The Journey to the West Idioms and Their Interpretation

The Journey to the West is the first romantic novel with chapters and sections in ancient China. There are hundreds of The Journey to the West published in Ming Dynasty, and there is no author's signature. Wu Yuzhuan, a scholar in Qing Dynasty, and others first suggested that The Journey to the West was written by Wu Cheng'en in Ming Dynasty. I share the idioms of Journey to the West with readers, and welcome your reference.

Calm: An: Steady, steady; Soul: Soul. To calm your mind and thoughts.

When the Eight Immortals crossed the sea, they showed their magical powers: Eight Immortals: legendary immortals, namely Han Zhongli, Zhang, Cao Guojiu, Han Xiangzi, Lan Caihe and He Xiangu. Metaphor has its own way of doing things.

Regardless of life or death: care: care, care. Regardless of one's own life or death, the metaphor is desperate.

Look at the Buddha instead of the monk: don't look at that aspect, but also look at this aspect.

There is no denying: ability: permission. This means that telling the truth is not allowed.

Immortality means transcending the boundaries between life and death. Now it means half dead.

Meal wind meal dew: accommodation: accommodation, overnight. Describe the hardships of traveling or living in the wild.

Know nothing about height: know: know, know. Refers to speaking or doing things without knowing the depth or weight.

I don't know good or bad: know: know; Not good: not good. I don't know what is good and what is bad.

Ignorance: knowledge: know, know. Ungrateful or ignorant of current events.

Coarse and fine: the surface looks rough and casual, but it is meticulous and careful.

Sacrifice yourself: pawn your body and sell your life. Go all out.

Wander around: refers to wandering around and doing nothing.

Clever and eccentric: cunning: cunning. Describe people as cunning, eccentric and clever.

Fair trade: fair and reasonable sales.

Dizziness: describes being in a daze.

Hearing savvy: You can see things clearly when you hear voices. Be good at analysis

No head and no face: refers to disregard for face or desperation, hard; It is also full of face.

Smile: describe the appearance of being very happy and excited.

Dream inversion: metaphor is in a trance and loses its normal state.

Read aloud: read aloud: read aloud continuously; There are words: there are words like songs. It used to refer to monks chanting scriptures, but now it refers to talking to themselves or mumbling.

Peace of mind: refers to settling down.

The Eight Immortals crossed the ocean, each showing his magical powers: for example, they have their own way of doing things. It is also a metaphor to compete with each other with their own skills.

Storm: suddenly, suddenly: quickly, suddenly. A violent and urgent storm. Metaphor is huge, rapid and violent development.

Unappreciative: knowledge: understanding, understanding; Compliment: praise, respect. I don't understand how good people are to themselves.

Avatar: Avatar: The original meaning is Buddhism, which means omnipotent power. The latter refers to particularly superb skills. Describe talent.

Move the tiger on the mountain: try to get the tiger away from the original hill. Metaphor uses tricks to make the other party leave the original place, so as to take the opportunity to act.

Goose goes to duck step: step: go. Walk like geese and ducks. Metaphor is walking slowly.

Hungry tigers pounce on food: just like hungry tigers pounce on food. Metaphor action is fierce and rapid.

Strange: bizarre: bizarre; None: unreasonable. Refers to strange, absurd and unreasonable words.

Hong Fu Qi Tian: Hong: Big. In the old society, praising people was a great blessing.

The beauty of flowers and the moon: the appearance of flowers and the moon. Describe the beauty of women.

Flowers: brocade: brightly colored silk fabrics; Cluster: Cluster. Describe colorful, very bright and colorful scenes. Also described the article as gorgeous.

It never rains but it pours: refers to unfortunate things happening one after another.

Golden Eye: It originally refers to the eyes in The Journey to the West where the Monkey King can identify monsters. Later, it was used to describe people's sharp eyes and strong ability to distinguish truth from falsehood.

Ice on fire: metaphor disappears completely at once.

Efforts: all over: all over, meaning all; Solution: Those numbers refer to martial arts. All the skills, all the political skills.

