Thunderstorm Act 3 Script

/99/1125/leiy/003.htm

The full text can be found at /99/1125/leiy/index.htm

Act III

p>

--------------------------------------------- ----------------------------------

——No. 10, Xinghua Lane, At Lu Gui's house. --

The following is the scene outside the Lu family house.

The clock at the station struck ten, and the old and young people in Xinghua Lane were still evaporating the stench during the day. Only in the middle of the night did a cool breeze blow from the concession area.

Enjoy the shade by the pond. Although there had just been a heavy rain, the weather was still miserable and hot, and the space was filled with black clouds with evil looks. People were like grass basking in the sun, even though they were stained with dirt in the middle of the night. There is a little dew, but my heart is still hot and dry

I am looking forward to another thunderstorm. On the contrary, the frog hiding under the reeds in the pond kept chirping excitedly. The sound of people talking

comes from time to time. The starless sky occasionally flashed with thunderless lightning, and the blue flickered, revealing the weeping willows beside the pond trembling on the water's surface. After the flash, it was still dark.

Gradually the people enjoying the cool dispersed, the surroundings became quiet, thunder sounded faintly again, the frogs seemed too frightened to croak more, the wind started blowing again

The willow leaves Rusty ground. In the deep alley, wild dogs barked lonely.

Afterwards, the lightning became brighter and bluer, and the thunder rumbled more ferociously, but the surrounding area became duller and quieter. Occasionally

I heard a few frogs croaking and There is a louder sound of wooden bangs, the barking of wild dogs is rarer, and the heavy rain is about to come.

The final storm continued until the closing.

However, what the audience saw was Sifeng’s house (that is, the inner room of Lu and Gui’s two rooms). Except for the sound, the previous narrative could only be heard through the wooden windows on the middle floor of the house.

come out.

Inside Sifeng's house:

The Lu family has just finished dinner now, and everyone is in a disgusted mood. Everyone has their own thoughts. In a corner of the room, Lu Dahai was wiping something alone. Lu Ma and Sifeng didn't say a word, and everyone was silent. Lu's mother lowered her head to clear the chopsticks and bowls at the round table in the middle of the room. Lu Gui sat on an armchair on the left, drunk, with red eyes, like a monkey, half

Leaning on the backrest, looking at Mother Lu, she was choking. His bare feet were suddenly placed on the chair, and suddenly they were flat on the ground. His legs were spread out like a human character. He was wearing a white undershirt, and half of his arms were soaked with sweat. On his body, he kept shaking the banana fan.

Sifeng stood in front of the middle window: with his back to the audience, he looked uneasily out the window. Outside the window, there were people enjoying the shade by the pond.

They were gossiping and frogs were croaking. Voice. Sometimes she felt uneasy as if she heard something, sometimes she turned her head to look at Lu Gui, and then quickly turned away in disgust. Next to her against the left wall is a wooden bed with a mat, a clean quilt, a straw pillow and a cattail leaf fan neatly placed on it.

The house is small, like all poor people's houses, with the roof low on the head. There is a tobacco company advertising picture hanging above the bed.

On the left wall is an old picture that was pasted during the New Year. It has been damaged in many places. A small square table was set up next to the only chair where Lu Gui was sitting. There was a mirror, a comb, and a few ordinary cosmetics used by women. It was probably Sifeng's dressing table< /p>

. There is a bench on the left wall, and a round stool standing alone next to the round table in the middle. On the right side, there are two or three pairs of very fashionable shoes lined up under Sifeng's bed. Under the shoes, there is a box. , with a piece of white cloth spread on it, and a porcelain pot and two or three thick bowls placed on it. There is an oil lamp on the small round table, with a bright red beautiful paper lampshade on it; there are also a few fragmentary small things;

Although the fragmentary small things cannot be seen clearly in the dim lamp shadow, But it still makes people think that this is probably a woman's house.

This room has two doors. On the left side - the side with the wooden bed - there is a small door, and a strong red painting with flowers hanging on the outside. Inside the curtain were coal and one or two pieces of old furniture, which Sifeng used to change her clothes. There is a dilapidated wooden door on the right

that leads to the outer room of Lu's house. Outside is where Lu Gui lives and where Lu Gui and his wife will sleep tonight. The door of the outer room leads to the muddy path by the pond. The wooden door connecting this room to the outside room has a pair of planks beside it.

