Traditional Culture Encyclopedia - Weather inquiry - What do you mean that the north is bitter and cold today, and the snow is thin and armored?

What do you mean that the north is bitter and cold today, and the snow is thin and armored?

The bitter cold in the north is gone now, and the snow clothes are thin: from Su Shi's poem "Spring Cuisine", the original sentence is "The bitter cold in the north is gone now, and the snow clothes are like waves."

Original poem:

Spring vegetables

Su Shi? Song dynasty

Vines have leaves, and leek buds are like ferns.

The rotten fragrant white fish is fat, and the broken Artemisia annua cool cake is slippery.

After drinking, I slept in early spring, which was fragrant and spicy.

Chen Yin chamomile is not resistant to draining water, so draw piles of plates and wipe them with your hands.

The cold in the north is not over yet, and the snow is like armor.

Is it as if I am rich in winter vegetables and frosty leaves show cold teeth?

The bitter bamboo shoot finless porpoise said: it is still a matter of detail to throw away kudzu for a long time.

Be sure to return to the illegal road next year, and don't wait for your teeth to shake off.

Translation:

Leaves have grown on the vines, and leek buds are rubbing their hands like bracken.

Rotten winter fragrant white fish fat, broken Artemisia annua cool cake slippery.

Sleeping in early spring, carefully stepping on vegetable fields to attract spicy food.

Chen Yin Gan Juhua lived up to him and drew a bunch of hands.

Now the weather in the north is cold and the snow is as thick as iron.

Unlike our Shu country, which is rich in winter vegetables, with exposed frost leaves and cold teeth.

Throwing kudzu vine for a long time is still a trivial matter, so how can the bitter bamboo shoot finless porpoise have the heart to say it?

The impeachment diameter must be returned next year, and don't wait for your teeth to shake.

Data development-a brief introduction of Su Shi;

Su Shi (1037-1101) was a writer, painter and gourmet in the Northern Song Dynasty. Zi yue Zhan, no Dongpo lay man. Han nationality, Sichuanese, was buried in Yingchang (now Jiaxian County, Pingdingshan City, Henan Province). I have a bumpy career, profound knowledge, extremely high talent and excellent poetry, calligraphy and painting. His writing style, Wang Yang, is unrestrained and fluent, and he is also called Ou Su with Ouyang Xiu, one of the "Eight Masters of Tang and Song Dynasties"; Poetry is fresh and vigorous, making good use of exaggeration and metaphor, and its artistic expression is unique. Together with Huang Tingjian, they are called Su Huang. The uninhibited school has a great influence on later generations, and it is called Su Xin with Xin Qiji. Calligraphy is good at running script and regular script, and it can be innovative. Writing with a pen is ups and downs, full of childlike interest. And Huang Tingjian, Mi Fei and Cai Xiang are also called Song Sijia. Painting is the same as literature. In painting, we advocate spirit likeness and "literati painting". He is the author of The Complete Works of Su Dongpo and Dongpo Yuefu.