Du Fu’s poems about spring rain

1. Du Fu's poem about spring rain

"Spring Night Happy Rain"

Good rain knows the season, and spring will happen.

Sneak into the night with the wind, moisturizing things silently.

The wild paths are all dark with clouds, but the river boats are only bright with fire.

Look at the red and wet places at dawn, and the flowers are heavy on the official city.

Poetic

Rain, so good, comes as expected in this spring when all things grow. The raindrops drifted in the night with the wind, silently nourishing all things. The paths in the countryside and the clouds in the sky are hidden in the darkness, and the lights of the fishing boats on the river do not care about loneliness. It’s raining! Let's go and have a look early tomorrow morning. The whole Jinguan City will be filled with flowers like a sea, blooming red and heavy.

Flower weight: The flowers appear heavy because they are full of rainwater. Jincheng: The former site is in the south of today's Chengdu, also known as Jincheng.

This is a masterpiece depicting a rainy scene on a spring night and expressing joy. This poem uses personification to describe the characteristics of spring rain and the scene of night rain in Chengdu with great joy, and enthusiastically sings the spring rain that nourishes all things. The description of the spring rain in the poem is delicate, vivid and lifelike. It is a poem about rain that is vivid and unique. 2. What are some of Du Fu’s ancient poems about spring rain?

Tang Dynasty poet Du Fu’s ancient poems about spring rain include:

1. "Rain on the Qujiang River"

City The spring clouds cover the garden wall, and the river pavilion is quiet and fragrant in the evening.

The forest flowers are wet with rouge from the rain, and the waterlilies grow in green ribbons carried by the wind.

Longwu's new army was stationed in the chariot, and incense was burned in the Furong Palace.

When will this money meeting be held? I will be drunk next to the beauty.

Translation: The spring clouds lie tiredly on the wall of Furong Garden, the river pavilion stands in the vast twilight, and the spring scene is silent. The flowers in the forest are more colorful with raindrops attached, and the waterlilies are waving green ribbons, pulling the breeze. The scene of the Longwu Forbidden Army surrounding the dragon chariot on a grand trip is no longer the scene. Now, the dragon chariot is hidden deep inside, the palace door is locked, and no one burns incense. When will the emperor issue an edict to restore the grand occasion of the Money Fair? Even if it was short-lived, it made me regain the good time of being immersed in Jinseliyin.

2. "Happy Rain on a Spring Night"

Good rain knows the season, and spring will happen.

Sneak into the night with the wind, moisturizing things silently.

The wild paths are all dark with clouds, but the river boats are only bright with fire.

Look at the red and wet places at dawn, and the flowers are heavy on the official city.

Translation: Good rain seems to choose the right time to fall in the spring when all things emerge. With the gentle breeze, it quietly enters the night. Finely and densely, it nourishes all things on the earth. Thick dark clouds shrouded the fields and paths, and only a little fishing fire on a fishing boat on the river emitted a ray of light, which looked particularly bright. When daybreak comes, the damp soil will be covered with red petals, and the streets and alleys of Jinguan City will be a colorful scene.

3. "Plum Rain"

On Xipu Road in Nanjing, yellow plums ripen in April.

When Zhan Zhan goes to the Yangtze River, the drizzle comes.

Mao Ci is sparse and easy to get wet, and the clouds and fog are dense and difficult to open.

The dragon is happy, circling the vortex and returning to the shore.

Translation: There is Xipu Town in Chengdu. It is a very prosperous and powerful town. I happened to pass by this place in April and saw the beautiful scenery here. The trees are full of yellow plum trees that are ripe, and the deep and clear water flows towards the Yangtze River. There was a drizzle in the sky, which wetted the thatched roof. The mountains were filled with clouds and mist, and the fields were irrigated by spring water. There seemed to be dragons playing in the river all day long, forming whirlpools that reached the river bank and came back again.

4. "One of Two Poems on the Water Threshold to Heart"

When I go to Guoxuan Yingchang, there is no village to look at.