When it opened, Lu Gui had just finished pouring out a semi-expletive family lecture with great enthusiasm. The room was silent and tense. In the dullness, one could hear lewd spring songs being sung by the pond, mixed with the conversations of people enjoying the cool air. Everyone was thinking about their own thoughts, lowering their heads and saying nothing.

Lu Gui was covered in sweat. He drank too much and spoke too hard. His mouth was drooling and his face was red. He seemed very proud of his position and prestige at home. , holding the broken banana fan, waving, dancing and pointing. Because of sweat

The fat head that looked like it was soaked in water was thrust forward, and his eyes were wandering around, scanning everyone's body.

Hai Dahai still wiped his pistol, and the two women remained silent, waiting for Lu Gui to continue shouting, when the cry of the frog and the singer came over

. Sifeng stood in front of the window, occasionally sighing deeply.

Expensive (coughing) Damn it! (Spitting on the ground, he asked excitedly) Listen, which one of you is worthy of me? (To Sifeng Tonghai) Don’t be unwilling to listen. Which one of you didn’t I work hard to raise? But now

Which of you have done anything worthy of me? (First to the left, towards the sea) You say? (Suddenly turns to the right, to Sifeng) What do you mean? (Facing

Mother Lu standing at the middle round table, triumphantly) Tell me, these are all your good children! (Snap, another mouthful of phlegm).

[Silence. Listen to the huqin and singing outside.

Da (to Sifeng) Who is this? Are you still singing at almost half past ten?

Four (casually) A blind man and his wife sell songs here every day. (Waving a fan and sighing slightly)

Gui I am a bad person all my life, unlucky. I have just been living in the Zhou family for two years, and the children have been settled, and now you (referring to Lu’s mother

) are being implicated. Something happens every time you go home. What happened just now? After I asked the electric light maker to go back to the mansion, Feng'er's matter was gone, and even my old roots were gone. Damn it, if you didn’t come, (referring to Lu’s mother), how could I have such bad luck? (Another mouthful of phlegm)

Big (puts down the pistol) If you want to scold me, scold me, don't point fingers, bully mom for being easy to talk to.

Gui, should I scold you? You are the young master! Did I scold you? You even scolded rich people in front of them, how dare I scold you?

Big (impatient) You have only drank less than two cups of wine, and you are babbling, babbling, are you enough for half an hour?

Is it expensive enough? Huh, I'm full of grievances and full of anger, and I can't get enough! It's not like your father didn't ask for service back then

I didn't pay attention to anything like eating, drinking and having fun! Since I married your mother, my family has been ruined. Every day is worse than the other day, and every day is worse.

Four. You didn’t lose all the money by gambling!

Da, just ignore him and let him speak.

Gui (just talking freely, as if he is the only victim) I tell you, my family is ruined, and every day is worse.

Every day is worse. I am angry with others, and I am angry with you. Now, I don’t even want to be angry with others anymore. I will starve to death with you. Think about it, what is one thing about you that is worthy of me? (Suddenly she felt that she had nowhere to put her legs, and turned to Lu Ma) Shi Ping, bring the stool over, and I will put my legs on it.

Da (looked at Lu’s mother and told her to leave it alone) Mom! (However, Lu’s mother still brought the only round stool and placed it at Lu Gui

’s feet. He put his legs in place)

Gui (looking at the sea) But this weird thing who? If you scold someone and they get angry, of course they will quit us. Who called me

your father? Dahai, think about it in your mind, at my age, I will starve to death with you; if I starve to death, how can you be worthy of me?

Let me ask you, what if I die like this?

Da (can’t help it, stood up, loudly) If you die, you will die. Who do you think you are?

Gui (awoke a little with fright) Damn, this kid! |

Lu Dahai! | (Shouting out in horror at the same time)

Fourth brother | Gui (seeing Dahai's burly body and the gun in his hand, I felt a little scared and smiled) Look at this kid

He has such a little temper! --(continues) Well, having said that, you can't blame Dahai. There is no good person from top to bottom in the Zhou family.