Parents are short: refers to the trivial matters of family daily life.

Erect golden beams: beams: bridges. Golden Bridge on the Sea. Metaphor can shoulder the heavy responsibility of the pillars.

Splendid and magnificent: describe the gorgeous decoration of buildings, dazzling.

Complaining: complaining incessantly. Describe it as very painful.

Labor: fatigue and hard work; Division and crowd: army; Move: to send out, mobilize. It used to mean mobilizing a large number of troops, but now it means using a lot of manpower.

Cruel and heartless: the heart is like a wolf, and the behavior is like a dog. Metaphor is greed, malice and meanness.

Torchbearer: Burn the torch and hold weapons. Originally refers to public robbery. After metaphor do bad things without hiding.

Killing for money: to rob property and endanger people's lives.

Impersonation: to do something for others or steal their power and status in order to achieve their own goals.

Time lapse: describes a long time.

Love is in harmony: investment is in harmony. Describe the harmony of thoughts and feelings between the two sides.

Seven orifices: mouth and eyes, ears and nostrils. Angry as if eyes, ears, nose and mouth were on fire. Describe anger to the extreme.

Ordinary people: Superstition refers to ordinary people in the world.

Quick hands and quick eyes: describe cleverness and agility.

Easy to catch: catch: catch. The original intention is that fighting can capture the enemy at once, but later it means doing things rightfully and effortlessly.

Shoushan Fuhai: the longevity of Xiangshan is as long as the happiness of the sea. Used to wish people a long and happy life.

A tree attracts the wind: a metaphor for a famous or rich person who is easy to attract attention and cause trouble.

Cloud ride: At first, it was said that people who know magic fly by clouds, and later it was described that Mercedes-Benz was fast or dizzy.

108,000 Li: It's extremely far.

Be reasonable: that is to say, be reasonable when talking and doing things.

Scary: describes being very worried or scared.

Copper tendon and iron bone: one tendon is like copper and one bone is like iron. Metaphor is very strong. It also refers to people who can take on heavy responsibilities.

May, July and June: refers to the hottest time in May and June of the lunar calendar.

Freedom: constraint, constraint: constraint. Describe freedom and carefree.

Shrimp soldiers and crab generals: soldiers under the sea dragon king in ancient fairy tales. Metaphor of the enemy's minions or useless minions.

Fierce: fierce: unfortunate; G: Geely. It means that it is estimated that the development trend of the situation is not good, and more harm is less beneficial.

Extraordinary appearance: appearance; Fan: Ordinary. Describe people who are handsome and energetic.

Transformation: In ancient fairy tales, people with magic can change their original appearance with magic. Now it is used to describe people who are immoral and suddenly changed.

Flattered: flattered: panicked; Panic: loss of normal behavior. I don't know what to do in my panic.

Do a lot of bad things: do a lot of bad things. Sin.

Blunt mouth and cheeks: a metaphor for clumsy movements and no eloquence.

Be a monk for a day and hit a bell for a day: a proverb. Metaphor perfunctory, muddle along. There is also a feeling of helplessness and reluctance.

Different: compared with others, it is very different.

No matter what the result is: you can't tell who won or lost. Describe the level and skills of both sides in the competition.

Regardless of one or two: regardless of the cause of right or wrong, regardless of the consequences.

Rub one's hands: describe the appearance of being ready to use force, ready to start work or anxious.

Although the weight is small, it is as heavy as a kilo: it seems that a small piece of weight can weigh as much as a kilo. Although this metaphor looks unremarkable, it is actually very effective.

An embroidered pattern made of thread.

Shout: Shout: Shout loudly. Come right away and drink it off. Describe any drive.

Be tolerant in an emergency: I'm not nervous in an emergency.

Playing dragon in water: refers to weapons such as knives, guns and sticks to make it easy and flexible. Describe martial arts.

Resplendent and magnificent: describe buildings, etc. as very magnificent and magnificent.

Densely layered: metaphor is full of seamless.

Play: To play or show off. You are still talking. Describe showing off your tongue or gossip.

Cross the ocean: cross the ocean. Go to foreign countries or far away places.