The Chengjiang River is flat on its banks, and the secluded trees have many flowers in the evening.

Fish come out in the drizzle, and swallows drift in the breeze.

There are 100,000 households in the city, but there are only two or three here.

Translation: The thatched cottage is far away from the hustle and bustle of Chengdu. The courtyard is open and spacious, there are no villages around, and the view is endless. The clear blue river water almost submerged both sides; the lush trees and flowers bloomed at dusk. It's drizzling, and fish jump out of the water happily; the breeze blows, and swallows tilt across the sky. The city is crowded with hundreds of thousands of houses and bustling with people; but here there are only two or three lights, so it is peaceful and peaceful.

5. "Two Poems on the Water Threshold to Heart-warming·Part 2"

It often rains at night in Shu, but the river has cleared up.

The leaves are moist, the forest is dense, the pond is dense, and the clothes are dry and the pillow is clear.

How can you have a false reputation if you can't bear old age and illness?

Sip the wine lightly, and send this life deep.

Translation: The weather in Sichuan, the land of Shu, often rains at night. You can see the sky clearing up by the railing by the water. The flowers and leaves were wet from the rain, the woods were densely covered with puddles, and my clothes and pillow were also dry. I can't bear to be frail and sick now, and I still value utilitarianism and fame. Pour the wine slowly and drink it, I rely on it to accompany me for the rest of my life. 3. Du Fu's poem about spring rain

"Spring Night Joyful Rain" Good rain knows when to come, and when spring comes, it will happen.

Sneak into the night with the wind, moisturizing things silently. The wild paths are all dark with clouds, but the river boats are only bright with fire.

Look at the red and wet places at dawn, and the flowers are heavy on the official city. Poetic Rain, so good, comes as expected in this spring when all things grow.

The raindrops drifted in the night with the wind, silently nourishing all things. The paths in the countryside and the clouds in the sky are hidden in darkness, and the lights of fishing boats on the river don't care about loneliness.

It’s raining! Let's go and have a look early tomorrow morning. The whole Jinguan City will be filled with flowers like a sea, blooming red and heavy. Flower weight: The flowers appear heavy because they are full of rainwater.

Jincheng: The former site is in the south of today's Chengdu City, also known as Jincheng. This is a masterpiece depicting the rain scene on a spring night and expressing the joyful mood.

This poem uses personification to describe the characteristics of spring rain and the scene of night rain in Chengdu with great joy, and enthusiastically sings the spring rain that nourishes all things. The description of spring rain in the poem is delicate, vivid and lifelike. It is a poem about rain that is vivid and unique. 4. Du Fu's poem describing spring rain

"Spring Night Joyful Rain" Good rain knows the season, and spring will happen.

Sneak into the night with the wind, moisturizing things silently. The wild paths are all dark with clouds, but the river boats are only bright with fire.

Look at the red and wet places at dawn, and the flowers are heavy on the official city. Vernacular translation: Good rain seems to choose the right time to fall in the spring when all things emerge.

With the gentle breeze, quietly enter the night. Finely and densely, it nourishes all things on the earth.

Thick dark clouds cover the fields and paths; little lights flicker on the fishing boats on the river. Look at the dewy flowers tomorrow morning, Chengdu will be full of flowers. This poem was written in the spring of the second year of the Yuan Dynasty (761) by Emperor Suzong of the Tang Dynasty.

After a period of wandering life, Du Fu finally settled in Chengdu, Sichuan due to drought in Shaanxi, and began a relatively stable life in Shu. When he wrote this poem, he had settled in thatched cottage in Chengdu for two years.

He personally farmed, planted vegetables and flowers, and interacted with farmers. He had a deep affection for the spring rain, so he wrote this beautiful poem describing the rain on a spring night and moistening all things. Du Fu (712-770) ), named Zimei, Han nationality, originally from Xiangyang, was a great realist poet in the Tang Dynasty. Together with Li Bai, he was known as "Li Du". In order to distinguish them from the other two poets Li Shangyin and Du Mu, known as "Little Li Du", Du Fu and Li Bai are also collectively known as "Big Li Du", and Du Fu is often called "Old Du".