I have been serving them for two years. What kind of potential do I not know about them? Anyway, it is very convenient for rich people. When they do bad things, they appear to be more respectable on the outside than when they do good things. The more civilized words are used, the more they feel like men are stealing and women are being prostituted. Son of a bitch! Don't look at today

when I left, the master and his wife pretended to talk to me in official terms, good stuff, see you tomorrow! I don’t know what their family’s future is?

I don’t know?

Four (Afraid of his mischief) Dad! But, please don’t go to Zhou’s house!

Gui (unconsciously feeling proud) Huh, tomorrow, I will make an announcement to Mr. Zhou’s wife and eldest son, and even this old bastard, Mr.

You have to kneel down and kowtow to me. What an ungrateful thing! (Coughing triumphantly).

damn it! (Slaps

Another spit on the ground, to Sifeng) Where is the tea?

Four Dad, are you really drunk? Didn’t you put it on the table with you just now?

Gui (picking up the cup, facing Sifeng) This is plain water, miss! (splash on the ground).

Four (coldly) It was originally plain water, no tea.

Gui (to Sifeng because she interrupted his mood) Damn it. I always have a cup of good tea after a meal, don’t you know?

Big (deliberately) Oh, Dad also drinks tea after dinner. (To Sifeng) Sifeng, why don’t you pour in the Longjing that cost 1, 2, 4, and 8

? You’ll make Dad angry!

Four Longjing, I don’t even have any powdered tea leaves at home.

Da (Xiang Gui) Did you hear that? Just drink a glass of boiled water, don't be so fussy. (Get a glass of boiled water, put it

on the table next to him, and walk away.)

This is my home. If you don't like it, you can go away.

Da (steps forward) You, you--

Lu (blocking the sea) No, no, good boy. For mom's sake, don't mess with him.

Gui, you think it’s pretty good. You made such a big fuss less than two days after you got home. I didn’t tell you, so you still want to be bigger than me

? Get out of here!

Da (bear it) Mom, I really can’t stand him like this. Mom, I'm leaving.

Ruth is nonsense. It's going to rain. Where are you going?

Big I have something to do. If it doesn't work, maybe go to the depot to have the car pulled.

Lu Dahai, you——

Gui, go, go, let him go. This kid is so poor. Tell him to get out, get out, get out!

Big, be careful. Don't make me angry!

Gui (cheap) Your mother is here. What do you dare to do to your father? You bastard!

Big What, who are you scolding?

Gui, I scold you. You--

Lu (Xiang Gui) Don't be shameless, stop talking!

Expensive. Am I shameless? I didn’t raise an illegitimate child at home, and I even took a (referring to Dahai) to marry.

Lu (heartbroken) Oh, God!

Big (pulled out his pistol) I--I'll kill you old thing! (To Lu Gui)

[Lu Gui shouted, stand up. I was so anxious that I stood still.

Gui (shouting) gun, gun, gun.

Four (runs to the sea and holds his hand) Brother.

Lu Dahai, let it go.

Da (to Lu Gui) Tell your mother that you were wrong, and you will never talk nonsense or curse people again.

Expensive--

Big (further) Say it!

Gui (threatened) you, you - let it go first.

Da (angrily) No, you say it first.

Expensive. Good. (To Lu’s mother) I said something wrong. I will never speak nonsense or curse anyone in the future.

The big one (referring to the only round chair) is still sitting there!

Gui (sitting dejectedly on the chair, lowering his head and muttering) This little bastard!

Da Humph, you can’t believe that I have to exert so much effort.

Lu Let go. Dahai, put down your pistol.

Big (puts down the pistol and laughs.) Mom, don’t be afraid, I’m trying to scare him.

Lu Give it to me. Where did you get this pistol?

The big ones were brought from the mine and dropped when the police beat us. I picked them up.

Lu, what are you carrying with you now?

Big Don’t do anything.

Lu No, you have to say it.

Da (smiles grimly) It’s nothing, the Zhou family is forcing me, there is no way to go, this is just one way.

Lu, you’re talking nonsense, leave it to me.

Big (unwilling) Mom!

Lu I told you when we were eating just now. The Zhou family's affairs are over, and those of us named Lu will never mention them again.

Big (whispering, slowly) But what about the blood we shed in the mines? Where is the slap that the eldest young master of the Zhou family just slapped on my face?

