If the rain falls on bananas, sit in the corner and listen to the rain by the window. If the wind blows, cook words for wine and listen to the wind. What do you mean?

If: if, if; Corner: corner; Leaning: leaning, leaning; Cooking words: Of course, you don't really take words to cook in the pot, which can be understood as reading. Singing: Singing and chanting.

Translation:

If it rains, when raindrops drip on banana leaves.

Sitting alone in the corner,

Leaning against the windowsill, listening to the rain.

If there is windy weather, when the wind gently blows shadows.

Reading is as interesting as drinking.

Listen to the wind sing slowly.