Traditional Culture Encyclopedia - Weather inquiry - What is the translation of Autumn from people's minds?

What is the translation of Autumn from people's minds?

Where to synthesize sadness? Autumn is far from people's hearts, even if it doesn't rain, it is chilly. It's cool at night, the weather is fine, there is a bright moon, and I'm afraid to go upstairs. Explanation: how to synthesize a "worry" is to add an autumn to the parting heart. Even if the autumn rain stops, the wind blows the leaves of banana and blows out cold air. Others say the weather is best when it's cool at night, but I'm afraid of climbing tall buildings. The clear scenery in the bright moonlight made me even sadder.

Where to synthesize sadness? Autumn is far from people's hearts, even if it doesn't rain, it is chilly. It's cool at night, the weather is fine, there is a bright moon, and I'm afraid to go upstairs. Explanation: how to synthesize a "worry" is to add an autumn to the parting heart. Even if the autumn rain stops, the wind blows the leaves of banana and blows out cold air. Others say the weather is best when it's cool at night, but I'm afraid of climbing tall buildings. The clear scenery in the bright moonlight made me even sadder. The title of the poem: Where does Tang Duoling synthesize sorrow? Real name: Wu Wenying. Posthumous title: Li Shangyin, Wu Mengchuang. Font size: Junte is the dream window, and the old age is the sleep Weng. Time: Song Dynasty. Ethnic group: Han nationality. Place of birth: Siming (now Ningbo, Zhejiang). Date of birth: about 1200. Time of death: about 1260. Main works: Three Crimes of Crossing the River, Wind Entering the Pine, Huanxisha, Jie Lianhuan, Jie Lianhuan, etc. Main achievements: the famous recluse poet in Southern Song Dynasty.

We will introduce autumn far from people's hearts to you in detail from the following aspects:

First, the full text of "Where is Tang Duoling Synthetic Worry" Click here to view the details of "Where is Tang Duoling Synthetic Worry"

Where to synthesize sadness? Autumn in people's minds,

Even if it doesn't rain, it will be windy. It's cool at night and sunny.

There is a bright moon, and I'm afraid to go upstairs. Dreaming of rest in old age,

Flowers and smoke flow, Yan Cigui, the guest is still staying.

The weeping willow does not hold the skirt, but sails.

Second, translation.

Where to synthesize sadness? Autumn is far from people's hearts, even if it doesn't rain, it is chilly. It's cool at night, the weather is fine, there is a bright moon, and I'm afraid to go upstairs.

How to synthesize a "worry" is to add autumn to the hearts of parting people. Even if the autumn rain stops, the wind blows the leaves of banana and blows out cold air. Others say the weather is best when it's cool at night, but I'm afraid of climbing tall buildings. The clear scenery in the bright moonlight made me even sadder.

In my dreams in my later years, flowers and smoke flowed, and my guests stayed for a long time. The weeping willow does not hold the skirt, but sails.

The past is like a dream, flowers bloom and fall, and smoke billows eastward. Swarms of swallows have flown back to their hometown in the south, and only my wanderer is still staying in a different place. Weeping willows can't tie her nepotism, but they firmly tie my boat.

Third, the background

Tang Duoling's farewell was written from Dream Window. Wu Wenying, a Buyi poet, once lived in Deqing, Suzhou and Hangzhou, Shaoxing and other places. Therefore, there are many descriptions of the scenery and people in the above places in Dream Window Ci. "Dream Window Words A, B, C and D" (save series) contains 340 words. In Song Dynasty, Meng Chuang Ci should be the runner-up in the field of Song Ci except Jia of Xin Qiji.

Fourth, appreciate

The whole article expresses the sad autumn feelings and deep parting feelings of the wanderer with clear and fresh words. The words "the banana doesn't rain", "the flowers are empty and the smoke is flowing" and "the weeping willow doesn't wrap around the skirt, and it is a boat" vividly highlight the sadness of parting.

In the first film, I wrote about the scenery in front of me, touching scenes, and expressed my grief for leaving. Ask at the beginning: what is the most worrying situation? Then he replied that "autumn comes from people's hearts" not only pointed out the difference of seasons, but also showed his sadness at this time in an ingenious way. The word "autumn in my heart" closely combines the bleak autumn with the sadness in my heart, making people feel that autumn is colder and sadder. Compared with the straightforward narrative, it is quite novel. The banana leaves swaying in the wind and rain added a bit of sadness to the poet. "Swish" is not only a description of the scene where the wind blows the banana leaves, but also the poet's true feelings, and the blend of natural scenery and his emotions. Although the phrase "it's cool in the evening and sunny" is straightforward, it has received a good artistic effect, showing the poet's depressed mood incisively and vividly. Late autumn night, the bright moon is high in the sky. This is a day of family reunion, but the poet has to bear the pain of parting. In this situation, the poet stands on a tall building and looks out, thinking that he is about to embark on a long journey, and his inner disappointment and sadness are getting out of control.

The next film connects the preceding with the following, and continues to express emotions. The difference is that the emotion of the next part is deeper and wider than that of the last one, which includes both sadness for friends and regret for the passage of time. At the beginning of the poem, the poet directly expressed his feelings and expressed his sigh of ruthlessness and lack of time with an "old dream". The metaphor of "flowers, smoke and water flowing" is very vivid, creating a wonderful realm, giving people free imagination and perfect visual enjoyment. Returning home in autumn is a natural scenery, which expresses the poet's pain of wandering outside and not being able to return home. Even weeping willows can't tie the poet and his family together, which is even more painful. These two sentences show the poet's complicated mood of parting and infinite sadness.

The first paragraph of the whole poem is full of ink for Qiu Si, and the rendering is meticulous, which has accumulated enough strength for the following description. In the second paragraph, I was pregnant with someone, and my writing was concise and clear, and my words were just right, so I didn't feel procrastination. Compared with other works of the author, this word does have its own uniqueness.

Verb (abbreviation for verb) notes

Autumn in the heart: add the word "autumn" to the "heart", that is, synthesize the word "sorrow"

Sue: Describe the sound of wind and rain. This refers to the sound of the wind blowing banana leaves.

Age: refers to years. Guest, the author refers to himself.

Stay long: stay long.

Tangle: Twist.

Nepotism: refers to the face, refers to the woman who cannot go.

Six, Wu Wenying's other poems

Looking for wine since the 9th near Langtaosha, Ruihe County, Zhu Yingtai, beginning of spring, except for the night, the wind is loose and the water is hidden. Poetry of the same dynasty

General Cao, Xiaqutang, Tengwangge, mistress attacked his wife and complained about the cold, and Tang Meishan's poems were also played as notes, with the title Cherish, abandoned as the value of rice crossing, seeing off guests, exclamations and titles.

Click here to see more details about Tang Duoling's synthetic grief.