Du Fu had a profound influence on Chinese classical poetry. He was called the "Sage of Poetry" by later generations, and his poems were called the "History of Poetry". Later generations called him Du Shiyi and Du Gongbu, and also called him Du Shaoling and Du Thatched Cottage. 5. What are Du Fu's poems describing spring rain?

1. "Spring Night Happy Rain" Good rain knows the season, and spring will happen.

Sneak into the night with the wind, moisturizing things silently. The wild paths are all dark with clouds, but the river boats are only bright with fire.

Look at the red and wet places at dawn, and the flowers are heavy on the official city. 2. "Rain on the Qujiang River" The spring clouds on the city cover the garden wall, and the river pavilion is quiet and fragrant in the evening.

The forest flowers are covered with swifts and butterflies, and the waterlilies are carried by the wind and grow with green ribbons. Longwu's new army was stationed deep in the chariot, and incense was burned in the Furong palace.

When will this money meeting be held? I will be drunk next to the beauty. 3. "Meiyu" Xipu Road in Nanjing, yellow plums ripen in April.

When Zhan Zhan goes to the Yangtze River, the drizzle comes. Mao Ci is sparse and easy to get wet, and the clouds and fog are dense and difficult to open.

The dragon is happy, circling the vortex and returning to the shore. Introduction: Du Fu (712-770), courtesy name Zimei, Han nationality, originally from Xiangyang, was a great realist poet in the Tang Dynasty. Together with Li Bai, he was known as "Li Du".

In order to distinguish them from the other two poets Li Shangyin and Du Mu, known as "Little Li Du", Du Fu and Li Bai are also collectively known as "Big Li Du", and Du Fu is often called "Old Du". Du Fu had a profound influence on Chinese classical poetry. He was called the "Sage of Poetry" by later generations, and his poems were called the "History of Poetry".

Later generations called him Du Shiyi and Du Gongbu, and also called him Du Shaoling and Du Caotang. Background: Du Fu was born in the Du family in Jingzhao, a noble family in the north.

His distant ancestor was Du Zhou, a famous cruel official of Emperor Wu of the Han Dynasty, and his grandfather Du Shenyan[2]. Du Fu and Du Mu, another great poet in the Tang Dynasty, namely "Xiao Li Du", were both descendants of Du Yu, a great scholar and famous general in the Jin Dynasty.

However, the two factions are far apart. Du Fu is descended from Du Dan, the second son of Du Yu, while Du Mu is descended from Du Yin, the youngest son of Du Yu. When Du Fu was a teenager, he lived a relatively stable and prosperous life due to his superior family environment. 6. Du Fu's poem describing spring rain

1. "Joyful Rain on a Spring Night" Good rain knows the season, and spring will happen.

Sneak into the night with the wind, moisturizing things silently. The wild paths are all dark with clouds, but the river boats are only bright with fire.

Look at the red and wet places at dawn, and the flowers are heavy on the official city. 2. "Rain on the Qujiang River" The spring clouds on the city cover the garden wall, and the river pavilion is quiet and fragrant in the evening.

The forest flowers are covered with swifts and butterflies, and the waterlilies are carried by the wind and grow with green ribbons. Longwu's new army was stationed deep in the chariot, and incense was burned in the Furong palace.

When will this money meeting be held? I will be drunk next to the beauty. 3. "Meiyu" Xipu Road in Nanjing, yellow plums ripen in April.

When Zhan Zhan goes to the Yangtze River, the drizzle comes. Mao Ci is sparse and easy to get wet, and the clouds and fog are dense and difficult to open.

The dragon was happy, and it was circling in the vortex and returning to the shore. 4. "Morning Rain" The cool air is blowing in the morning, and the river clouds are floating in the eyes.

