rain on Lake Chuqing, the second part"

Song Dynasty-Su Shi

The water is bright and sunny, and the mountains are cloudy and rainy.

If there are more dead beauties in the West Lake, C+ is so appropriate.

Translation:

The sky was hazy, and I went to meet the guests from afar. The morning light gradually dyed the mountains red. When it rains, the distant mountains are shrouded in misty rain, and their eyes are confused. The hazy scenery is also beautiful.

If you want to feel the magical beauty of paradise on earth, whether it is light makeup or heavy makeup, it can always set off her natural beauty and charming charm.

Extended data:

1, creative background:

Su Shi was a general of Hangzhou from four to seven years in Xining, Song Shenzong (1071-kloc-0/074), and wrote a lot of poems describing the scenery of the West Lake. This group of poems was written in the sixth year of Xining (1073).

2. Appreciation of works:

The first two sentences not only describe the water and mountains of the West Lake, but also describe the sunny and rainy state of the West Lake. The last two sentences do not closely follow the first two sentences, and further describe the sunny and rainy scenery of lakes and mountains with his pen, but take beauty from the appearance and convey the charm of lakes and mountains with only an ethereal and appropriate metaphor.

3. Introduction to the author:

Su Shi (1037—110/) was born in Meishan, Meizhou (now Sichuan). Son of Su Xun. Together with his father Su Xun and his brother Su Zhe, he was called "Su San". His prose is arbitrary, and he is one of the "Eight Masters in Tang and Song Dynasties". His poems have a wide range of themes, are fresh and healthy, are good at using exaggerated metaphors and have a unique style. Also known as "Su Huang" with Huang Tingjian. Bold words, and Xin Qiji called "Su Xin". He is also engaged in painting and calligraphy. There are Seven Chapters of Dongpo, Dongpo Yi Zhuan, Dongpo Shu Zhuan, Dongpo Yuefu and so on.

Baidu Encyclopedia-Two Rains after Drinking on the Lake in the Qing Dynasty