Is it over?

Lu Well, it’s over. This account cannot be settled clearly, and the revenge will be endless. Everything is destiny, mom hopes you suffer more.

That’s my mother, I--

(loudly) Dahai, you are my favorite child, listen, I never have to say this to you Have spoken.

You are going to

hurt someone from the Zhou family, whether it is the master or the young master there, as long as you hurt them, I will never recognize you for the rest of my life

What a big deal - - (Pleading)

Lu (affirmative) You know Mom’s temper. If you do what Mom is most afraid of you doing, Mom will die in front of you.

Da (sighed) Oh, Mom, you - (looked up, then lowered his head) Then I will hate - hate them all my life

Lu (sighed) Tone) God, you can’t blame me then. (to the sea) Give me the pistol. (Dahai refuses) Leave it to me!

(Go to the sea and take the pistol.)

Big (Pained) Mom, you--

Fourth Brother, give it to Mom!

Large Then take it. But you have to tell me where you put it.

Lu Okay, I’ll put it in this box. (Putting the pistol in the wooden box beside the bed) But (to the sea) I will report to the police early tomorrow morning and hand the gun to him.

Gui You are right, this is serious.

Big, stop talking!

Lu Dahai. Don't talk to your father like this.

Da (looking at Lu Gui, then turning his head) Okay, Mom, I’m leaving. I wonder if anyone knows anyone at the car factory.

Lu Okay, you go. You must come back. The family is not allowed to be so angry.

Big Yeah. Just come back.

[Under the door that leads to the outer room from the left, I heard him closing the door to the outer room. Lu Gui stood up and looked at Dahai and walked out, then came back and stood at the round table with resentment.

Gui (talking to himself) This little bastard! (Ask Lu’s mother) I asked you to buy tea just now, why didn’t you buy it?

Lu has no spare money.

Expensive But, Sifeng, where is my money? --Where's the salary you just received from the mansion?

Four. You said the two extra months of wages that Zhou Gongguan gave you?

Expensive, by the way, it costs 60 yuan for the new one plus the old one.

Four (I knew I had to tell him sooner or later) Well, yes, I gave it back.

What’s expensive? Did you give it back to others?

Four. Just now Zhao San came to block the door again and asked for your gambling account, so Mom returned all the money to him.

Expensive (asked Lu’s mother) Sixty yuan? All the debts have been paid!

Lu Well, consider your gambling debt this time paid off.

Gui (angrily) Damn it, my family was ruined by you like this. Is it time to pay the debt now?

Lu (quietly) I’ll pay it all off. I'm not ready to give up my home here anymore.

Don’t you want a home here?

Lu I think I will go back to Jinan the day after tomorrow.

Gui, when you go back to Jinan, Sifeng and I are here, and we need this family.

Lu, this time I’m taking Sifeng with me, so she won’t be alone here.

Gui (smiling at Sifeng) Sifeng, listen to your mother take you away.

Lu When I left last time, I didn’t know how things were going with me. The people outside are unfamiliar, and here in Sifeng there is a neighbor Zhang Da

who takes care of her, so naturally I won't take her away. Now the matter on my side has been decided. Sifeng is fine here, why don't I take her away?

Four (Surprised) You, do you really want to take me away?

Lu (sadly) Well, Mom will never leave you again.

Expensive or not, we have to discuss this carefully.

Lu, what’s negotiable about this? If you are willing to go, you can go together the day after tomorrow. But your gambling friend is nowhere to be found there.

Of course I won’t go there. But why are you taking Sifeng there?

Lu, of course girls follow their mothers. In the past, there was no way.

Gui (gushingly) Sifeng and I had food and clothing, and we saw great people. Why are you taking her and suffering?

Lu (can’t do anything about him) can’t explain it to you either. Ask her if she wants to be with me or you?

Gui is naturally willing to follow me.

Lu, ask her!

Gui (Confidence will definitely win) Sifeng, come here, you heard me clearly. What do you want? what ever. With your mother, or with me? (Sifeng turns around, tears streaming down her face) Hey, kid, why are you crying?

Lu Oh, Feng'er, my poor child.

Gui, tell me, this is not a big girl getting into a sedan chair, tell me!