Open your chest and accept the ground: a kneeling ceremony with your upper body close to the ground, indicating piety and solemnity.

Thousands of difficulties and dangers: describe difficulties and obstacles.

A strong dragon does not crush a local snake: it is a metaphor that powerful people are also difficult to deal with local forces.

Steam: The steam is very heavy. Metaphor is high mood and warm atmosphere.

Deception: refers to lying and cheating.

High mountains and dangerous waters: a metaphor for all kinds of difficulties and obstacles on the road ahead.

Stay too long: it means that if things drag on for a long time, they will come up with an idea.

Bad martial arts: it means that you can't be polite if you use force.

Restlessness: calm: stability. Describe a restless mood.

The stars fall and the clouds disperse: just like the stars fall and the clouds disperse. Describe the appearance of falling apart.

Know everything: know everything: know everything. The main one figured it out, and the others naturally figured it out.

Everything has its vanquisher: if there is one thing, there must be another.

Purple gas came from the east: according to legend, before Lao Tzu passed Hangu Pass, Guan Yinxi saw purple gas coming from the east and knew that saints would pass by. Sure enough, I came riding a green cow. A metaphor for good luck.

Grind: grin: grin. Open your mouth and show your teeth. Describe the appearance of intense or unbearable pain.

Slippery flowers: a metaphor for bragging and boasting.

Digging the Earth: It describes miracles and resourcefulness.

Neighbors: Neighbors around.

A thousand words: there is nothing wrong with saying a hundred words. It's the same as "Everything is perfect".

Hanging handcuffs: forcibly take off clothes, tie them up and hang them for torture. Same as "stretch hanging".

Grow others' ambition and destroy others' prestige: it refers to blindly encouraging others' momentum and belittling their own strength.

Robbery: I still talk about looting.

Travel around the world: go to heaven and travel around. Travel around the world.

Over mountains and mountains: it describes a long and arduous journey.

Cross the river and stir the sea: describe the huge water potential. Metaphor is very powerful or powerful. It also describes making a lot of noise or making a mess.

As urgent as fire and water: as urgent as fire. The description is urgent.

Don't talk about your dirty laundry: it's not convenient to make public disgraceful things at home. It's the same as "Don't wash your dirty linen in public".

Catch thieves and take stolen goods: to catch thieves, you must find stolen goods as proof.

Describe a woman's lithe and feminine posture. With "graceful".

Ragged: A shabby appearance.

Qian Yi Wanshun: The description is very obedient. With "thousands of obedience".

You can't judge a book by its cover.

Stick out your head: keep looking at your head. Describe hesitating to wait and see, or having a ghost in your heart.

Nothing is impossible: it means that you won't succeed easily unless you try many times.

Good-looking: describe a person who is good-looking and burly.

Difficult to itch: old: like the ancient "scratch", scratch with fingers or claws. It means that you have some thoughts or emotions that you can't control. It's the same as "hard to shave"

At a loss: describes being confused by seeing something beautiful or complex and novel.

Eighteen layers of hell: Buddhism refers to the places where all beings go to suffer after death, including 18 kinds of knives, mountains, fire soup and ice. Metaphor disaster situation is extremely deep. It is also a metaphor for the bottom.

Variable stars: describe magical or superb means.

Hawk-headed finch brain: describes ugliness and cunning.

Face the snow: face: face, face. Against the cold wind and heavy snow. Often describe the journey as hard.

Overlapping bridge in case of water: blocking in case of water, crossing the bridge. Describe not afraid of resistance, go forward bravely.

A wise head makes a close mouth: people who know the truth will not appear in front of others. Don't show your face or reveal your identity in front of people.

Make the old look like new: repair the old and broken things and make them look like new.

Purple ribbon gold seal: purple ribbon seal and gold seal, used by ancient prime ministers. Borrow refers to high officials and dignitaries.

Overlapping mountains: overlapping: overlapping; Layer: repeat, appear one after another. Describe the continuous overlapping of mountains.

See the light of day: "See the light of day" means that the grievances have been exhausted.