Traditional Culture Encyclopedia - Weather inquiry - What is the classical Chinese translation of Guan Yu Zhuan?

What is the classical Chinese translation of Guan Yu Zhuan?

The classical Chinese translation of Guan Yu Chuan is:

Guan Yu was born in Xie Xian County, Hedong. When he fled to Zhuo Jun County, he happened to meet Liu Bei gathering military forces in the village, and Guan Yu and Zhang Fei protected him from aggression. When Liu Bei was in the plain, Guan Yu and Zhang Fei were another Sima, in charge of his soldiers. Liu Bei shared a bed with them, as close as brothers. On crowded occasions, the two of them stood beside Liu Bei all day and followed Liu Bei to socialize, not avoiding difficulties and obstacles.

After Liu Bei assassinated Che Zhou, the secretariat of Xuzhou, he got Xuzhou and asked Guan Yu to execute the satrap, and returned to Pei County himself. In the fifth year of Jian 'an, Cao Cao marched eastward and Liu Bei defected to Yuan Shao. Cao Cao took Guan Yu alive and returned, and appointed Guan Yu as a partial general. He is very polite. Yuan Shao sent general Yan Liang to Baima to attack Ada, the satrap of Dong Jun, and Cao Cao made Zhang Liao and Guan Yu as pioneers to meet Yan Liang.

Guan Yu saw Yan Liang's flag and hood from a distance, so he rode into the tribe to assassinate Yan Liang, cut off Yan Liang's head and returned to the camp. No one in Yuan Shao's many generals can beat him, so he solved the siege of the White Horse. Cao Cao immediately went to the table and asked the court to let Guan Yu be the pavilion of Han Shou. Cao Cao appreciated Guan Yu's character at first, but after observing his mood and manner, he didn't want to stay long. He said to Zhang Liao, "You try to ask him with personal feelings."

Shortly after Zhang Liao asked Guan Yu, Guan Yu sighed and said, "I know very well that Tso has treated me with affection and righteousness, but I owe a lot to General Liu and vowed to share my life with him. I can't turn my back on him. In the end, I can't stay, and I won't leave until I repay Cao Gong. " Zhang Liao returned Guan Yu's words to Cao Cao, who thought Guan Yu was a righteous man.

Guan Yu was shot by a random arrow, which went through his left arm. Later, although the wound healed, his left arm often ached in rainy days. The doctor said, "this arrow is poisonous, and the toxin has penetrated into the bone." You should cut your arm to the injured part and scrape off the residual poison on the bone, and then the pain can be eliminated. " Guan Yu stretched out his arm for the doctor to operate. At that time, Guan Yu had just invited people to dinner, and the blood on his arm flowed downwards and a plate was full. Guan Yu was drinking and laughing while cutting meat.

Work information:

Guan Yu Biography is one of the Three Kingdoms written by Chen Shou. It is from the thirty-six volumes of the History of the Three Kingdoms, one of the twenty-four histories. It was written by Chen Shou, a historian in the Western Jin Dynasty, and recorded the biographies of Cao Wei, Shu Han and Wu Dong during the Three Kingdoms period in China. It is one of the "top four histories" with the highest evaluation.

Chen Shou was repeatedly dismissed because he refused to give in to Huang Hao. After entering Jin, he served as a writer, scholar and counselor. In 280, the Western Jin Dynasty destroyed Dongwu, ending the separatist regime. Chen shou was forty-eight years old and began to write the reflection.