The windy mandarin ducks are hiding near Zhu, and the swifts are gathering in deep strips. Huang Qi finally resigned from the Han Dynasty and never saw Yao in her nest.

There are bottles of wine in the thatched cottage, and I am lucky to have survived the Qing Dynasty. 7. Du Fu’s famous lines describing spring rain

Lying down at night and listening to the wind and rain, the iron horse glacier comes to sleep

Sneaking into the night with the wind, moistening things silently Du Fu - Spring Night Happy Rain Spring Breeze Spring Rain Flower Sutra Eyes, the water in the north and south of the Yangtze River shoots into the sky. Huang Tingjian of the Song Dynasty, "Ziyuan Mingyun Sends Zi Yu". The clothes are wet with apricot blossom rain, and the willow wind blows on the face without chilling. ――――Monk Zhinan's "Quatrains" The morning rain in Weicheng is also light and dusty, and the guesthouses are green and willows are new. ―――Wang Wei's "Sending the Second Envoy of the Yuan Dynasty to Anxi" There are many towers in the 480 temples of the Southern Dynasties in the mist and rain. ——Du Mu's "Jiangnan Spring Quatrains" Good rain knows the season, and spring will happen. ——Du Fu's "Spring Night Happy Rain" Seven or eight stars are out in the sky, and two or three rains are falling in front of the mountain. ——Xin Qiji's "Moon over the Xijiang River" The sound of wind and rain comes at night, and how many flowers have fallen. ——Meng Haoran's "Spring Dawn" It rains heavily during the Qingming Festival, and pedestrians on the road feel like they are dying. -----Du Mu's "Qingming" The clear water is beautiful when the water shines brightly, and the mountains are empty and rainy, which is also strange. ――――Su Shi's "Drinking from the First Sunny and Later the Rain on the Lake" The mountains and rivers are broken by the wind and fluttering catkins, and the ups and downs of life experience are covered by the rain――――Wen Tianxiang's "Crossing the Lingding Ocean" Sneaking into the night with the wind, moistening things silently Du Fu - Happy Rain on a Spring Night 8. "Spring Rain" Du Fu's poem

Du Fu's poem describing spring rain is called "Spring Night Happy Rain" Spring Night Happy Rain Tang Dynasty: Du Fu knows the season when it rains, and when spring happens.

Sneak into the night with the wind, moisturizing things silently. The wild paths are all dark with clouds, but the river boats are only bright with fire.

Look at the red and wet places at dawn, and the flowers are heavy on the official city. Translation: The timely rain seems to know the season. When spring comes, it quietly rises at night with the spring breeze, silently nourishing all things.

The sky over the field path was dark, with only a little fishing fire on the fishing boat on the river emitting a ray of light, which looked particularly bright. When daybreak comes, the damp soil will be covered with red petals, and the streets and alleys of Jinguan City will be a colorful scene.

Extended information: This is a masterpiece depicting the rainy scene on a spring night and expressing the joyful mood. At the beginning, the word "good" is used to praise "rain".

In life, "good" is often used to praise those who do good things. Nowadays, praising rain with "good" has evoked associations with people who do good things.

Next, the rain is personified, saying that it "knows the season" and knows how to meet objective needs. Among them, the word "knowledge" is used vividly, which makes the rain come alive.

Spring is the season when all things sprout and grow. When it needs rain, it starts to rain. It is indeed "good".

This poem was written in the spring of the second year of the Yuan Dynasty (761) by Emperor Suzong of the Tang Dynasty. After a period of wandering life, Du Fu finally settled in Chengdu, Sichuan due to drought in Shaanxi Province, and began a relatively stable life in Shu.

When he wrote this poem, he had settled in thatched cottage in Chengdu for two years. He personally farmed, planted vegetables and flowers, and interacted with farmers. He had a deep affection for the spring rain, so he wrote this beautiful poem describing the rain on a spring night and moistening all things.