Lu (comfortingly) Oh, Feng'er, tell me, just now you promised well and were willing to follow mom, so what happens now

? Tell me, good boy. Tell Mom honestly, Mom still likes you.

Gui You said you let her go, but she was unhappy. I know she can't bear to leave this place. (laughing)

Si (to Lu Gui) Go! (To Lu’s mother) Don’t ask me, Mom, I feel sad. Mom, my mom, I'm going with you.

Oh my god! (Sobbing, throwing herself into Ma Lu’s arms).

Lu Oh, my child, my child has been wronged today.

Gui, look, this child looks like a girl. Wouldn’t she suffer if she wants you?

Lu (To Lu Gui) Stop talking. (To Sifeng) Mom’s fate is bad. Mom is sorry for you, don’t be sad! I will stay with my mother from now on.

No one will bully you, oh my darling.

〔The sea comes up from the left.

Mom, Auntie Zhang is back. I just met him on the road.

Lu, did you mention our selling furniture?

Big Yes, I mentioned it. She said she could think of something.

Lu, are you looking for anyone you know at the depot?

Yes, I still have to go out and find a guarantor.

Lu Then let’s go out together. Sifeng, just wait for me and I'll be back!

Da (to Lu Gui) Goodbye, have you sobered up? (To Sifeng) I'm afraid I won't go home and sleep tonight.

[The sea, with Lu Ma.

Gui (watching them go out) Humph, this thing! (Seeing Sifeng standing in front of the window, he turned to her) Your mother is gone, Sifeng. Tell me

What are you going to do?

Four (Ignore him, sigh, and listen to the frogs and thunder outside.)

Gui (contempt) You see, you are quite thoughtful.

Four (concealing) What are you thinking? The weather is hot and oppressive.

Gui, don’t lie to me. Your eyes are staring after eating. What are you thinking?

Four I don’t want anything.

Gui (deliberately sad) Feng'er, you are my understanding child. I only have you as my biological daughter. Once you and your mother leave,

I will be left alone here.

Four. Stop talking. I’m very confused. (There’s lightning outside) Listen, it’s thundering again in the distance.

Gui, don’t interrupt, are you really ready to go back to Jinan with your mother?

Four Yeah. (Exhale).

Gui (singing boringly) "Flowers bloom and wither every year, but youth will never come again after people have passed it!" Hey. (Suddenly) Sifeng, there are only two or three good years in life. If you miss a good opportunity, it will be over.

Four You, go ahead. I'm sleepy.

Gui (slowly luring him in) Don’t be afraid of the Zhou family. With me, we still have to go back tomorrow. You are really able to walk away, (hiddenly

pointing to the ground) Can you afford such a good place? You can let Zhou Zhou go home——

Si (Afraid of him) Stop talking nonsense. Go to sleep! All the people enjoying the cool air outside had dispersed. Why don't you go to sleep?

Gui, don’t think too much. (Tell the truth) No one in this world is reliable, only money is real. Alas, you and your mother don't know the benefits of money.

Four. Listen, I seem to hear someone knocking on the door.

[There is a knock on the door outside.

It’s almost eleven o’clock, who will be here?

Four, Dad, let me see it.

Gui, please, let me out.

〔Lu Gui opened the left door halfway.

Who?

Voices from outside Is this person’s surname Lu?

Expensive Yes, what are you doing?

The voice outside is looking for someone.

Gui Who are you?

Voices from outside My surname is Zhou.

Gui (showing joy) Look, isn’t he here? People from the Zhou family are here.

Four (horrified, hurriedly speaking) No, Dad, you said we were all out.

Gui Hey, (looks at her obediently) What is this?

〔Exit Lu Gui.

Four (tidy the house a little, put the unused things in the small room behind the tent on the left, stand in the right corner, waiting for the guests to come in.

< p>[At this time, I heard Zhou Chong talking to Lu Gui, and Lu Gui rushed up to him

Chong (seeing Sifeng happily)

Si (looks at it strangely) Second Young Master!

Gui (laughing) Don’t laugh at me, our place is poor.

Chong (laughing) It’s really hard to find here. There is a piece of water, very good.

Master Gui, please sit down first. Sifeng (pointing to the round table), please bring that good chair.

See Si Feng. Feng doesn't speak) Sifeng, what's wrong, are you feeling uncomfortable?

