Traditional Culture Encyclopedia - Weather inquiry - Interpretation of Yan Shu's "Childless"

Interpretation of Yan Shu's "Childless"

Translation:

Swallows fly just in time for the social sacrifice, and pears fly just in time for Tomb-Sweeping Day. A few pieces of moss dotted the clear water in the pool, and the songs of orioles lingered among the branches and leaves of the trees, only watching catkins flying.

On the way to Caisang, I met my smiling east neighbor. I was thinking about the dream of last night's Spring Festival Gala. It turned out that the field was full of soil, fertilizer and grass, and I couldn't help laughing.

Original text:

Sword and song

Author: Yan Shu

Dynasty: Song Dynasty

Swallow came to the news agency, after the Qingming Festival in pear flower falls.

At three or four o'clock on the pond, there are one or two orioles at the bottom of the leaves, and the days are long and the flocs are light.

Smile at the female companions in the East and please them in Sandao.

The suspect had a good dream last night. It turns out that the grass fight won today, and there was laughter on both sides.

Extended data:

This word mainly describes all kinds of beautiful scenery in spring, and under the beautiful scenery, a group of young and energetic girls are bathed in nature, and their innocent and lively characters and pure hearts are vividly expressed through Yan Shu's delicate brushwork.

"Swallows come to the news agency, and pears are after Qingming." The first two sentences of the word point out the seasons, especially Tomb-Sweeping Day, and vividly illustrate the relationship between seasons and scenery through swallows and pears, giving people a concrete impression. Light and beautiful language laid the foundation for the warm and beautiful tone of this word.

Looking at the word Yan Shu, we can see that the poet describes the scene of girls playing in spring from the perspective of a bystander, and the girl's smile after winning the grass struggle can also be regarded as the poet's mood at that time. Although the word has no sustenance, it vividly describes the modality of the characters, as if we could see the poet's natural and naive smile.

About the author:

Yan Shu, with the same name as his uncle, is from Linchuan, Fuzhou. A famous writer and politician in the Northern Song Dynasty. Yan Shu, who writes poetry in the literary world, is especially good at poetry, and his style is subtle and graceful. He and his son Yan are called "Dayan" and "Xiao Yan", and he and Ouyang Xiu are also called "tern". Also good at poetry and prose, the original collection has been lost. There are Zhu Yu's Ci, Yan's Legacy and Lei Yao.

Baidu encyclopedia-broken array