No.

--(Behaved politely) Second Young Master, what are you doing here? If my wife knows about it, you--

Chong This is what my wife asked me to do.

Gui (half understood) Did your wife ask you to come?

Chong Well, I want to come and see you myself. (Ask Sifeng) Where are your brother and mother?

Gui They went out.

Four. How do you know this place?

Chong (innocently) My mother told me. Unexpectedly, there is a large amount of water in this place. It is really slippery when it rains. If Kuritian is not careful, he will easily fall.

Gui, Second Young Master, didn’t you fall?

Chong (rarely) No. I took the family car, which was fun. (Looking around at the furnishings in the room, smiling happily and looking at Sifeng) Oh, you are here!

Four I think you should go home quickly.

Expensive for what?

Chong (suddenly) By the way, I forgot why I came. My mother told me that she was very worried about you leaving my house; she was afraid that you would not find a job, so she asked me to give you one hundred yuan. (Take out money)

Four What?

Gui (thinking that the Zhou family was afraid of offending him, smiled proudly, and said to Sifeng) You see how kind this person is, after all he is a rich person.

Four: No, Second Young Master, thank your wife for me, and we can live a good life. Take it back.

Gui (to Sifeng) Look at you, how could you talk like that? The wife asked the second young master to deliver it in person. Don’t you accept this kindness from us?

Don’t you accept it? (Accepting the banknotes) Go back and tell your wife, we are all fine. Please rest assured, madam. Thank you, madam.

Four (stubbornly) Dad, this can’t be done.

What do you know as a kid?

Four. If you want to accept it, your mother and brother will definitely not agree.

Gui (ignoring her, Xiang Chong) Thank you for traveling all the way. I'll buy some fresh food with you first, and you and Sifeng can sit in the room for a while. I'll excuse you.

Four Dad, don’t leave! No.

Gui, don’t stop talking. First, pour a bowl of tea with the second young master. I'll be right back.

[Lu Gui is busy.

Chong (insincerely) Let him go.

Four (disgusted) Oh, what a scumbag! (not casually) Who asked you to send money?

At you, you, you seem to be unwilling to see me. Why? I won't talk nonsense anymore.

Four (Looking for something to talk about) Have you had your meal, sir?

Chong I just ate. The master was losing his temper, and the mother ran upstairs to get angry before finishing the meal. I persuaded her for a long time, otherwise I wouldn't have come so late.

Four (deliberately careless) Where is the eldest young master?

Chong I didn’t see him, but I knew he was sad. He was drinking in his room again, probably drunk.

Four Oh! (Sighing) - Why don't you ask the people below to do it for you? Why do you have to come to this poor place?

Chong (sincerely) You blame us now! --(Ashamedly) I feel really sorry for what happened today. Don't ever think that your brother is a bad person. He regrets it now. You didn't know him, but he still likes you very much.

Four Second Young Master, I am now a servant of the Buzhou family.

Chong But can we never be considered best friends?

Four. I am going back to Jinan with my mother.

Chong No, don’t leave yet. Sooner or later you and your father can go back. We have moved to a new house, and my father may go back to the mines. Then you will come back. How happy I will be then!

Four. You have such a kind heart.

Chong Sifeng, don’t worry about this little thing. The world is very big, you should read, and you will know that there have been many people in the world who endured pain like us, slowly worked hard, and later became happy.

Four Alas, women are women after all! (Suddenly) Listen, (frog croaking) Why doesn't the toad sleep and still cries in the middle of the night?

Chong No, you are not an ordinary woman, you have strength, you can endure hardships, we are all still young, and we will definitely seek happiness for mankind in this

world in the future. I hate this unequal society, I hate people who only talk about power, I hate my father, we are all oppressed, we are the same. --

Four Second Young Master, are you thirsty? I'll pour you a cup of tea. (Stands up and pours tea)

Chong No, don’t.

Four No, let me serve you again.

Chong, don’t talk like this. The current world shouldn’t exist.

I have never regarded you as my subordinate. You are

my sister Feng. You are the one who guides me. Our real world is not here.

Four Oh, you are really good at talking.

Chong Sometimes I forget about the present, (dreamily) forget about home, forget about you, forget about mother, and forget about myself. I think

I feel like I am on a winter morning, with a very bright sky...on the boundless sea...oh, there is one as light as a swallow in the sea

A small sailboat, when the sea breeze blows hard and the air on the sea smells a little fishy and salty, its white sails are fully spread

all over the ground, like an eagle's wings leaning against the sea. Fly, fly, fly towards the sky. At that time, there were only two or three white clouds floating faintly on the horizon. We sat on the bow of the boat and looked ahead. In front of us was our world.

Four us?

That’s right, you and I, we can fly to a really clean and happy place, where there will be no disputes, no

hypocrisy, no inequality, no... ...(He raised his head slightly, as if there was such a place in front of him, suddenly) Do you agree?

Four. You think so well.

Chong (affectionately) Would you like to go with me? You can just take him with you.

Four Who?

Chong You told me yesterday, you said that your heart has been given to him, that person must be like you, he must be a lovely person

.

〔Lu Dahaijin.

Fourth brother.

Big (coldly) What’s going on?

Chong Mr. Lu!

The second young master of the Zhou family is here to see us!

Big Oh - I didn't expect you to be here now? Where is the father?

Four Went out to buy things.

Da (Xiang Chong) is very strange! So late! Master Zhou will come to our poor place to see us.

Chong I was just waiting to see you. You, are you willing to hold hands with me? (Extend your right hand).

Da (surly) I don’t understand foreign rules.

Chong (withdraws his hand) Well, let me say, I feel very sorry for you in my heart.

What's going on?

Chong (blushing) This afternoon, you are at our house--

Da (brightly) please stop mentioning that matter.

Four Brother, don’t be like this, they are here to comfort us with good intentions.

Master, we don't need your comfort. We are poor people by nature, and we don't need you to come here in the middle of the night to comfort us.

Chong You may have misunderstood me.

Da (clearly) I didn’t misunderstand. There is no third person in my family. My sister is here and you are here. What does this mean?

Chong But no one thought so.

Big But everyone thinks so. (Turns back to Sifeng) Get out.

Four brother!

Sir, you go out first. I have a few words to say to the young master. (Seeing Sifeng and refusing to leave) Get out!

〔Sifeng slowly went out through the left door.

Young master, we have talked, and I know that you are quite understanding in your family; but remember, you have to come here again in the future

to-comfort. We, (suddenly violently) I'll break your legs.

Chong, break my legs?

Da (with an affirmative look) Well!

Chong (laughing) I think a person will never reject the sympathy of others no matter what.

Big Sympathy is not between you and me, it also depends on your status.

Chong Dahai, I think you are sometimes too biased. Rich people are not sinners. Does that mean we can’t get close to you?

Big You are too young, and you won’t understand no matter how much you say. Let me tell you frankly, you should not come here, this is not the place for you to come.

Chong Why? --You said this morning that you are willing to be my friend, and I think Sifeng is also willing to be my friend, so

can't I come and help?

Master, don’t think that this is kindness. I heard that you want Sifeng to study, right? Sifeng is my sister

I know her! She is just an ordinary girl with no identity. She also wants to wear silk stockings and ride in a car.

Chong Then you got her wrong.

Big I read that right. If she takes one more look at your rich world, she will have more troubles.

Your cars, your

our dancing, your idle days, these two years have fascinated her eyes, she has forgotten where she came from, she now

Nothing is pleasing to her eyes when she returns to her own home. But she is a poor child, and her future is to be a worker's wife, washing clothes, cooking, and collecting cinders. Hum, go to school, study, marry a rich man and become the wife, that is a young lady’s dream!

These are things that we poor people cannot even think of.

Chong, of course your words make sense, but——

Big So if the mine owner’s young master really cares about Sifeng, then I would ask him not to associate with her from now on.

I think you have too many prejudices. You can't say that my father is a mine owner, you have to--

Now I'm warning you (glaring)... …

A warning?

If I see you running to my house again and being with my sister again, I will definitely-(laugh, suddenly

be kinder) Okay, I hope this doesn't happen. Master, it's getting late, we have to go to bed.

I'm sorry, you spoke like that - I didn't expect that. I didn't expect that my father's words were right.

Big (sullenly) Humph, (explosive) your father is an old gangster